Artikel
Lizenziert
Nicht lizenziert
Erfordert eine Authentifizierung
Analogie. Gedanken zu einem linguistischen Begriff und zu seiner Anwendung in der romanischen Sprachwissenschaft
-
Heidi Aschenberg
Veröffentlicht/Copyright:
21. Dezember 2007
Der Analogiebegriff ist im Verlauf einer mehr als zweitausendjährigen Tradition in ganz verschiedenen Disziplinen analysiert und als Prinzipbegriff, d.h., innerhalb der Sprachwissenschaft, zur Erklärung des synchronen Zusammenwirkens und des historischen Wandels vielfältiger Phänomene eingesetzt worden. Ausgehend von den antiken Interpretationen möchte ich am Beispiel ausgewählter Positionen vor allem aus der romanischen Sprachwissenschaft die unterschiedlich profilierten linguistischen Anwendungen und Auslegungen dieses Begriffs darstellen. Es geht mir dabei nicht um eine begriffsgeschichtliche, gar exhaustive Erörterung – diese wäre in den Grenzen eines Aufsatzes kaum möglich. Vielmehr soll aufgezeigt werden, erstens, welche Erklärungsfunktionen sich mit den je spezifischen Akzentuierungen dieses Terminus in der synchronen und diachronen Sprachwissenschaft verknüpfen, und zweitens, wie eine kohärente sprachwissenschaftliche Theorie der Analogie aussehen könnte. Zu dieser Frage werde ich am Ende meiner Ausführungen einige Überlegungen und Desiderata skizzieren.
Online erschienen: 2007-12-21
Erschienen im Druck: 2005-February-13
© Max Niemeyer Verlag GmbH, Tübingen 2005
Sie haben derzeit keinen Zugang zu diesem Inhalt.
Sie haben derzeit keinen Zugang zu diesem Inhalt.
Artikel in diesem Heft
- Analogie. Gedanken zu einem linguistischen Begriff und zu seiner Anwendung in der romanischen Sprachwissenschaft
- Studi tedeschi di orientamento romanistico sulle lingue prelatine
- Kombinatorische Wortprofile und Profilkontraste. Berechnungsverfahren und Anwendungen
- Sprechaktbezogene kausale Satzverknüpfung mit porque im gesprochenen Spanisch
- La réduction grammaticale à l'origine du protoroman
- Jean-Pierre Cavaillé, Dis/simulations. Jules-César Vanini, François La Mothe Le Vayer, Gabriel Naudé, Louis Machon et Torquato Accetto. Religion, morale et politique au XVIe siècle
- Didier Foucault, Un philosophe libertin dans l'Europe baroque. Giulio Cesare Vanini (1585–1619)
- Françoise Bidaud, Structures figées de la conversation. Analyse contrastive français-italien
- Roland Bauer, Sprachsoziologische Studien zur Mehrsprachigkeit im Aostatal. Mit besonderer Berücksichtigung der externen Sprachgeschichte
- Marc Le Person (ed.), Fierabras. Chanson de geste du XIIe siècle
- Nelly Andrieux-Reix (ed.), Le Moniage Guillaume. Chanson de geste du XIIe siècle. Édition de la rédaction longue
- Mireille Séguy, Les romans du Graal ou le signe imaginé
- Guillaume de Berneville, La Vie de saint Gilles, Texte du XIIe siècle, publié d'après le manuscrit de la Bibliothèque Laurentienne de Florence, Édition bilingue traduite, présentée et annotée par Françoise Laurent
- Larry S. Crist (ed.), Baudouin de Sebourc
- Renaud de Beaujeu, Le Bel Inconnu, Publié, présenté et annoté par Michèle Perret, Traduction de Michèle Perret et Isabelle Weil
- Ute Felicitas Wetzel, Catulle francisé. Untersuchungen zu französischen Catullübersetzungen des 17. und 18. Jahrhunderts
- Le Livre du Consistoire – Konsistorienbuch der französischen reformierten Kirche Neu-Isenburg 1706–1737 (1722–1731), 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage, übersetzt und herausgegeben von Gudrun Petasch
- Alexandre Huber, La fable dans la littérature provençale du Moyen Âge
- Annegret Bollée / Ingrid Neumann-Holzschuh, Spanische Sprachgeschichte
- Martina Brüser e André dos Reis Santos, com a contribuição de Ekkehard Dengler e Andreas Blum sob a direcção de Jürgen Lang, Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde) com equivalentes de tradução em alemão e português
- Marco Cuneo, Le parole dell'ardesia. Storia e descrizione dell'industria ardesiaca in Val Fontanabuona. Glossario etimologico e comparativo
Artikel in diesem Heft
- Analogie. Gedanken zu einem linguistischen Begriff und zu seiner Anwendung in der romanischen Sprachwissenschaft
- Studi tedeschi di orientamento romanistico sulle lingue prelatine
- Kombinatorische Wortprofile und Profilkontraste. Berechnungsverfahren und Anwendungen
- Sprechaktbezogene kausale Satzverknüpfung mit porque im gesprochenen Spanisch
- La réduction grammaticale à l'origine du protoroman
- Jean-Pierre Cavaillé, Dis/simulations. Jules-César Vanini, François La Mothe Le Vayer, Gabriel Naudé, Louis Machon et Torquato Accetto. Religion, morale et politique au XVIe siècle
- Didier Foucault, Un philosophe libertin dans l'Europe baroque. Giulio Cesare Vanini (1585–1619)
- Françoise Bidaud, Structures figées de la conversation. Analyse contrastive français-italien
- Roland Bauer, Sprachsoziologische Studien zur Mehrsprachigkeit im Aostatal. Mit besonderer Berücksichtigung der externen Sprachgeschichte
- Marc Le Person (ed.), Fierabras. Chanson de geste du XIIe siècle
- Nelly Andrieux-Reix (ed.), Le Moniage Guillaume. Chanson de geste du XIIe siècle. Édition de la rédaction longue
- Mireille Séguy, Les romans du Graal ou le signe imaginé
- Guillaume de Berneville, La Vie de saint Gilles, Texte du XIIe siècle, publié d'après le manuscrit de la Bibliothèque Laurentienne de Florence, Édition bilingue traduite, présentée et annotée par Françoise Laurent
- Larry S. Crist (ed.), Baudouin de Sebourc
- Renaud de Beaujeu, Le Bel Inconnu, Publié, présenté et annoté par Michèle Perret, Traduction de Michèle Perret et Isabelle Weil
- Ute Felicitas Wetzel, Catulle francisé. Untersuchungen zu französischen Catullübersetzungen des 17. und 18. Jahrhunderts
- Le Livre du Consistoire – Konsistorienbuch der französischen reformierten Kirche Neu-Isenburg 1706–1737 (1722–1731), 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage, übersetzt und herausgegeben von Gudrun Petasch
- Alexandre Huber, La fable dans la littérature provençale du Moyen Âge
- Annegret Bollée / Ingrid Neumann-Holzschuh, Spanische Sprachgeschichte
- Martina Brüser e André dos Reis Santos, com a contribuição de Ekkehard Dengler e Andreas Blum sob a direcção de Jürgen Lang, Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde) com equivalentes de tradução em alemão e português
- Marco Cuneo, Le parole dell'ardesia. Storia e descrizione dell'industria ardesiaca in Val Fontanabuona. Glossario etimologico e comparativo
