Artikel
Lizenziert
Nicht lizenziert
Erfordert eine Authentifizierung
Translating an Extraordinary Trope: A Note on Job 34,11
-
Bent Christiansen
Veröffentlicht/Copyright:
5. Juni 2009
The sophisticated trope of Job 34,11 suggests the value of more careful translation of texts in the OT poetic corpus.
Le trope exigeant de Job 34,11 confirme l'importance d'une traduction méticuleuse des textes poétiques de l'Ancien Testament.
Der anspruchsvolle Tropus von Hiob 34,11 zeigt den Wert weiterer sorgfältiger Übersetzungen poetischer alttestamentlicher Texte auf.
Published Online: 2009-06-05
Published in Print: 2009-June
© Walter de Gruyter 2009
Sie haben derzeit keinen Zugang zu diesem Inhalt.
Sie haben derzeit keinen Zugang zu diesem Inhalt.
Artikel in diesem Heft
- dominium terrae. Exegetische und religionsgeschichtliche Überlegungen zum Herrschaftsauftrag in Gen 1,26–28
- Israel im Lande Moab. Die Stellung der Bileamerzählung Num 22–24 in ihrem redaktionellen Kontext
- Saul, Benjamin and the Emergence of ›Biblical Israel‹ (Part 1)
- »Ne ressassez plus les choses d'autrefois«. Esaïe 43,16–21, un surprenant regard deutéro-ésaïen sur le passé
- The Second Temple and the Isaianic Afterlife of the חסדי דוד (Isa 55,3–5)
- Psalm 127 and the Polemic of the Rebuilding of the Temple in the Post Exilic Period
- Exodus 14,20 – ein neuer Blick auf ein altes Problem
- For Israel was a Child. A Case for the Causal Sense of כי in Hosea 11,1
- Translating an Extraordinary Trope: A Note on Job 34,11
- Zeitschriften- und Bücherschau
- Zeitschriftenschau
- Bücherschau
Artikel in diesem Heft
- dominium terrae. Exegetische und religionsgeschichtliche Überlegungen zum Herrschaftsauftrag in Gen 1,26–28
- Israel im Lande Moab. Die Stellung der Bileamerzählung Num 22–24 in ihrem redaktionellen Kontext
- Saul, Benjamin and the Emergence of ›Biblical Israel‹ (Part 1)
- »Ne ressassez plus les choses d'autrefois«. Esaïe 43,16–21, un surprenant regard deutéro-ésaïen sur le passé
- The Second Temple and the Isaianic Afterlife of the חסדי דוד (Isa 55,3–5)
- Psalm 127 and the Polemic of the Rebuilding of the Temple in the Post Exilic Period
- Exodus 14,20 – ein neuer Blick auf ein altes Problem
- For Israel was a Child. A Case for the Causal Sense of כי in Hosea 11,1
- Translating an Extraordinary Trope: A Note on Job 34,11
- Zeitschriften- und Bücherschau
- Zeitschriftenschau
- Bücherschau
