Article
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Purification of medical terms in Turkish: A study on the significance of mother tongue for language and thought
-
Binnur Erdaği Doğuer
Published/Copyright:
November 10, 2008
Abstract
Turkey has been witnessing purification activities in the field of medical terminology for a long period of time. However, the purified terms have not replaced the original ones possibly because of the lack of interest on the part of those who are engaged with purism. This is why Turkish cannot be used by the Turkish people as a language of science. Since there is a strong relationship between language and thought, an individual can think and act creatively through his/her mother tongue. Therefore, the present study concentrates on the concept of language, the close link between language and thought, the concept of native language, and the concept of terminology. In so doing, this study aims to argue for the significance of using mother tongue as the language of science. Within this scope, the study further focuses on some examples of purification such as the purification of the medical terminology.
Keywords:: Turkish; purification; language; the language of science; mother tongue; terminology; language and thought; medical terminology
Published Online: 2008-11-10
Published in Print: 2008-October
© 2008 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, D-10785 Berlin
You are currently not able to access this content.
You are currently not able to access this content.
Articles in the same Issue
- Théorie du récit et sémiotique: apport d'A. J. Greimas et nouvelles propositions
- Comments regarding Charles Sanders Peirce's notion of consciousness, abduction, and the hypo-icon metaphor
- Purification of medical terms in Turkish: A study on the significance of mother tongue for language and thought
- Terminological equivalence in legal translation: A semiotic approach
- Dissent and environmental communication: A semiotic approach
- From frontrunners, to paper dolls, to fiends: Semiotic analyses of premeditated teacher images
- Wittgenstein as Mastersinger
- Ambiguity and metaphor
- Emotion and community in a semeiotic perspective
- Saussure and the elusive question of the origin
- Towards applied semiotics: An analysis of iconic gestural signs regarding physics teaching in the light of theatre semiotics
- Resistance and rescue in Beauvoir's The Blood of Others and The Mandarins: A semiotic contribution to the thinking of the ‘being-for-other’ existential category
- Communication resources and the consequences of linguistic censorship
- Whewell's metaphorical usage of light and the ultimate reality underlying it
- What do the ten commandments do? A study of lawyers' semiotics
- Narcissus in language: A semiotic contrast of natural and computer language through self-reference
- Multi safe compound constructions: A reply to Anders Søgaard
- On the linguistic expression of subjectivity: Towards a sign-centered approach
- Semiotics and ancient history
- Textual mapping of imitation and intertextuality in college and university mission statements: A new institutional perspective
- Catchments, growth points, and the iterability of signs in classroom communication
- The role of structures in semiotic systems: Analysis of some ideas of Leonardo da Vinci and the portrait Lady with an Ermine
- Biosemiotics: Protoscience, interdiscipline, new biology
- Understanding natural constructivism
Keywords for this article
Turkish;
purification;
language;
the language of science;
mother tongue;
terminology;
language and thought;
medical terminology
Articles in the same Issue
- Théorie du récit et sémiotique: apport d'A. J. Greimas et nouvelles propositions
- Comments regarding Charles Sanders Peirce's notion of consciousness, abduction, and the hypo-icon metaphor
- Purification of medical terms in Turkish: A study on the significance of mother tongue for language and thought
- Terminological equivalence in legal translation: A semiotic approach
- Dissent and environmental communication: A semiotic approach
- From frontrunners, to paper dolls, to fiends: Semiotic analyses of premeditated teacher images
- Wittgenstein as Mastersinger
- Ambiguity and metaphor
- Emotion and community in a semeiotic perspective
- Saussure and the elusive question of the origin
- Towards applied semiotics: An analysis of iconic gestural signs regarding physics teaching in the light of theatre semiotics
- Resistance and rescue in Beauvoir's The Blood of Others and The Mandarins: A semiotic contribution to the thinking of the ‘being-for-other’ existential category
- Communication resources and the consequences of linguistic censorship
- Whewell's metaphorical usage of light and the ultimate reality underlying it
- What do the ten commandments do? A study of lawyers' semiotics
- Narcissus in language: A semiotic contrast of natural and computer language through self-reference
- Multi safe compound constructions: A reply to Anders Søgaard
- On the linguistic expression of subjectivity: Towards a sign-centered approach
- Semiotics and ancient history
- Textual mapping of imitation and intertextuality in college and university mission statements: A new institutional perspective
- Catchments, growth points, and the iterability of signs in classroom communication
- The role of structures in semiotic systems: Analysis of some ideas of Leonardo da Vinci and the portrait Lady with an Ermine
- Biosemiotics: Protoscience, interdiscipline, new biology
- Understanding natural constructivism
