Home Literary Studies « Littérature pure » et « cinéma pur » dans les années 1920: La réponse du berger à la bergère?
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

« Littérature pure » et « cinéma pur » dans les années 1920: La réponse du berger à la bergère?

  • Nadja Cohen EMAIL logo
Published/Copyright: November 4, 2015
Become an author with De Gruyter Brill

Abstract

This article aims to canvass the uses and functions of the key concept of purity as it is used in the 1920s by writers and critics to isolate the essence of poetry in particular and literature in general. It is argued that the notion of literary purity needs to be considered against the backdrop of considerable changes in the media system, such as the rise of film. If writers like André Gide are developing the concept of ‘le roman pur’ (the pure novel) partly as a reaction to cinema, early cineastes, in turn, use the concept of ‘cinéma pur’ to delineate their art from literature. An analysis of the complex interaction between these notions reveals the different positions from which, in 1920, film makers and writers speak. In a similar vein, even labels such as ‘literature’ and ‘poetry’ themselves are used strategically to conceptualize differences in artistic and aesthetical practices and ideas.

Bibliographie

Albert-Birot, Pierre. « Du Cinéma. » SIC 49–50 (1919). Cinémas. Paris: Jean Michel Place, 1995. 15–6.Search in Google Scholar

Agamben, Giorgio. Purification. Trad. par Martin Rueff. Paris: Payot (Rivages poche), 2006.Search in Google Scholar

Baetens, Jan, et Dirk de Geest. « Relire La poésie pure d’Henri Bremond. » Orbis Litterarum 68.6 (2013): 506–22.10.1111/oli.12020Search in Google Scholar

Bénichou, Paul. Le Sacre de l’écrivain (1750–1830). Romantismes français I. Paris: Gallimard, 2004.Search in Google Scholar

Blanchot, Maurice. « Mallarmé et le roman. » [1943] Faux pas. Paris: Gallimard, 1987.Search in Google Scholar

Bremond, Henri. La poésie pure: avec un débat sur la poésie par Robert de Souza. Paris: Grasset, 1926.Search in Google Scholar

Breton, André. Nadja. Œuvres complètes I [1924]. Paris: Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 1988.Search in Google Scholar

Cohen, Nadja, Les Poètes modernes et le cinéma (1910–1930). Paris: Classiques Garnier, 2013.Search in Google Scholar

Cohen, Nadja, et Anne Reverseau. « Qu’est-ce qui est ‹ poétique ›? Excursion dans les discours contemporains sur le cinéma. » Revue Critique de Fixxion Française Contemporaine 7 (2013): 173–86.10.4000/fixxion.9275Search in Google Scholar

Debray, Régis. Le feu sacré: fonctions du religieux. Paris: Gallimard, 2003.Search in Google Scholar

De Haas, Patrick. Cinéma intégral: de la peinture au cinéma dans les années vingt. Paris: Transédition, 1986.Search in Google Scholar

Desnos, Robert. Les Rayons et les ombres. Paris: Gallimard, 1992.Search in Google Scholar

Desnos, Robert. « Musique et sous-titres. » Paris-Journal 13 avril 1923: 26–8.Search in Google Scholar

Desnos, Robert. « Sous-titres. » Le Soir 15 juin 1928: 127–8.Search in Google Scholar

Desnos, Robert. « Films parlants. » Le Soir 26 juin 1928. Paris: Gallimard (NRF), 1992. 133–4.Search in Google Scholar

Dulac, Germaine. « L’essence du cinéma: l’idée visuelle. » Les Cahiers du mois 16–17 (1925): 64–6.Search in Google Scholar

Dulac, Germaine. « Du sentiment à la ligne. » Schémas 1 [1927]. Écrits sur le cinéma. Paris: Paris Expérimental, 1994: 87–9.Search in Google Scholar

Epstein, Jean. Bonjour Cinéma [1921]. Paris: Maeght éditeur, 1993.Search in Google Scholar

