Abstract
This paper argues that the Neo-Assyrian spelling Sapalulme of a Neo-Hittite ruler does not represent a distortion of the name Suppiluliuma (as it is generally assumed), but a relatively close transcription of another Luwian name, the first member of which may be attested in the name of Sapa-ziti, Great King of Karkamiš. Since the name PURUS.FONS.MI of the statue of Suppiluliuma from Tall Taʿyīnāt cannot be read as Sapalulme, Suppiluliuma of the statue and Sapalulme cannot be identical rulers, contrary to the widespread view.
Danksagung
Ich bedanke mich bei Joost Hazenbos für seine hilfreichen Bemerkungen sowie Anja Busse für die Korrektur meines Deutsch. Die Verantwortung liegt selbstverständlich bei mir.
Bibliografie
Adiego, I.J. (2007): The Carian Language (HdOr. 1/86), Leiden – Boston.10.1163/ej.9789004152816.i-526Suche in Google Scholar
Adiego, I.J. et al. (2012): Two Carian Inscriptions from Karabournaki/Thessaloniki, Greece. In: K. Konuk (ed.), Stephanèphoros: de l’économie antique à l’Asie Mineure. Hommages à Raymond Descat, Bordeaux, 195–202.Suche in Google Scholar
Alp, S. (1991): Hethitische Briefe aus Maşat-Höyük, Ankara.Suche in Google Scholar
Aro(-Valjus), S. (1998): Ašhītu, PNA1/I: A, 141–142.Suche in Google Scholar
Aro, S. (2012): Tabal, RlA 13, 388–391.10.1558/poth.v13i3.388Suche in Google Scholar
Aro, S. (2014–2016): Uassurme (Wassurme, Wasusarma), RlA 14, 257.Suche in Google Scholar
Baker, H.D. (2002): Sapalulme, PNA 3/I: P–Ṣ, 1090–1091.Suche in Google Scholar
Baker, H.D. (2011a): Uassurme, PNA 3/II: Š–Z, 1355–1356Suche in Google Scholar
Baker, H.D. (2011b): Uriailli, PNA 3/II: Š–Z, 1414.Suche in Google Scholar
Baker, H.D. (2011c): Ušhitti, PNA 3/II: Š–Z, 1422.Suche in Google Scholar
Baker, H.D. (2011d): Ušpilulume, PNA 3/II: Š–Z, 1423.Suche in Google Scholar
Baker, H.D./G. van Buylaere (2000): Irhulena, PNA 2/I: Ḫ–K, 564.Suche in Google Scholar
Beekes, R. (2010): Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10), Leiden – Boston.Suche in Google Scholar
Bryce, T. (2012): The World of the Neo-Hittite Kingdoms: A Political and Military History, Oxford.10.1093/acprof:oso/9780199218721.001.0001Suche in Google Scholar
Bryce, T. (2016a): The Land of Hiyawa (Que) revisited, AnSt. 66, 67–79.10.1017/S0066154616000053Suche in Google Scholar
Bryce, T. (2016b): The Suhi Inscription and Other Recently Discovered Neo-Hittite Inscriptions. In: H. Marquardt et al. (ed.), Anatolica et Indogermanica. Studia linguistica in honorem Johannis Tischler septuagenarii dedicata (IBS 155), Innsbruck, 13–26.Suche in Google Scholar
Collins, B.J. (2007): The Hittites and Their World, AtlantaSuche in Google Scholar
d’Alfonso, L./A. Payne (2016): The Paleography of Anatolian Hieroglyphic Stone Inscriptions, JCS 68, 107–127.10.5615/jcunestud.68.2016.0107Suche in Google Scholar
Devecchi, E. (2015): Trattati internazionali ittiti, Brescia.Suche in Google Scholar
Dinçol, A. et al. (2014): A Stele by Suhi I from Karkemish, Or. 83, 143–153.Suche in Google Scholar
Dinçol, B. et al. (2015): Two New Inscribed Storm God Stelae from Arsuz (Iskenderun) ARSUZ 1 and 2, AnSt. 65, 59–77.Suche in Google Scholar
