Die Erhaltung marokkanischer Handschriften (1996-2004)
-
Die Zusammenarbeit der marokkanischen Nationalbibliothek, der Qarawīyīn-Bibliothek und des marokkanischen Kulturministeriums mit der SUB Göttingen führte zum Aufbau zweier Zentren für Bestandserhalt mit Werkstätten für Handschriftenrestaurierung und Reproduktion in Rabat und Fes. Kernaufgabe war die Aus- und Fortbildung. Hinzu kamen die Optimierung von Lagerungs- und Nutzungsbedingungen sowie die Katalogisierung. Die Projekte wurden ermöglicht durch die Unterstützung des Auswärtigen Amts in Berlin und arabischer Entwicklungsfonds.
The co-operation of the Moroccan national library, the Qarawīyīn library and the Moroccan ministry of culture with the SUB Göttingen led to the establishment of two centres for preservation in Rabat and Fes, which include workshops for manuscript conservation and reproduction. The main focus was on training specialised staff. The improvement of stack conditions and of user access as well as cataloguing was among our tasks. Financial support was given by the German foreign office and Arab development funds.
Par la coopération de la Bibliothèque nationale du Maroc, de la bibliothèque Qarawīyīn et du ministère des affaires culturelles avec la SUB Göttingen on a établit deux centres de conservation muni d'ateliers de restauration et de reproduction à Rabat et à Fès. La formation des spécialistes fut au centre des activités. L'amélioration des conditions de stockage et de l'utilisation ainsi que le catalogage faisaient parti du programme. La réalisation était rendu possible grâce à l'appui du ministère des affaires étrangères allemand et la subvention par les fonds arabes de développement.
K • G • Saur • München
Articles in the same Issue
- Paul Kaegbein zum 80. Geburtstag
- Beschreibung des materiellen Zustandes von Bibliotheksgut
- Schimmelsanierung und Massenentsäuerung
- Überlegungen zur prinzipiellen Durchführbarkeit einer Schadensanalyse in säurehaltigen Buchbeständen der SUB Göttingen
- Die Erhaltung marokkanischer Handschriften (1996-2004)
- Daten für die Zukunft – Das BMBF-Projekt Kooperativer Aufbau eines Langzeitarchivs digitaler Informationen (kopal) und seine Hintergründe
- Das Gemeinschaftsprojekt ‚Meeting of Frontiers‘ der Library of Congress und der Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen (SUB)
- Geraubte Bücher. Die Österreichische Nationalbibliothek stellt sich ihrer NS-Vergangenheit
- Neue Wege zu digitalen Kulturgut-Informationen
- Informationsarchitektur im World Wide Web
- „I have looked everywhere. If you can help, I will be thrilled“
- Den geraubten Büchern auf der Spur
- Kurzbericht von der Archiving Web Resources International Conference der National Library of Australia (9.-11. November 2004)
- Matthew Battles: Die Welt der Bücher
- Das bibliothekarische Gedächtnis. Aspekte der Erinnerungskultur an braune Zeiten im deutschen Bibliothekswesen
- Volker Fritz Brüning: Bibliographie der alchemistischen Literatur. Bd. 1: Die alchemistischen Druckwerke von der Erfindung der Buchdruckerkunst bis zum Jahr 1690
- Marie-Renée Cazabon: UNIMARC: manuel de catalogage, monographies, publications en série, musique imprimée, documents électroniques
- Een hart voor boeken. Rubens en zijn bibliotheek
- Alexander Hars: From publishing to knowledge networks
- Jüngere Theologische Texte. Katalog der lateinischen Handschriften der Staatlichen Bibliothek (Schlossbibliothek) Ansbach. Band I. Ms. lat.1 – Ms. lat. 93. Band II: Ms. lat 94 – Ms. lat. 173
- Elisabeth Klemm: Die ottonischen und frühromanischen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek
- Kirchliches Buch- und Bibliothekswesen. Jahrbuch Jahrgang 2, 2001
- Bernd Lorenz: Systematische Aufstellung in Vergangenheit und Gegenwart
- Wulf D. von Lucius: Bücherlust: vom Sammeln. 3. Aufl.
