Abstract
The German term Literaturrevolution, associated with the modern period in literature, covers various aesthetical ideas and ideologies revolving around the notion of revolution. Concerning revolt, Literaturrevolution entails a radical reinterpretation of the relation between art and reality as it charts the role of art during the socio-political upheavals of modernity. The article traces the variety of readings of the notion of revolution present in francophone and germanophone Jewish literature and meta-literary discussions in Europe from the early 1900s until the outbreak of the Second World War. It accounts for the reception, adaptation, and utilization of revolutionary discourses among expressionists and dadaists of Jewish origin. The motivation to focus on Jewish thought in particular derives not only from its peculiarities but also from its discursive plurality. This plurality is already evident in Gustav Landauer’s Die Revolution (1907), which captures the manifoldness of reformist ideas in East-Central European Jewish thought. In the wake of his book, the aesthetic, religious-ecstatic, and socio-political aspects of revolution overlapped and amalgamated. The multifaceted conceptions of revolt are particularly noticeable in the Jewish manifestations of Literaturrevolution as they placed the aesthetical with the social in parallel, evoking both socialist and fascist conservative opposition.
Works Cited
Beller, Steven. Vienna and the Jews: A Cultural History 1867–1938. Cambridge: Cambridge UP, 1989.Suche in Google Scholar
Bloch, Ernst. Geist der Utopie. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1971.Suche in Google Scholar
Bru, Sascha. “The Phantom League: The Centennial Debate on the Avant-Garde and Politics.” Invention of Politics in the European Avant-Garde (1906–1940). Eds. Sascha Bru and Gunter Maartens. Amsterdam: Rodopi, 2006. 9–31.Suche in Google Scholar
Bru, Sascha, and Bart van den Bossche. “A History of Aristocracies. Old and New Avant-Gardisms in Poggioli and Marinetti.” Esprit Créateur 53.3 (2013): 64–78.10.1353/esp.2013.0030Suche in Google Scholar
Călinescu, Matei. Five Faces of Modernity: Modernism, Avant-Garde, Decadence, Kitsch, Postmodernism. Durham: Duke UP, 2003.Suche in Google Scholar
Dubbels, Elke. Figuren des Messianischen in Schriften deutsch-jüdischer Intellektueller 1900–1933. Berlin and Boston: De Gruyter, 2011.10.1515/9783110258240Suche in Google Scholar
Efros, Abram. “Lampa Aladina.” Evreiskii mir 1.1 (1918): 301–5.Suche in Google Scholar
Einstein, Carl. Werke: Texte 1908–1918. Berlin: Medusa, 1980.Suche in Google Scholar
Forster, Iris. Die Fülle des Nichts. Wie Dada die Kontingenz zur Weltanschauung macht. Munich: M Press, 2005.Suche in Google Scholar
Friedlaender, Salomo. Schöpferische Indifferenz. Herrsching: Waitawhile, 2009.Suche in Google Scholar
Friedlaender, Salomo. “Zur Psychologie der Engel.” Neue Blätter für Kunst und Dichtung 1.1 (1918): 123–8.Suche in Google Scholar
Goll, Iwan. “Das Wort an sich. Versuch einer neuen Poetik.” Die neue Rundschau 10.32 (1921): 1082–5.Suche in Google Scholar
Goll, Iwan. “Expressionismus stirbt.” Zenit 1.8 (1921): 8–9.Suche in Google Scholar
Goll, Iwan. “Les poètes allemands et la guerre. Die deutschen Dichter und der Krieg.” La revue rhénane – Rheinische Blätter 2.3 (1921): 932–40.Suche in Google Scholar
Goll, Yvan. Späte Gedichte 1930–1950. Berlin: Argon, 1996.Suche in Google Scholar