Jean Epstein in « Opinions sur le cinématographe », Le Rouge et le Noir, juillet 1928.Search in Google Scholar

Éluard, Paul, et André Breton. Notes sur la poésie. Paul Eluard. Œuvres complètes I. Paris: Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 1968. 475.Search in Google Scholar

Fondane, Benjamin. Écrits pour le cinéma. Lagrasse: Verdier, 2007.Search in Google Scholar

Gide, André. Correspondance avec Paul Valéry 1890–1942. Paris: Gallimard (Cahiers André Gide), 2009.Search in Google Scholar

Gide, André. « Interview imaginaire VIII: roman et genres littéraires. » Essais critiques. Paris: Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 1999.Search in Google Scholar

Gide, André. Journal. Paris: Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 1948.Search in Google Scholar

Gide, André. Les Faux Monnayeurs. Oeuvres complètes [1925]. Paris: Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 1958.Search in Google Scholar

Gide, André. Le Journal des Faux-Monnayeurs [1927]. Paris: Gallimard, 1980.Search in Google Scholar

Gide, André. Paludes. Paris: Gallimard (Folio), 1973.Search in Google Scholar

Goux, Jean-Joseph. Les Monnayeurs du langage. Paris: Éditions Galilée, 1984.Search in Google Scholar

Greenberg, Clement. « Avant-garde et Kitsch. » [1939] Les Cahiers du Musée National d’Art Moderne. Centre Pompidou. 19–20 (1987): 160.Search in Google Scholar

Huysmans, Joris-Karl. A rebours. Paris: Garnier Flammarion, 1987.Search in Google Scholar

Jakobson, Roman. « Qu’est-ce que la poésie? » [1933–1934] Huit questions de poétique. Ed. Tzvetan Todorov. Paris: Seuil (Points), 1977. 31–49.Search in Google Scholar

Jankélévitch, Vladimir. Le pur et l’impur. Paris: Flammarion (Champs), 1960.Search in Google Scholar

Jeannelle, Jean-Louis, Marielle Macé et Michel Murat, eds. L’histoire littéraire des écrivains. Paris: PUPS, 2013.Search in Google Scholar

Léger, Fernand. « Le spectacle: lumière, couleur, image mobile, objet-spectacle. » Bulletin de l’effort moderne 1924. Fonctions de la peinture [1965]. Paris: Denoël [Médiations], 1984. 131–43.Search in Google Scholar

Léger, Fernand. « Autour du Ballet mécanique. » [inédit] Fonctions de la peinture [1965]. Paris: Denoël [Médiations], 1984. 164–7.Search in Google Scholar

Marx, William. Naissance de la critique moderne: La littérature selon Eliot et Valéry (1889–1945). Arras: Artois Presses Université, 2002.Search in Google Scholar

Marx, William. « Transmission et mémoire. » L’histoire littéraire des écrivains. Ed. Jean-Louis Jeannelle, Marielle Macé et Michel Murat. Paris: PUPS, 2013. 125–37.Search in Google Scholar

Pradeau, Christophe. « La littérature depuis le roman. » L’histoire littéraire des écrivains. Eds. Jean-Louis Jeannelle, Marielle Macé et Michel Murat. Paris: PUPS, 2013. 139–64.Search in Google Scholar

Reverdy, Pierre. « Le cubisme, poésie plastique. » L’Art 6 (1919). Œuvres complètes tome 1. Paris: Flammarion (Mille et une pages), 2010. 547–9.Search in Google Scholar

Ricardou, Jean. « Plume et caméra. » Problèmes du Nouveau roman. Paris: Seuil (Tel quel), 1967.Search in Google Scholar

Sarraute, Nathalie. « L’Ère du soupçon. » [1950]. L’Ère du soupçon. Essais sur le roman. Paris: Gallimard (Folio essais), 1987.Search in Google Scholar

Surette, Leon. The modern dilemma: Wallace Stevens, T. S. Eliot and Humanism. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 2008.10.1515/9780773575059Search in Google Scholar

