Home Law Is the DCFR ready to be adopted as an Optional Instrument?
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Is the DCFR ready to be adopted as an Optional Instrument?

  • Marisaria Maugeri
Published/Copyright: May 2, 2011
Become an author with De Gruyter Brill
European Review of Contract Law
From the journal Volume 7 Issue 2

Abstract

The paper intends to show why the DCFR is not yet ready to be adopted as an Optional Instrument. The author explains her reasoning by examining the solutions adopted by the DCFR on standard contract terms and on unfair contract terms and unfair exploitation in contracts between businesses. The first point made by the author is that there are a lot of general provisions and open-ended concepts. The second point is that some legal options may, actually, produce consequences incoherent with the declared aim. The third refers to the fact that the project does not even attempt to solve some longstanding ambiguities. The fourth, and last point, regards the fact that with the opt-in system, the protection of the ‘weak’ business is not effective and, therefore, it does not succeed in the aim of harmonization.

Résumé

Cet article souhaite montrer pourquoi le projet de CCR n'est pas encore prêt à être adopté comme un instrument optionnel. L'auteur explique son raisonnement en examinant les solutions adoptées par ce projet sur les clauses-types et sur les clauses abusives dans les contrats entre professionnels. Le premier point de l'auteur est qu'il y a un grand nombre de dispositions générales et de concepts ouverts. Le second point est que quelques options légales peuvent, en réalité, produire des conséquences incohérentes avec le but affiché. Le troisième se réfère au fait que le projet n'essaye même pas de résoudre quelques ambiguïtés de longue date. Le quatrième et dernier point concerne le fait qu'avec le système de l'opt-in, la protection de la partie professionnelle “faible” n'est pas effective et, par conséquent, celui-ci ne réussit pas à atteindre le but de l'harmonisation.

Zusammenfassung

Der Beitrag soll belegen, dass der Gemeinsame Referenzrahmen noch nicht hinreichend ausgereift ist, um als Optionales Instrument verabschiedet zu werden. Dies wird unter Rückgriff auf die Regelungen zum AGB-Recht und zum Lauterkeitsrecht illustriert. Zuerst wird auf die (zu große) Vielzahl von offenen Generalklauseln eingegangen, sodann auf eine Reihe von Regeln, die ihr erklärtes Ziel nicht erreichen. Sodann wird darauf eingegangen, dass das Projekt nicht einmal den Versuch unternimmt, einige altbekannte Zweifelsfragen zu lösen. Und zuletzt wird darauf hingewiesen, dass eine Optionslösung nicht geeignet ist, den schwächeren (wenn auch geschäftlichen) Vertragspartner zu schützen, und dass sie daher das selbst gesetzte Vereinheitlichungsziel nicht erreicht.

Published Online: 2011-05-02
Published in Print: 2011-February
Downloaded on 13.12.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/ercl.2011.219/pdf
Scroll to top button