The role of beliefs in teacher professionalisation for multilingual classroom settings

References

Baumann, Barbara & Michael Becker-Mrotzek. 2014. Sprachförderung und Deutsch als Zweitsprache an deutschen Schulen: Was leistet die Lehrerbildung?: Überblick, Analysen und Handlungsempfehlungen. Köln: Mercator-Institut für Sprachförderung und Deutsch als Zweitsprache.Search in Google Scholar

Baumann, Barbara. 2017. Sprachförderung und Deutsch als Zweitsprache in der Lehrerbildung – ein deutschlandweiter Überblick. In Michael Becker-Mrotzek, Rosenberg, Peter, Schroeder, Christoph & Annika Witte (eds.), Deutsch als Zweitsprache in der Lehrerbildung, 9–26. Münster & New York: Waxmann.Search in Google Scholar

Borg, Michaela. 2001. Key concepts in ELT. Teachers’ beliefs. ELT Journal 55(2). 186–188.10.1093/elt/55.2.186Search in Google Scholar

Borg, Simon. 2003. Teacher cognition in language teaching: A review of research on what language teachers think, know, believe, and do. Language Teaching 36(2). 81–109.10.1017/S0261444803001903Search in Google Scholar

Bortz (1999) Statistik für Sozialwissenschaftler (5^th ed.). Berlin: SpringerSearch in Google Scholar

Buehl, Michelle M. & Jori S. Beck. 2014. The relationship between teachers’ beliefs and teachers’ practices. In Helenrose Fives & Michele Gregoire Gill (eds.), International handbook of research on teachers’ beliefs (Educational Psychology Handbook), 66–84. Hoboken: Taylor and Francis.Search in Google Scholar

Bührig, Kristin, Patrick Grommes, Drorit Lengyel, Tobias Schroedler & Ilse Stangen. 2020. Die Chancen eines Punkts: Grundlagen DaZ für Lehramtsstudierende in Hamburg. In Bernt Ahrenholz, Barbara Geist & Beate Lütke (eds.), Sammelband Deutsch als Zweitsprache und Mehrsprachigkeit: Sprachliches und fachliches Lernen. Professionalisierung und didaktische Konzepte, 193–208. Stuttgart: Fillibach bei Klett.Search in Google Scholar

Calderhead, James. 1996. Teachers: Beliefs and knowledge. In David C. Berliner & Robert C. Calfee (eds.), Handbook of research on educational psychology, 709–725. New York, NY: Macmillan.Search in Google Scholar

Cohen, Jacob. 1988. Statistical power analysis for the behavioral sciences, 2. ed. Hillsdale, NJ: Erlbaum.Search in Google Scholar

Cortina, Kai S. & Mark H. Thames. 2013. Teacher education in Germany. In Mareike Kunter, Jürgen Baumert, Werner Blum, Ute Klusmann, Stefan Krauss & Michael Neubrand (eds.), Cognitive activation in the mathematics classroom and professional competence of teachers: Results from the COACTIV project (Mathematics Teacher Education 8), 49–62. Boston, MA: Springer.Search in Google Scholar

Dreyfus, Hubert L. & Stuart E. Dreyfus. 1986. Mind over machine: The power of human intuition and expertise in the era of the computer. New York, NY: Free Press.Search in Google Scholar

Egert, Franziska, Ruben G. Fukkink & Andrea G. Eckhardt. 2018. Impact of in-service professional development programs for early childhood teachers on quality ratings and child outcomes: A meta-analysis. Review of Educational Research 88(3). 401–433.10.3102/0034654317751918Search in Google Scholar

Ehmke, Timo & Svenja Lemmrich. 2018. Bedeutung von Lerngelegenheiten für den Erwerb von DaZ-Kompetenz. In Timo Ehmke, Svenja Hammer, Anne Köker, Udo Ohm & Barbara Koch-Priewe (eds.), Professionelle Kompetenzen angehender Lehrkräfte im Bereich Deutsch als Zweitsprache, 201–220. Münster & New York: Waxmann.Search in Google Scholar

Ehmke, Timo, Svenja Hammer, Anne Köker, Udo Ohm & Barbara Koch-Priewe (eds.). 2018. Professionelle Kompetenzen angehender Lehrkräfte im Bereich Deutsch als Zweitsprache. Münster & New York: Waxmann.Search in Google Scholar