Hatvani, Paul. “Spracherotik.” Der Sturm 3.136–137 (1912): 210.Suche in Google Scholar
Hatvani, Paul. “Versuch über den Expressionismus.” Texte des Expressionismus: Der Beitrag jüdischer Autoren zur österreichischen Avantgarde. Ed. Armin A. Wallas. Linz and Wien: Edition Neue Texte, 1988. 9–12.Suche in Google Scholar
Hatvani, Paul. “Vorlesung Else Lasker-Schüler, Wien am elften März 1912.” Texte des Expressionismus: Der Beitrag jüdischer Autoren zur österreichischen Avantgarde. Ed. Armin A. Wallas. Linz and Wien: Edition Neue Texte, 1988. 127.Suche in Google Scholar
Hirte, Chris. Erich Mühsam: Eine Biographie. Freiburg: Ahriman Verlag, 2009.Suche in Google Scholar
Källström, Staffan. Framtidens katedral: Medeltidsdröm och utopisk modernism. Stockholm: Carlssons, 2000.Suche in Google Scholar
Landauer, Gustav. Die Revolution. Frankfurt a. M.: Rütten & Loening, 1907.Suche in Google Scholar
Landauer, Gustav. Skepsis und Mystik. Berlin: Fontane, 1903.Suche in Google Scholar
Löwy, Michael. Redemption and Utopia: Jewish Libertarian Thought in Central Europe. London: The Athlone Press, 1992.Suche in Google Scholar
Martens, David, and Andrea Oberhuber. “L’Avant-gardisme aristocratique de Valentin de Saint-Point.” Esprit Créateur 53.3 (2013): 50–63.10.1353/esp.2013.0028Suche in Google Scholar
Mauthner, Fritz. Erinnerungen. München: G.Müller, 1918.Suche in Google Scholar
Mauthner, Fritz. Die Sprache. Frankfurt a. M.: Rütten & Loening, 1906.Suche in Google Scholar
Mendes-Flohr, Paul. “In the Shadow of the World War.” German-Jewish History in Modern Times: Renewal and Destruction 1918–1945. Ed. Michael A. Meyer. New York: Columbia UP, 1998. 7–126.Suche in Google Scholar
Meyer, Johannes, ed. Einführung in die deutsche Literatur: Dichtung In Poesie Und Prosa Erläutert Für Schule Und Haus. Mit Unterstützung namhafter Schulmänner unter Benutzung des gleichnamigen Werkes von Lüben und Nacke. Berlin: Gerdes & Hödel, 1905–1913.Suche in Google Scholar
Mittelmann, Hanni. “Expressionismus und Judentum.” Conditio Judaica: Judentum, Antisemitismus und deutschsprachige Literatur vom Ersten Weltkrieg bis 1933/1938. Eds. Hand Otto Horch et al. Tübingen: Max Niemeyer, 1993. 120–41.Suche in Google Scholar
Mühsam, Erich. In meiner Posaune muß ein Sandkorn sein. Briefe 1900–1934. Vaduz: Topos Verlag, 1984.Suche in Google Scholar
Mühsam, Erich. “Revolution.” Revolution 1.1 (1913): 2.Suche in Google Scholar
Pander, Oswald. “Revolution der Sprache.” Das junge Deutschland 1.5 (1918): 147–8.Suche in Google Scholar
Pörtner, Paul. Literatur-Revolution 1910–1925: Dokumente, Manifeste, Programme. Zur Aesthetik und Poetik. Darmstadt, Neuwied am Rhein and Berlin-Spandau: Luchterhand, 1960.Suche in Google Scholar
Rodrigues, Olinde. “L’artiste, le savant et l’industriel.” Œuvres de Saint-Simon et d’Enfantin. Aalen: Otto Zeller, 1964.Suche in Google Scholar
Sack, Gustav. Gesammelte Werke. Bielefeld: Aisthesis, 2011.Suche in Google Scholar
Sjöberg, Sami. “Rien, rien, rien: The Alternate Nothing in French Letters and Language-centred Philosophy.” Sprachkunst: Beiträge zur Literaturwissenschaft 41.2 (2010): 299–312.10.1553/spk41_2s299Suche in Google Scholar
Sonn, Richard David. Sex, Violence, and the Avant-Garde: Anarchism in Interwar France. University Park: Pennsylvania State UP, 2010.Suche in Google Scholar
Sonnenschein, Hugo. “Die Legende vom weltverkommenen Sonka.” Texte des Expressionismus: Der Beitrag jüdischer Autoren zur österreichischen Avantgarde. Ed. Armin A. Wallas. Linz and Wien: Edition Neue Texte. 224–6.Suche in Google Scholar
