Home Religion, Bible and Theology The Greek and Slavonic Transmission of Methodius’ De lepra
Chapter
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

The Greek and Slavonic Transmission of Methodius’ De lepra

  • Anna Jouravel and Janina Sieber
Become an author with De Gruyter Brill
Explore this Subject How to publish with us
Methodius of Olympus: De lepra
This chapter is in the book Methodius of Olympus: De lepra

Abstract

Methodius’ Schrift De lepra ist im Original in Auszügen innerhalb des Florilegium Coislinianum sowie in weitaus größerem Textumfang in einer altslavischen Übersetzung überliefert. Der vorliegende Beitrag geht auf die Überlieferungsträger und -geschichte beider Textversionen ein und untersucht, wie griechisches Original und slavische Übersetzung zusammenhängen.

Abstract

Methodius’ Schrift De lepra ist im Original in Auszügen innerhalb des Florilegium Coislinianum sowie in weitaus größerem Textumfang in einer altslavischen Übersetzung überliefert. Der vorliegende Beitrag geht auf die Überlieferungsträger und -geschichte beider Textversionen ein und untersucht, wie griechisches Original und slavische Übersetzung zusammenhängen.

Chapters in this book

  1. Frontmatter I
  2. Preface V
  3. Contents VII
  4. Abbreviations IX
  5. Introduction 1
  6. The Greek and Slavonic Transmission of Methodius’ De lepra 11
  7. The Florilegium Coislinianum and the Greek Text of Methodius’ De lepra 31
  8. Methodius’ De lepra as a Heteronomous Text 55
  9. Levitikus 13 in der Fassung der Septuaginta 75
  10. Lepra moralis. Das biblische und rabbinische Aussatz-Gesetz 85
  11. Vom Aussatz zur „Heiligen Krankheit“. Lepra in der christlichen Spätantike 95
  12. Vom Rohstoff zum Gewebe in spätantiker und frühchristlicher Zeit – Gedanken zur textilen Begrifflichkeit in Methodius’ De lepra 113
  13. The Apocalypse of Pseudo-Methodius 125
  14. Editionspraxis 2021. Eine Disputation 145
  15. List of Contributors 157
  16. Index of References 159
  17. Index of Persons 163
  18. Index of Subjects 165
https://doi.org/10.1515/9783111350790-004

Chapters in this book

  1. Frontmatter I
  2. Preface V
  3. Contents VII
  4. Abbreviations IX
  5. Introduction 1
  6. The Greek and Slavonic Transmission of Methodius’ De lepra 11
  7. The Florilegium Coislinianum and the Greek Text of Methodius’ De lepra 31
  8. Methodius’ De lepra as a Heteronomous Text 55
  9. Levitikus 13 in der Fassung der Septuaginta 75
  10. Lepra moralis. Das biblische und rabbinische Aussatz-Gesetz 85
  11. Vom Aussatz zur „Heiligen Krankheit“. Lepra in der christlichen Spätantike 95
  12. Vom Rohstoff zum Gewebe in spätantiker und frühchristlicher Zeit – Gedanken zur textilen Begrifflichkeit in Methodius’ De lepra 113
  13. The Apocalypse of Pseudo-Methodius 125
  14. Editionspraxis 2021. Eine Disputation 145
  15. List of Contributors 157
  16. Index of References 159
  17. Index of Persons 163
  18. Index of Subjects 165
Sign up now to receive a 20% welcome discount
Institutional Access
How does access work?
Have an idea on how to improve our website?
Please write us.
© 2025 De Gruyter Brill
Downloaded on 7.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783111350790-004/html
Scroll to top button