“Con bergantines y chalupas puestas de diez mil hombres en las corvas cuestas”. Verdad histórica y ficción en el episodio de los bergantines cortesianos

Verena Dolle

doi:10.1515/IBER.2003.146

En los últimos años el problema de la veracidad, de la “verdad objetiva” de los “hechos históricos” ha sido cuestionado en numerosas ocasiones. En la historiografía, dentro del así llamado “linguistic turn”, las investigaciones han centrado su atención en la forma narrativa de los hechos históricos, es decir, hechos transformados en lenguaje y, por lo tanto, sometidos a un discurso y a sus respectivas estrategias narrativas. Los documentos históricos se tienen que considerar, por consiguiente, como textos que complementan la ‘realidad’ o la modelan, pero no como meras fuentes neutras que ‘desvelan’ algo sobre ella. Es imprescindible, por lo tanto, distinguir entre la forma narrativa y los hechos históricos en los que ésta se fundamenta. A este respecto habría que especificar el concepto de “hechos históricos”. Estos son, por un lado, los “acontecimientos” que Richard J. Evans define como

cosas que tuvieron lugar en la historia y que como tales pueden ser verificadas por las huellas que dejaron. Si los historiadores ya han emprendido o no este acto de verificación, es algo que no importa para la veracidad misma de los hechos, ya que éstos existen independientemente de lo que digan los historiadores.

Y, por otro lado, ciertos objetos que forman parte de los hechos históricos, como, por ej., la existencia de un edificio durante una época definida.

“Con bergantines y chalupas puestas de diez mil hombres en las corvas cuestas”. Verdad histórica y ficción en el episodio de los bergantines cortesianos

Artikel in diesem Heft

Artikel in diesem Heft