普通话叙事语篇中复句的凸显度
-
李 晋霞
and
刘 云
摘要
从篇章语法入手分析复句, 是复句研究的一种思路。本文考察普通话叙事语篇中复句的功能与分布。叙事语篇是按时间顺序记叙过去事件的一种语篇类型。在叙事语篇内部组织规律与复句自身特点的双重制约下, 不同复句在叙事语篇中的地位也不相同。文章在普通话叙事语篇结构分析的基础上, 尝试性地得出了普通话叙事语篇中复句的凸显度等级：顺承 > 转折/递进 > 并列 > 目的/因果/条件/假设。该序列中, 越凸显的复句类型, 越有能力占据叙事主线, 反之则越与叙事主线相疏离。
Abstract
Discourse grammar provides a new research perspective on analyzing complex sentences. This paper discusses the functions and distributions of complex sentences in Putonghua narrative discourse. Narrative discourse is to relate past events according to time sequence. Under the restriction of construction rules of narrative discourse, different complex sentences have different status in such discourses. This paper tries to get rank the degree of prominence of complex sentences in Putonghua narrative discourse: sequential > adversative/progressive > coordinating > purpose/causality/conditional/hypothetical. The more prominent the complex sentence is, the more capable it is to occupy the storyline of narrative discourse.
鸣谢
本研究得到教育部人文社会科学研究规划基金项目 “篇章视野下的汉语复句研究” (立项号 15YJA740029) 的资助, 谨致谢忱。
参考文献
方 梅 2008。 由背景化触发的两种句法结构——主语零形反指和描写性关系从句, 《中国语文》第 4 期, 页 P291–303。Search in Google Scholar
李晋霞著 2015。《相似复句关系词语对比研究》, 北京：中国社会科学出版社。Search in Google Scholar
屈承熹著、潘文国等译 2006。《汉语篇章语法》, 北京：北京语言大学出版社。Search in Google Scholar
沈家煊 1995。 “有界” 与 “无界”, 《中国语文》第 5 期, 页 P367–380。Search in Google Scholar
邢福义著 2001。《汉语复句研究》, 北京：商务印书馆。Search in Google Scholar
Dooley, Robert A. and Levinsohn, Stephen H. 2008.《话语分析中的基本概念》 (Analyzing Discourse: A Manual of Basic Concepts), 北京：外语教学与研究出版社。Search in Google Scholar
Grimes, Joseph E. 1975. The Thread of Discourse, The Hague: Mouton.10.1515/9783110886474Search in Google Scholar
Hopper, Paul J. 1979. Aspect and Foregrounding in Discourse. In T. Givón (Ed.) Syntax and Semantics, Vol. 12.Search in Google Scholar
Longacre, Robert E. 1996. The Grammar of Discourse. Second edition. New York: Plenum.10.1007/978-1-4899-0162-0Search in Google Scholar
附录 (同一关系词语有多种用法的, 分别列出)
并列：既……又 (也)……, 又……又……, 有时……有时……, 一方面…… (另)一方面, 一边……一边……, 一会儿……一会儿……, 不是……而是……, 是……不是……, 也, 又, 同时, 同样, 另外
顺承：刚…… (就)……, 一…… (就)……, 首先 (起先, 先), 然后, 后来, 之后, 接着, 接下来, 跟着, 继而, 于是, 终于, 最后, 结果, 便, 就, 又
选择：是……还是……, 不是……就是……, 要么……要么……, 要不……要不……, 与其……不如……, 宁可 (宁肯、宁愿)……也不……, 或 (者), 或 (是), 还不如, 倒不如
递进：不但 (不仅)……而且 (还)……, 不但……反而……, 尚且……何况 (更不用说)……, 别说 (不要说)……连 (就是)……, 而且, 并且, 并, 还, 尚且, 何况, 况且, 甚至, 更, 以至, 甚至于, 更何况
条件：只要…… (就)……, 只有…… (才)……, 无论 (不论, 不管, 任凭)……都……, 就, 才, (要)不然, 否则
假设：如果 (假如, 倘若, 若是, 若, 要是, 万一)……那么 (就)……, 即使 (就是, 就算, 纵使, 纵然, 哪怕)……也 (还)……, 那 (么), 就, 的话
因果：因为 (由于)……所以 (因此, 因而, 以致)……, 之所以……是因为……, 既然……那么 (就)……, 因为, 由于, 是因为, 是由于, 所以, 因此, 因而, 以致, 致使, 从而, 以至于, 可见
目的：以, 以便, 以求, 用以, 借以, 好, 为了, 为的是, 以免, 免得, 省得, 以防
转折：虽然 (虽是, 虽说, 虽, 尽管, 固然)……但是 (可是, 然而, 但, 却)……, 虽然, 但 (是), 然而, 而, 可 (是), 却, 只是, 不过
©2016 by De Gruyter Mouton
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- The Hong Kong Cantonese language: Current features and future prospects
- Tracing ethnic socialisation of Chinese in Malaysia to Chinese-medium school
- Not so fast: Speed-related conceptsin Chinese music and beyond
- Learning Mandarin in Singapore Preschools: Laying the Foundation for Multilingualism
- 上海市常住人口的语言选择和语言使用度研究
- 从虚词变异看马来西亚华语与早期现代汉语的关系
- 海峡两岸同素异序词历时考察————以“熊猫” 和 “猫熊” 为例
- 普通话叙事语篇中复句的凸显度
- Book Reviews and Notices
- Linda Tsung: Language Power and Hierarchy: Multilingual Education in China
- 两本中文译著介评：《语言政策》和《语言管理》
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- The Hong Kong Cantonese language: Current features and future prospects
- Tracing ethnic socialisation of Chinese in Malaysia to Chinese-medium school
- Not so fast: Speed-related conceptsin Chinese music and beyond
- Learning Mandarin in Singapore Preschools: Laying the Foundation for Multilingualism
- 上海市常住人口的语言选择和语言使用度研究
- 从虚词变异看马来西亚华语与早期现代汉语的关系
- 海峡两岸同素异序词历时考察————以“熊猫” 和 “猫熊” 为例
- 普通话叙事语篇中复句的凸显度
- Book Reviews and Notices
- Linda Tsung: Language Power and Hierarchy: Multilingual Education in China
- 两本中文译著介评：《语言政策》和《语言管理》
