Skip to main content
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Marginalien in der digitalen Edition

Bemerkungen zu Text und Autorschaft am Beispiel von Thomas Manns Nachlassbibliothek
  • EMAIL logo
Published/Copyright: October 3, 2023
Become an author with De Gruyter Brill
Author Information Explore this Subject
editio
From the journal editio Volume 37 Issue 1

Abstract

Writers’ libraries represent an overlap between a collection of works of various authorship with the genetic dossiers of literary texts by one single author. Annotations within and modifications of the printed text on the page of a book give rise to theoretical questions of authorship which come to a head in retro-digitisations of material libraries. Using the example of the digital database Thomas Mann Nachlassbibliothek Online, the article focuses on ‘text’ in its transition from handwritten marginalia on paper to its digital representation on screen. Which textual variants are constituted by annotations ranging from autograph to allograph in the library’s printed texts? In what way do editorial categorizations reduce their ambiguity? How are categorizations appearing in the edited representation on screen and how do they translate to machine readability? More pointedly: Which and whose text does the digital scholarly edition convey?

Online erschienen: 2023-10-03
Erschienen im Druck: 2023-10-02

© 2023 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Articles in the same Issue

  1. Titelseiten
  2. Writers’ Libraries in Genetic Editions
  3. Marginalien in der digitalen Edition
  4. Kontrollierte Vokabularien und historische Semantiken
  5. Implizites und explizites Vermitteln?
  6. Auditivierung des textkritischen Apparats
  7. Kleider machen Leute
  8. Pörtner & Wühr: Spuren des Original-Ton-Hörspiels zwischen Wuppertal und München
  9. 50 Jahre Texte und Varianten
  10. Die Vorgeschichte von Texte und Varianten im Licht des Briefwechsels von Hans Zeller mit Siegfried Scheibe
  11. Beiträge aus der Tagung „Fünfzig Jahre ‚Texte und Varianten‘ “ (I)
  12. 50 Jahre Texte und Varianten
  13. Die Vorgeschichte von Texte und Varianten im Licht des Briefwechsels von Hans Zeller mit Siegfried Scheibe
  14. Im „Experimentierstadium“
  15. Kritische Edition, Neudruck, Digitalisat
  16. Berichte
  17. Produktion des Erzählens, Varianten des Erzählten. Narratologische, editionswissenschaftliche und literarhistorische Perspektiven auf die Genese von Erzähltexten. Tagung an der Bergischen Universität Wuppertal, 17.–19.11.2022
  18. Authorship, Identity, and Textual Scholarship: from Antiquity to Modern Days (ESTS 2023). Tagung an der University of Kent, Canterbury, 13./14. April 2023
  19. KOOP-LITERA Deutschland 2023. 10. Arbeitstagung deutscher Literaturarchive und verwandter Institutionen, Bergische Universität Wuppertal, 14.–16. Juni 2023
  20. Briefeditionen. Überlieferung, Regest, Kommentar, Register. Interakademische Fachtagung an der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Leipzig, 15.–17. Juni 2023
  21. Rezensionen
  22. Lachmanns Erbe. Editionsmethoden in klassischer Philologie und germanistischer Mediävistik. Hrsg. von Anna Kathrin Bleuler und Oliver Primavesi. Berlin 2022 (Beihefte zur Zeitschrift für deutsche Philologie. 19), 614 S.
  23. Dirk Van Hulle: Genetic Criticism. Tracing Creativity in Literature. Oxford: Oxford University Press 2022, xxi, 236 S.
  24. Eva Susanne Höfflin-Grether: „Zur Physiologie (auch Pathologie) des Schaffens“. Intratextuelle Verfahren in der Textgenese dramatischer Werke Arthur Schnitzlers. Baden-Baden: Ergon 2021 (Akten des Arthur Schnitzler-Archivs der Universität Freiburg. 6; Klassische Moderne. 42), 317 S.
  25. Anschriften
  26. Anschriften
  27. Formblatt zur Einrichtung satzfertiger Manuskripte
https://doi.org/10.1515/editio-2023-0002

Articles in the same Issue

  1. Titelseiten
  2. Writers’ Libraries in Genetic Editions
  3. Marginalien in der digitalen Edition
  4. Kontrollierte Vokabularien und historische Semantiken
  5. Implizites und explizites Vermitteln?
  6. Auditivierung des textkritischen Apparats
  7. Kleider machen Leute
  8. Pörtner & Wühr: Spuren des Original-Ton-Hörspiels zwischen Wuppertal und München
  9. 50 Jahre Texte und Varianten
  10. Die Vorgeschichte von Texte und Varianten im Licht des Briefwechsels von Hans Zeller mit Siegfried Scheibe
  11. Beiträge aus der Tagung „Fünfzig Jahre ‚Texte und Varianten‘ “ (I)
  12. 50 Jahre Texte und Varianten
  13. Die Vorgeschichte von Texte und Varianten im Licht des Briefwechsels von Hans Zeller mit Siegfried Scheibe
  14. Im „Experimentierstadium“
  15. Kritische Edition, Neudruck, Digitalisat
  16. Berichte
  17. Produktion des Erzählens, Varianten des Erzählten. Narratologische, editionswissenschaftliche und literarhistorische Perspektiven auf die Genese von Erzähltexten. Tagung an der Bergischen Universität Wuppertal, 17.–19.11.2022
  18. Authorship, Identity, and Textual Scholarship: from Antiquity to Modern Days (ESTS 2023). Tagung an der University of Kent, Canterbury, 13./14. April 2023
  19. KOOP-LITERA Deutschland 2023. 10. Arbeitstagung deutscher Literaturarchive und verwandter Institutionen, Bergische Universität Wuppertal, 14.–16. Juni 2023
  20. Briefeditionen. Überlieferung, Regest, Kommentar, Register. Interakademische Fachtagung an der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Leipzig, 15.–17. Juni 2023
  21. Rezensionen
  22. Lachmanns Erbe. Editionsmethoden in klassischer Philologie und germanistischer Mediävistik. Hrsg. von Anna Kathrin Bleuler und Oliver Primavesi. Berlin 2022 (Beihefte zur Zeitschrift für deutsche Philologie. 19), 614 S.
  23. Dirk Van Hulle: Genetic Criticism. Tracing Creativity in Literature. Oxford: Oxford University Press 2022, xxi, 236 S.
  24. Eva Susanne Höfflin-Grether: „Zur Physiologie (auch Pathologie) des Schaffens“. Intratextuelle Verfahren in der Textgenese dramatischer Werke Arthur Schnitzlers. Baden-Baden: Ergon 2021 (Akten des Arthur Schnitzler-Archivs der Universität Freiburg. 6; Klassische Moderne. 42), 317 S.
  25. Anschriften
  26. Anschriften
  27. Formblatt zur Einrichtung satzfertiger Manuskripte
Downloaded on 17.4.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/editio-2023-0002/html
Scroll to top button