Valéry, Paul. Avant-propos à la connaissance de la déesse. Oeuvres I [1920]. Paris: Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 1957.Search in Google Scholar

Valéry, Paul. « Poésie pure: notes pour une conférence. » Oeuvres I. Paris: Gallimard, 1957. 1457.Search in Google Scholar

Valéry, Paul. « Discours du centenaire de la photographie. » Ed. Amélie Lavin. Études photographiques 10 (2001). Web. <http://etudesphotographiques.revues.org/265>. 20. Aug. 2015.Search in Google Scholar

Wiesling, Lambert. Artificial Presence. Philosophical Studies in Image Theory. Stanford: Stanford UP, 2005.Search in Google Scholar

Published Online: 2015-11-4
Published in Print: 2015-11-1

© 2015 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Articles in the same Issue

  1. Frontmatter
  2. Frontmatter
  3. Contributions
  4. The Changing Vocabulary of Literature: On the Migration and Transformation of Literary Concepts in Europe (1900–1950) – an Introduction
  5. A New ‘Rhetoric’ for Modernism?
  6. « Littérature pure » et « cinéma pur » dans les années 1920: La réponse du berger à la bergère?
  7. Pessimismus, Kultur, Untergang: Nietzsche, Spengler und der Streit um den Pessimismus
  8. Frauen Identität schulden: Au Bonheur des Dames von Émile Zola und die Konsumkultur
  9. Ideofonografie und transkulturelle Homofonie bei Yoko Tawada
  10. The Poetics of White: Concepts of Greek Antiquity in the Age of the Avant-garde
  11. Schuld, Geld und Vergeltung in Arthur Schnitzlers Traumnovelle und Stanley Kubricks Eyes Wide Shut
  12. From Object to Information: The End of Collecting in the Digital Age
  13. Dublin and Istanbul: The Two Formative Forces in the Fiction of James Joyce and Orhan Pamuk
  14. Where Truth is not Itself: Laura Riding’s Life of the Dead
  15. Die affirmative Kultur des Weltschmerzes um die Jahrhundertwende
  16. Reviews
  17. Martin Jay: Kracauer l’exilé. Traduit de l’anglais par Stéphane Besson, chapitre V traduit de l’allemand par Danilo Scholz et Florian Nicodème. Lormont: Le Bord de l’eau, 2014. 248 Seiten. Antonin Wiser: Vers une langue sans terre. Adorno et l’utopie de la littérature. Paris: Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2014. 466 Seiten. (Collection Philia – Série Monde)
  18. Matthew Potolsky: The Decadent Republic of Letters: Taste, Politics, and Cosmopolitan Community from Baudelaire to Beardsley. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 2013. 232 pages.
  19. Joep Leerssen and Ann Rigney, eds. Commemorating Writers in Nineteenth-Century Europe: Nation-Building and Centenary Fever. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2014. 320 pages.
  20. Angelika Jacobs: Stimmungskunst von Novalis bis Hofmannsthal. Hamburg: Igel Verlag, 2013. 376 Seiten.
  21. Achim Aurnhammer und Rainer Stillers, Hgg.: Giovanni Boccaccio in Europa. Studien zu seiner Rezeption in Spätmittelalter und Früher Neuzeit. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2014 (Wolfenbütteler Abhandlungen zur Renaissanceforschung 31, mit 10 Farbabbildungen und Schwarzweißbildern). 416 Seiten.
  22. Ruven Karr: Die Toten im Gespräch. Trialogische Strukturen in der Dichtung Paul Celans. Hannover: Wehrhahn-Verlag, 2015. 275 Seiten.
  23. Gernot Wimmer, Hg.: Ingeborg Bachmann und Paul Celan. Historisch-poetische Korrelationen. Berlin und Boston: Walter de Gruyter, 2014. 200 Seiten. (Untersuchungen zur Literaturgeschichte Bd. 145)
Downloaded on 9.3.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/arcadia-2015-0021/html
Scroll to top button