Steiman, Lionel B. Franz Werfel, The Faith of an Exile: From Prague to Beverly Hills. Waterloo: Wilfrid Laurier UP, 1985.Suche in Google Scholar
Toller, Ernst. Prosa-Briefe-Dramen-Gedichte. Hamburg: Rowohlt, 1979.Suche in Google Scholar
Tzara, Tristan. Œuvres completes (1912–1914). Paris: Flammarion, 1975.Suche in Google Scholar
van den Berg, Hubert. Avantgarde und Anarchismus: Dada in Zürich und Berlin. Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter, 1999.Suche in Google Scholar
van Hoddis, Jakob. Dichtungen und Briefe. Zürich: Arche, 1987.Suche in Google Scholar
von Sydow, Eckart. “Das religiöse Bewuβtsein des Expressionismus.” Neue Blätter für Kunst und Dichtung 1.1 (1918/19): 193–4.Suche in Google Scholar
Walden, Herwarth. “Kritik der vorexpressionistischen Dichtung.” Der Sturm 6.21–22 (1916): 98–100.Suche in Google Scholar
Werfel, Franz. “Brief an Georg Davidsohn.” Die Aktion 7.11/12 (1917): 152–4.Suche in Google Scholar
Werfel, Franz. “Revolutions Aufruf.” Texte des Expressionismus: Der Beitrag jüdischer Autoren zur österreichischen Avantgarde. Ed. Armin A. Wallas. Linz and Wien: Edition Neue Texte, 1988.Suche in Google Scholar
Werfel, Franz. “Substantiv und Verbum.” Die Aktion 6.1–2 (1917): 4–8.Suche in Google Scholar
Wolf, Friedrich. “Vom Untergang der Sprache.” Die Neue Schaubühne 1.1 (1919): 11–4.Suche in Google Scholar
Wolf, Friedrich. “Wort und Gebärde.” Die Neue Schaubühne 2.1 (1920): 4–9.Suche in Google Scholar
Wolfenstein, Alfred. Die gottlosen Jahre. Berlin: Fischer, 1914.Suche in Google Scholar
Wolfenstein, Alfred. Das Heldenepos des Alten Bundes. Aufgespürt und in deutschen Worten von Friedrich Wolf. Stuttgart and Berlin: Deutsche Verlagsanstalt, 1925.Suche in Google Scholar
Wolfenstein, Alfred. Jüdisches Wesen und neue Dichtung. Berlin: Erich Reiss, 1922.Suche in Google Scholar
Note
This article is a part of the project “Jewish Writers in West European Avant-Gardes 1908–1939” (SA 274994), funded by the Academy of Finland.
© 2016 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Artikel in diesem Heft
- Frontmatter
- Frontmatter
- Articles
- In Memoriam John Neubauer
- Recent Theories and Debates about Evolution and the Arts: A Critical Review
- The Changing Vocabulary of Literature: On the Migration and Transformation of Literary Concepts in Europe 1900–1950 (Part 2)
- Life as Art, Art as Life, and Life’s Art: the ‘Living Poetics’ of Italian Modernism
- Literaturrevolution in Continental Jewish Aesthetics
- « Nous »!
- Contributions
- Uri Zvi Grinbergs Auseinandersetzung mit Rainer Maria Rilkes Cornet
- Blanchot’s Windows
- Exil als Ort einer europäischen Literatur?
- „Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott“: Einige Bemerkungen zu Liu Haomings Übersetzung der späten Gedichte Hölderlins
- Reviews
- Julia Bodenburg: Tier und Mensch. Zur Disposition des Humanen und Animalischen in Literatur, Philosophie und Kultur um 2000. Freiburg i. Br., Berlin und Wien: Rombach, 2012 (Rombach Wissenschaften. Reihe Litterae. Hgg. Gerhard Neumann, Günter Schnitzler und Maximilian Bergengruen. Bd. 183). 432 Seiten.
- Marc-Mathieu Münch, La Beauté artistique. L’impossible définition indispensable. Prolégomènes pour une ‚artologie‘ future. Paris: Honoré Champion, 2014. 156 S.
- Kirsten von Hagen: Telefonfiktionen. Spielformen fernmündlicher Kommunikation. Paderborn: Wilhelm Fink Verlag, 2015. 299 Seiten.