- Werner Schochow: Bücherschicksale. Die Verlagerungsgeschichte der Preußischen Staatsbibliothek
- Sprachen des Nahen Ostens und die Druckrevolution
- Peter F. Tschudin: Grundzüge der Papiergeschichte
- Brian C. Vickery; Alina Vickery: Information Science in Theory and Practice. 3rd, revised and enlarged edition
- Literaturhinweise
- Die Deutsche Bibliothek erweitert Erschließung
- Der Information ihre Strategen: Neuer Master-Lehrgang „Strategisches Informationsmanagement“ an der Donau-Universität Krems
- Die Deutsche Bibliothek koordiniert Zusammenarbeit europäischer Nationalbibliotheken
Articles in the same Issue
- Paul Kaegbein zum 80. Geburtstag
- Beschreibung des materiellen Zustandes von Bibliotheksgut
- Schimmelsanierung und Massenentsäuerung
- Überlegungen zur prinzipiellen Durchführbarkeit einer Schadensanalyse in säurehaltigen Buchbeständen der SUB Göttingen
- Die Erhaltung marokkanischer Handschriften (1996-2004)
- Daten für die Zukunft – Das BMBF-Projekt Kooperativer Aufbau eines Langzeitarchivs digitaler Informationen (kopal) und seine Hintergründe
- Das Gemeinschaftsprojekt ‚Meeting of Frontiers‘ der Library of Congress und der Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen (SUB)
- Geraubte Bücher. Die Österreichische Nationalbibliothek stellt sich ihrer NS-Vergangenheit
- Neue Wege zu digitalen Kulturgut-Informationen
- Informationsarchitektur im World Wide Web
- „I have looked everywhere. If you can help, I will be thrilled“
- Den geraubten Büchern auf der Spur
- Kurzbericht von der Archiving Web Resources International Conference der National Library of Australia (9.-11. November 2004)
- Matthew Battles: Die Welt der Bücher
- Das bibliothekarische Gedächtnis. Aspekte der Erinnerungskultur an braune Zeiten im deutschen Bibliothekswesen
- Volker Fritz Brüning: Bibliographie der alchemistischen Literatur. Bd. 1: Die alchemistischen Druckwerke von der Erfindung der Buchdruckerkunst bis zum Jahr 1690
- Marie-Renée Cazabon: UNIMARC: manuel de catalogage, monographies, publications en série, musique imprimée, documents électroniques
- Een hart voor boeken. Rubens en zijn bibliotheek
- Alexander Hars: From publishing to knowledge networks
- Jüngere Theologische Texte. Katalog der lateinischen Handschriften der Staatlichen Bibliothek (Schlossbibliothek) Ansbach. Band I. Ms. lat.1 – Ms. lat. 93. Band II: Ms. lat 94 – Ms. lat. 173
- Elisabeth Klemm: Die ottonischen und frühromanischen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek
- Kirchliches Buch- und Bibliothekswesen. Jahrbuch Jahrgang 2, 2001
- Bernd Lorenz: Systematische Aufstellung in Vergangenheit und Gegenwart
- Wulf D. von Lucius: Bücherlust: vom Sammeln. 3. Aufl.
- Werner Schochow: Bücherschicksale. Die Verlagerungsgeschichte der Preußischen Staatsbibliothek
- Sprachen des Nahen Ostens und die Druckrevolution
- Peter F. Tschudin: Grundzüge der Papiergeschichte
- Brian C. Vickery; Alina Vickery: Information Science in Theory and Practice. 3rd, revised and enlarged edition
- Literaturhinweise
- Die Deutsche Bibliothek erweitert Erschließung
- Der Information ihre Strategen: Neuer Master-Lehrgang „Strategisches Informationsmanagement“ an der Donau-Universität Krems
- Die Deutsche Bibliothek koordiniert Zusammenarbeit europäischer Nationalbibliotheken
