Chapters in this book

1. Frontmatter 1
2. Inhaltsverzeichnis 5
3. 1 Vorwort der Herausgeber 11
4. 2 Bericht des Frankreichzentrums
5. Sprungbrett für Europa: Blick in die Arbeit des Frankreichzentrums 2001-2004 17
6. 3 Themenschwerpunkt: Universitäten in europäischen Grenzräumen
7. Die Problematik der Grenzraumuniversität aus landes- und europapolitischer Perspektive
8. Interregionaler Hochschulraum SaarLorLux – Impulse zu grenzüberschreitender Forschung und Lehre 35
9. Grenzüberschreitende Hochschulpolitik 39
10. Die Problematik der Grenzraumuniversität aus Sicht des Landes Brandenburg 45
11. Grenzregionen als Motor der europäischen Einigung 57
12. Grenzüberschreitende Universitätspolitik
13. Grenzüberschreitende Universitätspolitik 65
14. L’Université franco-allemande et la frontière 67
15. Coopération transfrontalière des universités dans l’espace SaarLorLux 79
16. Quelques éléments de politique universitaire en région transfrontalière 83
17. Europäische Strukturförderung und grenzüberschreitende Zusammenarbeit im europäischen Einigungsprozess: Erfahrungen der Europa-Universität Viadrina 87
18. Universitäten in europäischen Grenzräumen: Kritische Randlage – Avantgarde der Internationalisierung 91
19. Kooperationsstrukturen in den Geschichtswissenschaften
20. Kooperationsstrukturen in den Geschichtswissenschaften 99
21. La politique franco-allemande de l’Université de Metz (à travers l’exemple des historiens) 103
22. Grenzlage als Herausforderung für die Geschichtswissenschaft: Projekte – Ideen – Probleme universitärer Kooperation in der Euregio Maas-Rhein 113
23. Der intellektuelle Grenzraum Frankfurt an der Oder 129
24. Grenzüberschreitende Kaufkraftströme und regionale Raumordnungspolitik
25. Grenzüberschreitende Kaufkraftströme und regionale Raumordnungspolitik 141
26. Perspektiven der deutschen Raumordnungspolitik 151
27. Problématique de l’implantation de grandes surfaces dans les espaces frontaliers : approche lorraine 161
28. Forschungskooperation in den Naturwissenschaften
29. Forschungskooperation in den Naturwissenschaften 177
30. Über die Grenze hinweg: Deutsch-französische Ausbildungs- und Forschungskooperation am Beispiel eines interdisziplinären Graduiertenkollegs 179
31. La coopération bilatérale, « particule élémentaire » de la coopération européenne 185
32. „Dieses Institut am Leben zu erhalten und zu entwickeln“ – Impressionen zur Kooperation der Medizinischen Fakultäten Homburg/Saar und Nancy 191
33. Historique de la coopération entre les Facultés de Médecine de Homburg et Nancy 209
34. Beziehungen zwischen den medizinischen Fakultäten der Universitäten Nancy und Homburg – Freude und Leid 213
35. Kulturtransfer
36. Kulturtransfer 219
37. Französisch-deutsche Kulturbeziehungen: von der transnationalen zur transregionalen Ebene 223
38. Reproduktion oder Dekonstruktion der nationalen Stereotype beim Vergleich literarischer Texte in bikulturellen Seminaren 241
39. Jeunesse et transmission mémorielle : Le cas des batailles sur les « Hauteurs » de Spicheren 251
40. Recht überschreitet Grenzen
41. Die Ansiedlung von Wirtschaftsunternehmen an bzw. auf der Grenze – das Projekt EUROZONE 263
42. Die deutsch-polnische Zusammenarbeit im Bereich von Strafrechtswissenschaft und Strafrechtspflege 273
43. Extraterritoriale Anwendung des EG-Wettbewerbsrechts zwischen der Schweiz und der EU 283
44. Table ronde
45. Diskussionsrunde über den Nutzen einer multilingualen, grenzüberschreitenden, akademischen Ausbildung 299
46. 4 Berichte
47. Eine Universität – pas comme les autres! Die Deutsch-Französische Hochschule – eine Grenzuniversität? 307
48. Kaderschmiede für das Europarecht: Das Europa-Institut der Universität des Saarlandes 310
49. Le Collège d’Europe : une formation au profil européen 315
50. L’Institut universitaire européen : la recherche en Europe 317
51. International University Institute for European Studies 319
52. 5 Rezensionen 323
53. 6 Autorenverzeichnis 395