Emanuel, J.P. (2015): King Taita and His „Palistin“: Philistine State or a Neo-Hittite Kingdom? Antiguo Oriente 13, 11–40.Suche in Google Scholar
Freu, J. (2012): A la recherche des néo-hittites. In: J. Freu/M. Mazoyer (ed.), Les Hittites et leur histoire. Vol. 5: Les royaumes néo-hittites à l’âge du Fer (Collection Kubaba. Série Antiquité 5), Paris, 9–200.Suche in Google Scholar
Fuchs, A. (1996): Die Inschrift vom Ištar-Tempel. In: R. Borger, Beiträge zum Inschriftenwerk Assurbanipals. Die Prismenklassen A, B, C = K, D, E, F, G, H, J und T sowie andere Inschriften, Wiesbaden, 258–296.Suche in Google Scholar
Galil, G. (2014): A Concise History of Palistin/Patin/Unqi/ʿmq in the 11th–9th Centuries BC, Semitica 56, 75–104.Suche in Google Scholar
Giusfredi, F. (2010): Sources for a Socio-Economic History of the Neo-Hittite States (THeth. 28), Heidelberg.Suche in Google Scholar
Goetze, A. (1954): The Linguistic Continuity of Anatolia as Shown by Its Proper Names, JCS 8, 74–81.10.2307/1359532Suche in Google Scholar
Gonnet, H. (1979): La titulature royale hittite au IIe millénaire avant J.-C., Hethitica 3, 3–108.Suche in Google Scholar
Harrison, T.P. (2014): Recent Discoveries at Tayinat (Ancient Kunulua/Calno) and Their Biblical Implications. In: Chr.M. Maier (ed.), Congress Volume Munich 2013 (VTS 163), Leiden – Boston, 396–425.Suche in Google Scholar
Harrison, T.P./E. Denel/S. Batiuk (2014): 2012 Tayinat Kazıları ve Araştırmaları. In: H. Dönmez (ed.), 35. Kazı Sonuçları Toplantısı 3. 27–31 Mayıs 2013, Muğla, 19–35.Suche in Google Scholar
Hawkins, J.D. (1972–1975): Ḫattin, RlA 4, 160–162.10.1111/j.1949-8594.1904.tb05385.xSuche in Google Scholar
Hawkins, J.D. (2000): Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions. Vol. 1: Inscriptions of the Iron Age, Berlin – New York.10.1515/9783110804201Suche in Google Scholar
Herbordt, S. (2005): Die Prinzen- und Beamtensiegel der hethitischen Grossreichszeit auf Tonbullen aus dem Nişantepe-Archiv in Hattusa mit Kommentaren zu den Siegelinschriften und Hieroglyphen von J. David Hawkins (BoḪa. 19), Mainz am Rhein.Suche in Google Scholar
Houwink ten Cate, Ph.H.J. (1961): The Luwian Population Groups of Lycia and Cilicia Aspera during the Hellenistic Period (DMOA 10), Leiden.Suche in Google Scholar
Kitchen, K.A./P.J.N. Lawrence (2012): Treaty, Law and Covenant in the Ancient Near East. Vol. 1: The Texts, Wiesbaden.Suche in Google Scholar
Kloekhorst, A. (2008): Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 5), Leiden – Boston.Suche in Google Scholar
Kümmel, M.J. (2015): Addenda und Corrigenda zu LIV2 (Stand: 03.02.2015). https://www.academia.edu/402269/Addenda_und_Corrigenda_zu_LIV_ (letzter Zugriff: 22.01.2018).Suche in Google Scholar
Laroche, E. (1981): Les noms des hittites. Supplément, Hethitica 4, 3–58.Suche in Google Scholar
Laroche, E. (1966): Les noms des hittites, Paris.Suche in Google Scholar
Luukko, M. (2004): Grammatical Variation in Neo-Assyrian (SAAS 16), Helsinki.Suche in Google Scholar
Marek, Chr. (20173): Geschichte Kleinasiens in der Antike, München.10.17104/9783406709715Suche in Google Scholar
Melchert, H.C. (1993): Cuneiform Luvian Lexicon, Chapel Hill.Suche in Google Scholar
