Skip to main content
Chapter
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

2. Soldatenbrief aus Vindolanda: Chrauttius an Veldedeius

Become an author with De Gruyter Brill
Explore this Subject How to publish with us
Vulgärlateinische Alltagsdokumente auf Papyri, Ostraka, Täfelchen und Inschriften
This chapter is in the book Vulgärlateinische Alltagsdokumente auf Papyri, Ostraka, Täfelchen und Inschriften

Chapters in this book

  1. I-IV I
  2. Vorwort 5
  3. Inhaltverzeichnis 7
  4. Literaturangaben 9
  5. Zeichenerklärung 11
  6. Neulesungen 12
  7. Einleitung 13
  8. I. Briefe
  9. 1. Brief des Diaconus an seinen Kameraden Macedo 39
  10. 2. Soldatenbrief aus Vindolanda: Chrauttius an Veldedeius 47
  11. 3. Privatkorrespondenz aus Karanis: Claudius Terentianus an Claudius Tiberianus 59
  12. 4. Dienstkorrespondenz aus Bu Njem: Aemilius Aemilianus an seinen Decurio Octavius Festus 75
  13. II. Dokument aus der Militärverwaltung
  14. 5. Wiener Liste von Soldaten der III. und XXII. Legion 89
  15. III. Graffiti
  16. 6. Graffiti aus Pompei 105
  17. IV. Inschriften
  18. 7. Die Gondorfer Grabinschrift der Montana für Mauricius 115
  19. 8. Die Trierer Grabinschrift des Valerius und der Optata für ihren Sohn Numidius 121
  20. V. Zweisprachige Dokumente
  21. 9. Urkunde über den Kauf einer Sklavin 127
  22. 10. Lateinische Schülerübersetzung einer Babrios-Fabel 137
  23. 11. Lateinisch-griechisches Wirtshausvokabuiar (Folium Parisinum) 145
  24. VI. Ratgeber zum richtigen Wortgebrauch
  25. 12. Liste von Wörtern in literarischem und vulgärem Latein (Appendix Probi) 159
  26. INDICES
  27. INDEX LATINUS 173
  28. INDEX GRAECUS 181
https://doi.org/10.1515/9783110973969.47

Chapters in this book

  1. I-IV I
  2. Vorwort 5
  3. Inhaltverzeichnis 7
  4. Literaturangaben 9
  5. Zeichenerklärung 11
  6. Neulesungen 12
  7. Einleitung 13
  8. I. Briefe
  9. 1. Brief des Diaconus an seinen Kameraden Macedo 39
  10. 2. Soldatenbrief aus Vindolanda: Chrauttius an Veldedeius 47
  11. 3. Privatkorrespondenz aus Karanis: Claudius Terentianus an Claudius Tiberianus 59
  12. 4. Dienstkorrespondenz aus Bu Njem: Aemilius Aemilianus an seinen Decurio Octavius Festus 75
  13. II. Dokument aus der Militärverwaltung
  14. 5. Wiener Liste von Soldaten der III. und XXII. Legion 89
  15. III. Graffiti
  16. 6. Graffiti aus Pompei 105
  17. IV. Inschriften
  18. 7. Die Gondorfer Grabinschrift der Montana für Mauricius 115
  19. 8. Die Trierer Grabinschrift des Valerius und der Optata für ihren Sohn Numidius 121
  20. V. Zweisprachige Dokumente
  21. 9. Urkunde über den Kauf einer Sklavin 127
  22. 10. Lateinische Schülerübersetzung einer Babrios-Fabel 137
  23. 11. Lateinisch-griechisches Wirtshausvokabuiar (Folium Parisinum) 145
  24. VI. Ratgeber zum richtigen Wortgebrauch
  25. 12. Liste von Wörtern in literarischem und vulgärem Latein (Appendix Probi) 159
  26. INDICES
  27. INDEX LATINUS 173
  28. INDEX GRAECUS 181
Downloaded on 29.4.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110973969.47/html?lang=en
Scroll to top button