Skip to main content
Chapter
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

7. Grundelemente einer Theorie der Synchronisation

Become an author with De Gruyter Brill
How to publish with us
Linguistische Aspekte der Synchronisation von Fernsehserien
This chapter is in the book Linguistische Aspekte der Synchronisation von Fernsehserien

Chapters in this book

  1. I-XVI I
  2. 1. Synchronisierte Filme aus sprachwissenschaftlicher Sicht - Fragestellungen und Prämissen dieser Untersuchung 1
  3. 2. Synchronität 29
  4. 3. Paralinguistische Äquivalenz - Stimmen bei der Synchronisation 71
  5. 4. Akzent und Dialekt als Synchronisationsprobleme 89
  6. 5. Charakteristika von Synchrontexten 129
  7. 6. Synchrontexte als Übersetzungstexte 196
  8. 7. Grundelemente einer Theorie der Synchronisation 219
  9. 8. Zum Charakter der Normabweichungen in Synchrontexten 276
  10. A. Anhang: Experiment zur Auffälligkeit von Fehlern 299
  11. B. Bibliographie und Material Verzeichnis 307
https://doi.org/10.1515/9783110953442.219

Chapters in this book

  1. I-XVI I
  2. 1. Synchronisierte Filme aus sprachwissenschaftlicher Sicht - Fragestellungen und Prämissen dieser Untersuchung 1
  3. 2. Synchronität 29
  4. 3. Paralinguistische Äquivalenz - Stimmen bei der Synchronisation 71
  5. 4. Akzent und Dialekt als Synchronisationsprobleme 89
  6. 5. Charakteristika von Synchrontexten 129
  7. 6. Synchrontexte als Übersetzungstexte 196
  8. 7. Grundelemente einer Theorie der Synchronisation 219
  9. 8. Zum Charakter der Normabweichungen in Synchrontexten 276
  10. A. Anhang: Experiment zur Auffälligkeit von Fehlern 299
  11. B. Bibliographie und Material Verzeichnis 307
Downloaded on 24.4.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110953442.219/html?lang=en
Scroll to top button