Melchert, H.C. (1994): Anatolian Historical Phonology (Leiden Studies in Indo-European 3), Amsterdam – Atlanta.Suche in Google Scholar
Melchert, H.C. (2003): Language. In: H.C. Melchert (ed.), The Luwians (HdOr. 1/68), Leiden – Boston, 170–210.10.1163/9789047402145_006Suche in Google Scholar
Melchert, H.C. (2013): Naming Practices in Second and First Millennium Western Anatolia. In: R. Parker (ed.), Personal Names in Ancient Anatolia (Proceedings of the British Academy 191), London, 31–49.10.5871/bacad/9780197265635.003.0003Suche in Google Scholar
Melchert, H.C. (2016): Initial *sp- in Hittite and šip(p)and- ‘to libate’, Journal of Language Relationship 14, 187–205.10.31826/9781463237745-007Suche in Google Scholar
Neumann, G. (1961): Untersuchungen zum Weiterleben hethitischen und luwischen Sprachgutes in hellenistischer und römischer Zeit. Wiesbaden.Suche in Google Scholar
Novotny, J.R./R. Zadok (2011): Tutammû, PNA 3/II: Š–Z, 1337.Suche in Google Scholar
Payne, A. (2012): Iron Age Hieroglyphic Luwian Inscriptions (SBL WAW 29), Atlanta.10.2307/j.ctt32bz1wSuche in Google Scholar
Peker, H. (2016): Texts from Karkemish. Vol. 1: Luwian Hieroglyphic Inscriptions from the 2011 – 2015 Excavations (OrientLab Series Maior 1), Bologna.Suche in Google Scholar
Puhvel, J. (1984): Hittite Etymological Dictionary. Vol. 1–2: Words beginning with A. Words beginning with E and I, Berlin – New York.10.1515/9783110823370Suche in Google Scholar
Puhvel, J. (2001): Hittite Etymological Dictionary. Vol. 5: Words beginning with L, Berlin – New York.10.1515/9783110849042Suche in Google Scholar
Puhvel, J. (2011): Hittite Etymological Dictionary. Vol. 8: Words beginning with PA, Berlin – New York.10.1515/9783110238655Suche in Google Scholar
Rieken, E. (2010): Das Zeichen <sà> im Hieroglyphen-Luwischen. In: A. Süel (ed.), VII. Uluslararası Hititoloji Kongresi Bildirileri. Çorum 25–31 Ağustos 2008. Acts of the VIIth International Congress of Hittitology. Çorum, August 25–31, 2008, Ankara, 651–660.Suche in Google Scholar
Sano, K. (2015): Der Tod des [M]ussi von Tabāl und die anschließende Ankunft seiner ganzen Sippe und seines Heeres in Assyrien, NABU 2015, 167–168 (Nr. 100).Suche in Google Scholar
Simon, Zs. (2009): Die ANKARA-Silberschale und das Ende des hethitischen Reiches, ZA 99, 247–269.10.1515/ZA.2009.007Suche in Google Scholar
Simon, Zs. (2010): Hethitisch-luwische Fremdwörter im Ägyptischen?, Göttinger Miszellen 227, 77–92.Suche in Google Scholar
Simon, Zs. (2013a): Die These der hethitisch-luwischen Lehnwörter im Armenischen: Eine kritische Neubetrachtung, International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction 10, 97–135.Suche in Google Scholar
Simon, Zs. (2013b): Überlegungen zu Masaurhisas, einem König aus Tabal, und der Herrscherliste von Tuwana, Anatolica 39, 277–296.Suche in Google Scholar
Simon, Zs. (2013c): Wer war Großkönig I(a)+ra/i-TONITRUS der KARAHÖYÜK-Inschrift? In: Ll. Feliu et al. (ed.), Time and History in the Ancient Near East. Proceedings of the 56th Rencontre Assyriologique Internationale at Barcelona, 26–30 July 2010 (CRRAI 56), Winona Lake, 823–832.10.5325/j.ctv1bxgzf2.71Suche in Google Scholar