Fischer, Nele & Timo Ehmke. 2019. Empirische Erfassung eines „messy constructs“: Überzeugungen angehender Lehrkräfte zu sprachlich-kultureller Heterogenität in Schule und Unterricht. Zeitschrift für Erziehungswissenschaft 22(2). 411–433.10.1007/s11618-018-0859-2Search in Google Scholar

Fischer, Nele, Svenja Hammer & Timo Ehmke. 2018. Überzeugungen zu Sprache im Fachunterricht: Erhebungsinstrument und Skalendokumentation. In Timo Ehmke, Svenja Hammer, Anne Köker, Udo Ohm & Barbara Koch-Priewe (eds.), Professionelle Kompetenzen angehender Lehrkräfte im Bereich Deutsch als Zweitsprache, 149–184. Münster & New York: Waxmann.Search in Google Scholar

Fischer, Nele. 2018. Professionelle Überzeugungen von Lehrkräften – vom allgemeinen Konstrukt zum speziellen Fall von sprachlich-kultureller Heterogenität in Schule und Unterricht. Psychologie in Erziehung und Unterricht 65(1). 35–51.10.2378/peu2018.art02dSearch in Google Scholar

Fischer, Nele. 2020. Skalendokumentation: Sprachlich-kulturelle Heterogenität in Schule und Unterricht. In: Forschungsdatenzentrum Bildung, Frankfurt am Main: Deutsches Institut für Internationale Pädagogische Forschung (DIPF). https://doi.org/ 10.7477/395:246:1Search in Google Scholar

Fischer, Nele. [forthcoming]. Überzeugungen angehender Lehrkräfte zu sprachlich-kultureller Heterogenität in Schule und Unterricht – Theoretische Struktur, empirische Operationalisierung und Untersuchung der Veränderbarkeit. Dissertation. Lüneburg: Universitätsbibliothek der Leuphana Universität Lüneburg.Search in Google Scholar

Gogolin, Ingrid. 1994. Der monolinguale Habitus der multilingualen Schule (Internationale Hochschulschriften). Münster: Waxmann.Search in Google Scholar

Green, Thomas F. 1971. The activities of teaching (McGraw-Hill series in education Foundations in education). New York: McGraw-Hill.Search in Google Scholar

Guadagnoli, Edward & Wayne F. Velicer. 1988. Relation of sample size to the stability of component patterns. Psychological Bulletin 103(2). 265–275.10.1037/0033-2909.103.2.265Search in Google Scholar

Gültekin-Karakoç, Nazan, Anne Köker, Désirée Hirsch, Timo Ehmke, Svenja Hammer, Barbara Koch-Priewe & Udo Ohm. 2016. Bestimmung von Standards und Stufen der Kompetenz angehender Lehrerinnen und Lehrer aller Fächer im Bereich Deutsch als Zweitsprache (DaZ). In Barbara Koch-Priewe & Marianne Krüger-Potratz (eds.), Qualifizierung für sprachliche Bildung: Programme und Projekte zur Professionalisierung von Lehrkräften und pädagogischen Fachkräften (Die Deutsche Schule. Zeitschrift für Erziehungswissenschaft, Bildungspolitik und pädagogische Praxis – Beiheft 13), 130–146. Münster & New York: Waxmann.Search in Google Scholar

Hachfeld, Axinja, Sascha Schroeder, Yvonne Anders, Adam Hahn & Mareike Kunter. 2012. Multikulturelle Überzeugungen. Zeitschrift für Pädagogische Psychologie 26(2). 101–120.10.1024/1010-0652/a000064Search in Google Scholar

Hammer, Svenja, Nele Fischer & Barbara Koch-Priewe. 2016. Überzeugungen von Lehramtsstudierenden zu Mehrsprachigkeit in der Schule. In Barbara Koch-Priewe & Marianne Krüger-Potratz (eds.), Qualifizierung für sprachliche Bildung: Programme und Projekte zur Professionalisierung von Lehrkräften und pädagogischen Fachkräften (Die Deutsche Schule. Zeitschrift für Erziehungswissenschaft, Bildungspolitik und pädagogische Praxis – Beiheft 13), 147–171. Münster & New York: Waxmann.Search in Google Scholar

