Chapters in this book

1. Frontmatter 1
2. Inhalt 5
3. Vorwort: Zum Status der Trans_Konzepte 7
4. I. Poetische Strategien des Trans
5. Transkulturelle Identität oder Mimikry im postkolonialen Roman 25
6. Übersetzung als Transkonzept? 41
7. Zum kulturkritischen Potential der ›transkulturellen Literatur‹ 57
8. Transkulturelles Fließen und die Kulturgeschichtsschreibung 77
9. II. Jenseits der Normativität: Trans und Gender
10. Körper, Name, Geschlecht 93
11. Doppelgänger und Transvestiten 109
12. Herkunftsmythen und Erinnerung 127
13. III. Kulturelle Verfestigungen: Trans und Race
14. Transkultureller Rassismus 149
15. Rassismus in gegenwärtiger (populär-)wissenschaftlicher Theorie 163
16. »Guilty of Being White« 179
17. ›Fremde Wurzeln‹ 201
18. IV. Vom Cultural zum Natural Turn?
19. Kulturen des Klimas zwischen Intensitätskontinuum und tipping point 219
20. Versuch über die Chimäre 235
21. »Forget transgender, get ready for transpecies« 245
22. Nachwort: Was kommt? Was bleibt? 263
23. Autor_innen 271
24. Backmatter 275