Simon, Zs. (2014a): Awarikus und Warikas: Zwei Könige von Hiyawa, ZA 104, 91–103.10.1515/za-2014-0005Suche in Google Scholar
Simon, Zs. (2014b): Das Fragment einer hieroglyphen-luwischen Inschrift (KÂHTA 1): Mit einem Exkurs zu der kommagenischen Herrscherliste. In: E. Winter (ed.), Kult und Herrschaft am Euphrat (Dolichener und Kommagenische Forschungen VI. Asia Minor Studien 73), Bonn, 247–254.Suche in Google Scholar
Simon, Zs. (2014c): Der phonetische Wert der luwischen Laryngale. In: P. Taracha (ed.), Proceedings of the Eighth International Congress of Hittitology, Warsaw, 5–9 September 2011, Warschau, 873–895.Suche in Google Scholar
Simon, Zs. (2014d): Remarks on the Anatolian Background of the Tel Rehov Bees and the Historical Geography of the Luwian States in the 10th c. BC. In: Z. Csabai (ed.), Studies in Economic and Social History of the Ancient Near East in Memory of Péter Vargyas (Ancient Near Eastern and Mediterranean Studies 2), Pécs – Budapest, 715–738.Suche in Google Scholar
Simon, Zs. (2016): Wer war Allumari, König von Malatya?, Anatolica 42, 67–76.Suche in Google Scholar
Simon, Zs. (2017a): Der luwische Name Awarikus, Beiträge zur Namenforschung 52, 115–122.Suche in Google Scholar
Simon, Zs. (2017b): The Anatolian Stop System and the Indo-Hittite Hypothesis – Revisited. Unveröffentlichter Vortrag auf der Tagung The Split – Reconstructing Early Indo-European Language and Culture, Kopenhagen, 13. September 2017.Suche in Google Scholar
Simon, Zs. (2017c): Kurtis: A Phrygian Name in the Neo-Hittite World, News from the Lands of the Hittites 1, 113–118.Suche in Google Scholar
Strobel, K. (2010): Altphrygische Religion und Königsideologie: Eine weitere Brücke zur hethitischen Großreichszeit?, Colloquium Anatolicum 9, 29–85.Suche in Google Scholar
Strobel, K. (2011): The Crucial 12th Century BC: The ‚Fall of Empires‘ Revisited. In: K. Strobel (ed.), Empires After the Empire: Anatolia, Syria and Assyria after Suppiluliuma II (ca. 1200–800/700 B.C.) (Eothen 17), Florenz, 167–254.Suche in Google Scholar
Tischler, J. (1990): Hethitisches etymologisches Glossar. Vol. I/5–6: L–M (IBS 20), Innsbruck.Suche in Google Scholar
Tischler, J. (2001): Hethitisches etymologisches Glossar. Vol. II/11–12: P (IBS 20), Innsbruck.Suche in Google Scholar
Tischler, J. (2006): Hethitisches etymologisches Glossar. Vol. II/2: S/2 (IBS 20), Innsbruck.Suche in Google Scholar
Tischler, J. (20082): Hethitisches Handwörterbuch. Mit dem Wortschatz der Nachbarsprachen (IBS 102), Innsbruck.Suche in Google Scholar
Tischler, J. (2016): Vocabulaire hittite y compris louvite, palaïte, akkadien et sumérien (Lettres orientales et classiques 20), Leuven – Paris – Bristol.Suche in Google Scholar
van den Hout, Th. (20072): Institutions, Vernaculars, Publics: The Case of Second-Millennium Anatolia. In: S.L. Sanders (ed.), Margins of Writing, Origins of Cultures (OIS 2), Chicago, 221–262.Suche in Google Scholar
Weeden, M. (2013): After the Hittites: The Kingdoms of Karkamish and Palistin in Northern Syria, Bulletin of the Institute of Classical Studies 56/2, 1–20.10.1111/j.2041-5370.2013.00055.xSuche in Google Scholar
Weeden, M. (2015): The Land of Walastin at Tell Tayinat, NABU 2015/2, 65–66 (Nr. 44).Suche in Google Scholar