Hammer, Svenja, Sonja A. Carslon, Timo Ehmke, Barbara Koch-Priewe, Anne Köker, Udo Ohm, Sonja Rosenbruck & Nina Schulze. 2015. Kompetenz von Lehramtsstudierenden in Deutsch als Zweitsprache. Validierung des GSL-Testinstruments. In Sigrid Blömeke & Olga Zlatkin-Troitschanskaia (eds.), Kompetenzen von Studierenden (Zeitschrift für Pädagogik. Beiheft 61), 32–54. Weinheim: Beltz Juventa.Search in Google Scholar

Hamre, Bridget K., Robert C. Pianta, Margaret Burchinal, Samuel Field, Jennifer LoCasale-Crouch, Jason T. Downer, Carollee Howes, Karen LaParo & Catherine Scott-Little. 2012. A course on effective teacher-child interactions. American Educational Research Journal 49(1). 88–123.10.3102/0002831211434596Search in Google Scholar

Hattie, John. 2009. Visible learning: A synthesis of over 800 meta-analyses relating to achievement. London: Routledge.Search in Google Scholar

Haukås, Åsta. 2016. Teachers’ beliefs about multilingualism and a multilingual pedagogical approach. International Journal of Multilingualism 13(1). 1–18.10.1080/14790718.2015.1041960Search in Google Scholar

IBM. 2016. IBM SPSS statistics for Windows. New York.Search in Google Scholar

Kaiser, Gabriele & Johannes König. 2019. Competence measurement in (mathematics) teacher education and beyond: Implications for policy. Higher Education Policy.10.1057/s41307-019-00139-zSearch in Google Scholar

Kirsch, Claudine & Gabrijela Aleksić. 2018. The effect of professional development on multilingual education in early childhood in luxembourg. Review of European Studies 10(4). 148–163.10.5539/res.v10n4p148Search in Google Scholar

Köker, Anne, Sonja Rosenbrock-Agyei, Udo Ohm, Sonja A. Carlson, Timo Ehmke, Svenja Hammer, Barbara Koch-Priewe & Nina Schulze. 2015. DaZKom – Ein Modell von Lehrerkompetenz im Bereich Deutsch als Zweitsprache. In Barbara Koch-Priewe, Anne Köker, Jürgen Seifried & Eveline Wuttke (eds.), Kompetenzerwerb an Hochschulen: Modellierung und Messung: Zur Professionalisierung angehender Lehrerinnen und Lehrer sowie frühpädagogischer Fachkräfte, 177–205. Bad Heilbrunn: Klinkhardt.Search in Google Scholar

Krauss, Stefan, Mareike Kunter, Martin Brunner, Jürgen Baumert, Werner Blum, Michael Neubrand, Alexander Jordan & Katrin Löwen. 2004. COACTIV: Professionswissen von Lehrkräften, kognitiv aktivierender Mathematikunterricht und die Entwicklung von mathematischer Kompetenz. In Jörg Doll & Manfred Prenzel (eds.), Bildungsqualität von Schule: Lehrerprofessionalisierung, Unterrichtsentwicklung und Schülerförderung als Strategien der Qualitätsverbesserung, 31–53. Münster, New York, München & Berlin: Waxmann.Search in Google Scholar

Kunter, Mareike & Britta Pohlmann. 2009. Lehrer. In Elke Wild & Jens Möller (eds.), Pädagogische Psychologie (Springer-Lehrbuch), 261–282. Berlin & Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg.10.1007/978-3-540-88573-3_11Search in Google Scholar

Leisen, Joseph. 2011. Praktische Ansätze schulischer Sprachförderung – Der sprachsensible Fachunterricht. https://www.hss.de/fileadmin/media/downloads/Berichte/111027_RM_Leisen.pdf (accessed 15 November 2019).Search in Google Scholar

Lo Bianco, Joseph. 2005. Globalisation and national communities of communication. Language Problems and Language Planning 29(2). 109–133.10.1075/lplp.29.2.02lobSearch in Google Scholar

Lundberg, Adrian. 2019 a. Teachers’ beliefs about multilingualism: findings from Q method research. Current Issues in Language Planning 20(3). 266–283.10.1080/14664208.2018.1495373Search in Google Scholar

