transcript
Komplexität auf der Bühne
About this book
Wie kann das Theater unsere heutigen opaken Wirklichkeitsverhältnisse vermitteln? Und wie können Bühnenaktionen Vorstellungen von Zusammenhang und Sinn mobilisieren? Ute Scharfenberg analysiert erstmals zeitgenössische Theatertexte, die mit außerordentlich hohen Komplexitätsgraden der Darstellung experimentieren. Die komplizierten »Verflechtungsfabeln« bringen Figuren und Ereignisse in oft überraschende Korrespondenzen und fordern ein kritisch-assoziatives Imaginieren und deutendes Interpretieren heraus. Ihre neuartigen Techniken verleihen der Darstellungs- wie auch der Zuschaukunst eine eminente Produktivität.
Author / Editor information
Ute Scharfenberg (Dr. phil.) absolvierte an der Humboldt-Universität zu Berlin in Theaterwissenschaft/Kulturelle Kommunikation und in Wirtschafts- und Sozialgeschichte. Sie war als Chefdramaturgin tätig, daneben auch als Bühnenübersetzerin und Dozentin. Seit 2020 arbeitet sie als Bühnenvermittlerin bei der Bundesagentur für Arbeit.
Reviews
»Über die eigentliche Thematik hinaus bietet die Lektüre immer wieder Passagen, die für Theaterschaffende wie Dramaturgen und Übersetzter Anregungen bringen können.«
Supplementary Materials
Topics
-
Download PDFPublicly Available
Frontmatter
1 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Editorial
2 -
Download PDFPublicly Available
Inhalt
5 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Vorwort und Dank
7 - 1. Einleitung
-
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
1.1 Eine neuartige Realität
13 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
1.2 Problemstellung
18 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
1.3 Stoffauswahl
22 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
1.4 Methodik
26 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
1.5 These: Verflechtungsfabeln als Interaktionsmodelle zur Erzeugung komplexer Wirklichkeitsvorstellungen
26 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
1.6 Relevante Ansätze aus bisheriger Theaterarbeit und ihrer Diskussion
27 - 2. Zur Diskussion der Begriffe
-
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
2.1 Dramaturgie und dramaturgische Analyse. Versuch einer Begriffsdiskussion
39 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
2.2 Zu neueren funktionalen und formalen Entwicklungsperspektiven von Theater
50 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
2.3 Zu Dramaturgie und dramaturgischer Analyse aus theaterwissenschaftlicher Sicht (Fortsetzung des Diskussionsversuchs)
57 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
2.4 Zu Begriffen komplexer Relationierung: Vernetzung – Rhizom – Verflechtung. Versuch einer Diskussion
73 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
2.5 Zum Begriff der Verflechtungsfabel. Versuch einer Annäherung
81 - 3. Verbrennungen. Komplexe Ermittlungen in den Konstellationen des Mythos
-
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Einleitung
83 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
3.1 Kurze Einführung in Stückhandlung und Konstruktionsweise
86 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
3.2 Zu Mouawads Theaterkonzept
87 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
3.3 Versuch einer dramaturgischen Analyse. Verflechtungstechniken in Verbrennungen
91 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
3.4 Einige Folgen für die Theaterarbeit. Chancen und Grenzen
149 - 4. People Respect Me Now. ›Tiefes Verstehen‹
-
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
4.1 Kurze Einführung in Stückhandlung und Konstruktionsweise
163 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
4.2 Zu Stenströms Theaterkonzept
164 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
4.3 Versuch einer dramaturgischen Analyse. Verflechtungstechniken in People Respect Me Now
179 - 5. Das schwarze Wasser. »Das Detail erzählt eine Geschichte.«
-
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
5.1 Kurze Einführung in Stückhandlung und Konstruktionsweise
221 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
5.2 Zu Schimmelpfennigs Theaterkonzept
222 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
5.3 Versuch einer dramaturgischen Analyse. Verflechtungstechniken in Das schwarze Wasser
224 - 6. Zusammenschauende Analyse über die drei Stücke
-
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
6.1 Die Komplexität der Wirklichkeitsverhältnisse darstellbar machen
273 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
6.2 Neue Potenziale für die Fabel (I). Produktion von Ambivalenz
274 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
6.3 Neue Potenziale für die Fabel (II). Experimentierendes Verflechten im Modus der Reversibilität
280 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
6.4 Die Fabel als durch die Darstellung vermittelter Imaginationsprozess
297 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
6.5 Einige Folgen für die Figuren
307 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
6.6 Eine imaginative Haltung zur Wirklichkeit motivieren
316 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
6.7 Einige Folgen für die Theaterpraxis und für den theatralen Dialog
327 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
6.8 Weiterverflechtung in Fabeluniversen
333 - 7. Resümee
-
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Einleitung
339 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Kurzfassung (Deutsch)
348 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Abstract (English)
349 - Anhang
-
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Angaben zu den Uraufführungen
351 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Literaturverzeichnis
355