Weiss, M. (2010): Language and Ritual in Sabellic Italy: The Ritual Complex of the Third and Fourth Tabulae Iguvinae, Leiden – Boston.10.1163/9789047440253Suche in Google Scholar
Yakubovich, I. (2009): Anaptyxis in Hitt. *spand- ‚to libate‘: One More Case of Luvian Influence on New Hittite. In: N.A. Bondarko/N.N. Kazanskij (ed.), Indoevropejskoe jazykoznanie i klassičeskaja filologija XIII. Materialy čtenij, posvjaščennyx pamjati professora Iosifa Mojseeviča Tronskogo, 22–24 Ijunija 2009 g. Sankt-Peterburg, 545–557.Suche in Google Scholar
Yakubovich, I. (2016): The Luwian Title of the Great King. In: A. Mouton (ed.), Hittitology Today: Studies on Hittite and Neo-Hittite Anatolia in Honor of Emmanuel Laroche’s 100th Birthday. L’hittitologie aujourd’hui: Études sur l’Anatolie hittite et néo-hittite à l’occasion du centenaire de la naissance d’Emmauel Laroche. 5èmes Rencontres d’archéologie de l’IFÉA, Istanbul, 21–22 novembre, 2014, Istanbul, 39–50.Suche in Google Scholar
Younger, K.L. (2009): Two Epigraphic Notes on the New Katumuwa Inscription from Zincirli, Maarav 16, 159–179.Suche in Google Scholar
Younger, K.L. (2016): A Political History of the Arameans from their Origins to the End of their Polities (Archaeology and Biblical Studies 13), Atlanta.10.2307/j.ctt1g69w78Suche in Google Scholar
Zgusta, L. (1964): Kleinasiatische Personennamen, Prag.Suche in Google Scholar
Zorman, M. (2016): Sprachtabu als Motiv der Verwendung von Glossenkeilen II. Wörter von K bis Z. Ideogramme. Akkadische Wörter. In: S. Erkut/Ö. Sir Gavaz (ed.), ANTAHŠUMSAR “ÇİĞDEM”. Eski Anadolu Araştırmalarına ve Hititlere Adanmış Bir Hayat. Ahmet Ünal Armağanı. Studies in Honour of Ahmet Ünal, Istanbul, 575–602.Suche in Google Scholar
© 2018 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Artikel in diesem Heft
- Frontmatter
- Frontmatter
- Multiformity in the Song of Ḫedammu
- New Light on Peripheral Akkadian from Qaṭna: Texts between Language and Writing System
- Name of thrones?
- The Expression of Case in Hittite Writing
- MAH 15887: Animal Husbandry and Animal Paleography
- MAH 15896: A Tablet from Ur?
- Zur Verbvalenz des sumerischen Ausdruckes nir ĝal2
- Kınık Höyük in South Cappadocia
- Bemerkungen und Kollationen zu den altbabylonischen Alltagstexten in Leipzig (LAOS 1, Nr. 39–50)
- Determination in the Anatolian Hieroglyphic Script: The Late 10th and Early 9th Centuries BC
- Sapaziti, Sapalulme und die Suppiluliumas von W/Pal(a)stin(a/i)
Artikel in diesem Heft
- Frontmatter
- Frontmatter
- Multiformity in the Song of Ḫedammu
- New Light on Peripheral Akkadian from Qaṭna: Texts between Language and Writing System
- Name of thrones?
- The Expression of Case in Hittite Writing
- MAH 15887: Animal Husbandry and Animal Paleography
- MAH 15896: A Tablet from Ur?
- Zur Verbvalenz des sumerischen Ausdruckes nir ĝal2
- Kınık Höyük in South Cappadocia
- Bemerkungen und Kollationen zu den altbabylonischen Alltagstexten in Leipzig (LAOS 1, Nr. 39–50)
- Determination in the Anatolian Hieroglyphic Script: The Late 10th and Early 9th Centuries BC
- Sapaziti, Sapalulme und die Suppiluliumas von W/Pal(a)stin(a/i)