Lundberg, Adrian. 2019 b. Teachers’ viewpoints about an educational reform concerning multilingualism in German-speaking Switzerland. Learning and Instruction 64. 101244.10.1016/j.learninstruc.2019.101244Search in Google Scholar

Maak, Diana & Julia Ricart Brede (eds.). 2019. Wissen, Können, Wollen – sollen?!: (Angehende) LehrerInnen und äußere Mehrsprachigkeit (Mehrsprachigkeit 46). Münster & New York: Waxmann.Search in Google Scholar

Michalak, Magdalena. 2008. Fördern durch Fordern. Didaktische Überlegungen zum Förderunterricht Deutsch als Zweitsprache an Schulen. Deutsch als Zweitsprache (3). 7–17.Search in Google Scholar

Nespor, Jan. 1987. The role of beliefs in the practice of teaching. Journal of Curriculum Studies 19(4). 317–328.10.1080/0022027870190403Search in Google Scholar

OECD. 2019. Germany’s PISA Shock. https://www.oecd.org/about/impact/germanyspisashock.htm (accessed 14 November 2019).Search in Google Scholar

Ohm, Udo. 2018. Das DaZKom-Modell von DaZ-Kompetenz bei angehenden Lehrkräften. In Timo Ehmke, Svenja Hammer, Anne Köker, Udo Ohm & Barbara Koch-Priewe (eds.), Professionelle Kompetenzen angehender Lehrkräfte im Bereich Deutsch als Zweitsprache, 73–91. Münster & New York: Waxmann.Search in Google Scholar

Ottley, Jennifer. R., Shayne B. Piasta, Susan A. Mauck, Ann O’Connell, Melissa Weber-Mayrer, & Laura M. Justice. 2015. The nature and extent of change in early childhood educators’ language and literacy knowledge and beliefs. Teaching and Teacher Education, 52. 47–55 10.1016/j.tate.2015.08.005Search in Google Scholar

Otto, Lisa, Svenja Hammer, Antje Hansen, Svenja Lemmrich, Tobias Schroedler & Angela Uribe. 2020 [forthcoming]. Multilingualism and teacher education in Germany – approaches under the condition of increasing diversity and federalism. In Meike Wernicke, Svenja Hammer, Antje Hansen & Tobias Schroedler (eds.), Preparing teachers to work with multilingual learners: International approaches in teacher education programs. Bristol: Multilingual Matters.Search in Google Scholar

Pajares, M. F. 1992. Teachers’ beliefs and educational research: Cleaning up a messy construct. Review of Educational Research 62(3). 307–332.10.3102/00346543062003307Search in Google Scholar

Ponterotto, Joseph G., Suraiya Baluch, Tamasine Greig & Lourdes Rivera. 1998. Development and initial score validation of the teacher multicultural attitude survey. Educational and Psychological Measurement 58(6). 1002–1016.10.1177/0013164498058006009Search in Google Scholar

Portolés, Laura & Otilia Martí. 2018. Teachers’ beliefs about multilingual pedagogies and the role of initial training. International Journal of Multilingualism 3(9). 1–17.10.1080/14790718.2018.1515206Search in Google Scholar

Reusser, Kurt, Chrstine Pauli & Anneliese Elmer. 2011. Berufsbezogene Überzeugungen von Lehrerinnen und Lehrern. In Ewald Terhart, Hedda Bennewitz & Martin Rothland (eds.), Handbuch der Forschung zum Lehrerberuf, 478–495. Münster, New York, München & Berlin: Waxmann.Search in Google Scholar

Ricart Brede, Julia. 2019. Einstellungen – beliefs – Überzeugungen – Orientierungen. Zum theoretischen Konstrukt des Projektes „Einstellungen angehender LehrerInnen zu Deutsch als Zweitsprache in Ausbildung und Unterricht“. In Diana Maak & Julia Ricart Brede (eds.), Wissen, Können, Wollen – sollen?!: (Angehende) LehrerInnen und äußere Mehrsprachigkeit (Mehrsprachigkeit 46), 29–38. Münster & New York: Waxmann.Search in Google Scholar