- Andrea Bartl und Martin Kraus, Hgg.: Skandalautoren. Zu repräsentativen Mustern literarischer Provokation und Aufsehen erregender Autorinszenierung. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2014. 2 Bde. 978 S.
- Light within the Shade. Eight Hundred Years of Hungarian Poetry. Eds., transl. Zsuzsanna Ozsváth and Frederick Turner. Syracuse, NY: Syracuse UP, 2014. 278 pp.
- Christian Moser, Linda Simonis, Hgg. Figuren des Globalen: Weltbezug und Welterzeugung in Literatur, Kunst und Medien. Göttingen: Bonn UP bei V&R unipress. 743 S., 21 Abb.
- Vincent Sherry: Modernism and the Reinvention of Decadence. Cambridge, UK: Cambridge UP, 2015. 346 pp.
- sêma. Wendepunkte der Philologie. Eds. Joachim Harst and Kristina Mendicino. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2013. 268 pp.
- Annette Gilbert, Hg. REPRINT. appropriation (&) literature. Berlin: Luxbooks, 2014. 580 S.
- Shang Biwu: Contemporary Western Narratology: Postclassical Perspectives. Beijing: People’s Literature Press, 2013. 293 pp. 《当代西方后经典叙事学研究》 出版社:北京:人民文学出版社有限公司.
Artikel in diesem Heft
- Frontmatter
- Frontmatter
- Articles
- In Memoriam John Neubauer
- Recent Theories and Debates about Evolution and the Arts: A Critical Review
- The Changing Vocabulary of Literature: On the Migration and Transformation of Literary Concepts in Europe 1900–1950 (Part 2)
- Life as Art, Art as Life, and Life’s Art: the ‘Living Poetics’ of Italian Modernism
- Literaturrevolution in Continental Jewish Aesthetics
- « Nous »!
- Contributions
- Uri Zvi Grinbergs Auseinandersetzung mit Rainer Maria Rilkes Cornet
- Blanchot’s Windows
- Exil als Ort einer europäischen Literatur?
- „Nah ist / Und schwer zu fassen der Gott“: Einige Bemerkungen zu Liu Haomings Übersetzung der späten Gedichte Hölderlins
- Reviews
- Julia Bodenburg: Tier und Mensch. Zur Disposition des Humanen und Animalischen in Literatur, Philosophie und Kultur um 2000. Freiburg i. Br., Berlin und Wien: Rombach, 2012 (Rombach Wissenschaften. Reihe Litterae. Hgg. Gerhard Neumann, Günter Schnitzler und Maximilian Bergengruen. Bd. 183). 432 Seiten.
- Marc-Mathieu Münch, La Beauté artistique. L’impossible définition indispensable. Prolégomènes pour une ‚artologie‘ future. Paris: Honoré Champion, 2014. 156 S.
- Kirsten von Hagen: Telefonfiktionen. Spielformen fernmündlicher Kommunikation. Paderborn: Wilhelm Fink Verlag, 2015. 299 Seiten.
- Andrea Bartl und Martin Kraus, Hgg.: Skandalautoren. Zu repräsentativen Mustern literarischer Provokation und Aufsehen erregender Autorinszenierung. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2014. 2 Bde. 978 S.
- Light within the Shade. Eight Hundred Years of Hungarian Poetry. Eds., transl. Zsuzsanna Ozsváth and Frederick Turner. Syracuse, NY: Syracuse UP, 2014. 278 pp.
- Christian Moser, Linda Simonis, Hgg. Figuren des Globalen: Weltbezug und Welterzeugung in Literatur, Kunst und Medien. Göttingen: Bonn UP bei V&R unipress. 743 S., 21 Abb.
- Vincent Sherry: Modernism and the Reinvention of Decadence. Cambridge, UK: Cambridge UP, 2015. 346 pp.
- sêma. Wendepunkte der Philologie. Eds. Joachim Harst and Kristina Mendicino. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2013. 268 pp.
- Annette Gilbert, Hg. REPRINT. appropriation (&) literature. Berlin: Luxbooks, 2014. 580 S.
- Shang Biwu: Contemporary Western Narratology: Postclassical Perspectives. Beijing: People’s Literature Press, 2013. 293 pp. 《当代西方后经典叙事学研究》 出版社:北京:人民文学出版社有限公司.