TABLE OF CONTENTS

Chapters in this book

1. Frontmatter I
2. TABLE OF CONTENTS V
3. HISTORY AND ITS MULTIPLE MEANING 1
4. THE DICTIONARY AS IDEOLOGY 19
5. THE DEVELOPMENT OF AFRIKAANS AND THE LEXICOGRAPHICAL TRADITION 77
6. LEXICOGRAPHY AND THE HISTORY OF THE CHINESE LANGUAGE 105
7. German Résumé 137
8. French Résumé 139
9. Indexes 141