Riebling, Linda. 2013. Sprachbildung im naturwissenschaftlichen Unterricht: Eine Studie im Kontext migrationsbedingter sprachlicher Heterogenität. Münster, New York, München & Berlin: Waxmann.Search in Google Scholar

Roehler, Laura R., Gerald G. Duffy, Beth A. Herrmann, Mark Conley & Janet Johnson. 1988. Knowledge structures as evidence of the ‘personal’: Bridging the gap from thought to practice. Journal of Curriculum Studies 20(2). 159–165.10.1080/00220272.1988.11070787Search in Google Scholar

Sachse, Steffi, Stefanie Schuler & Nora Budde-Sprengler. 2016. Alltagsintegrierte Sprachförderung in Kindertagesstätten. Praktische Implikationen aus dem Projekt MAUS. https://www.ph-heidelberg.de/fileadmin/wp/wp-sachse/Forschungsprojekte/MAUS/MAUS_Broschuere.pdf (accessed 14 December 2019).Search in Google Scholar

Schroedler, Tobias & Drorit Lengyel. 2018. Umgang mit sprachlich-kultureller Heterogenität im Fachunterricht – Was kann die erste Phase der Lehrerbildung leisten? SEMINAR: Interkulturelles Lernen in Schule und Seminar (4). 6–20.Search in Google Scholar

Schroedler, Tobias & Ilse Stangen. 2019. Zusammenhänge zwischen handlungsorientierten und thematischen Lerngelegenheiten und der DaZ-Kompetenz angehender Lehrkräfte. In Timo Ehmke, Poldi Kuhl & Marcus Pietsch (eds.), Lehrer Bildung Gestalten: Beiträge zur empirischen Forschung in der Lehrerbildung, 176–189. Weinheim, Basel: Beltz Juventa.Search in Google Scholar

Schroedler, Tobias & Patrick Grommes. 2019. Learning about language: Preparing pre-service subject teachers for multilingual classroom realities. Language Learning in Higher Education 9(1). 223–240.10.1515/cercles-2019-0014Search in Google Scholar

Schroedler, Tobias. 2020, forthcoming. What is Multilingualism? Towards an inclusive understanding. In Meike Wernicke, Svenja Hammer, Antje Hansen & Tobias Schroedler (eds.), Preparing Teachers to work with multilingual learners: International approaches in teacher education programs. Bristol: Multilingual Matters.10.21832/9781788926119-004Search in Google Scholar

Shulman, Lee S. 1987. Knowledge and teaching. Foundations of the new reform. Harvard educational review 57(1). 1–22.10.17763/haer.57.1.j463w79r56455411Search in Google Scholar

Stangen, Ilse, Tobias Schroedler & Drorit Lengyel. 2020. Kompetenzentwicklung für den Umgang mit Deutsch als Zweitsprache und Mehrsprachigkeit im Fachunterricht: Lerngelegenheiten und Kompetenzmessung in der Lehrer(innen)bildung. Zeitschrift für Erziehungswissenschaft Edition: Evidenzbasierung in der Lehrkräftebildung. 123-14910.1007/978-3-658-22460-8_6Search in Google Scholar

Trautmann, Matthias. 2005. Überzeugungen vom Englischlernen. Zeitschrift für Erziehungswissenschaft 8(1). 38–52.10.1007/s11618-005-0122-5Search in Google Scholar

University of Hamburg. 2019. Project ProfaLe. Qualitätsoffensive Lehrerbildung / teacher education quality campagin. https://www.profale.uni-hamburg.de/en/projekt.html (accessed 14 November 2019).Search in Google Scholar

Wischmeier, Inka. 2012. „Teachers’ Beliefs“: Überzeugungen von (Grundschul-) Lehrkräften über Schüler und Schülerinnen mit Migrationshintergrund – Theoretische Konzeption und empirische Überprüfung. In Werner Wiater & Doris Manschke (eds.), Verstehen und Kultur, 167–189. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.10.1007/978-3-531-94085-4_8Search in Google Scholar

Woolfolk Hoy, Anita, Heather A. Davis & Stephen J. Pape. 2006. Teacher knowledge and beliefs. In Patricia A. Alexander (ed.), Handbook of educational psychology, 2. ed., 715–737. Mahwah, NJ: Erlbaum.Search in Google Scholar