5. ‘The Barke Is Bad, but the Tree Good’ : Hispanophilia, Hispanophobia and Spanish Honour in English and Dutch Plays (c. 1630-1670)

Kapitel in diesem Buch

1. Frontmatter 1
2. Table of Contents 5
3. List of Figures 6
4. Acknowledgements 9
5. Introduction: On Hispanophobia and Hispanophilia across Time and Space 11
6. PART I. Early Modern Discourses on Spain
7. 1. Being Spanish in the Early Modern World 49
8. 2. Spanish Exemplary Rulership? Antonio de Guevara’s Relox de Príncipes (1529) in English (1557) and Dutch (1578) Translation 69
9. 3. Between Love and Hate : Thomas Scott’s Puritan Propaganda and His Interest in Spanish Culture 93
10. 4. Enemy Treasures : The Making and Marketing of Spanish Comedia in the Amsterdam Schouwburg 115
11. 5. ‘The Barke Is Bad, but the Tree Good’ : Hispanophilia, Hispanophobia and Spanish Honour in English and Dutch Plays (c. 1630-1670) 145
12. 6. James Salgado: Anti-Spanish Sentiment and the Popish Plot 165
13. PART II. Modern Discourses on Spain
14. 7. From Hispanophobia to Quixotephilia : The Politics of Quixotism in the British Long Eighteenth Century 189
15. 8. Spanish Politicking in British Periodical Reviews, 1808-1814 213
16. 9. Hispanophobia and Hispanophilia in the Netherlands : Continuities and Ruptures in the Nineteenth Century 235
17. 10. From Azoteas to Dungeons : Spain as Archaeology of the Despotism in Alexander Dallas’s Novel Vargas (1822) 255
18. 11. Discordant Visions: Spain and the Stages of London in 1823 277
19. 12. Historical Fiction, Cultural Transfer and the Recycling of the Black Legend between the Low Countries and Britain: A Nineteenth-Century Case Study 299
20. 13. ‘Covering the Skeletons with Flesh and Blood’ : Spanish Golden Age Drama in English and Dutch Nineteenth- Century Literary Histories 317
21. Index 341