Chapters in this book

1. Frontmatter 1
2. Inhalt 7
3. Dank 11
4. Editorische Vorbemerkungen 13
5. Einleitung 15
6. ERSTER TEIL John Philip Sousa in Europa
7. 1. »They had never heard such music before«: Die Tournee von 1900 67
8. 2. »Amerika siegt in der alten Welt«: Die Tournee von 1903 131
9. 3. »Souza, le grand Souza !« 157
10. 4. Die Sousa Band 191
11. 5. Solisten und Solistinnen 233
12. ZWEITER TEIL Sousas Tournee-Repertoires und ihr Echo
13. 1. Programmgestaltung und -dramaturgie 255
14. 2. Das Kernrepertoire: Sousas »Descriptive Music« 279
15. 3. Musik aus Oper und Sinfonik 347
16. 4. Sousas Märsche 355
17. 5. Cakewalk und Plantation Song 411
18. DRITTER TEIL Die Musik des Amerikanismus
19. 1. »An idiom peculiar to America« 445
20. 2. Groteskpose und Konzision. Max Chops Ästhetik des musikalischen Amerikanismus 491
21. 3. Amerikanismus – Modernismus – Sousaismus 539
22. Anhang 559
23. Quellen- und Literaturverzeichnis 583
24. Personenregister 621