Das 15. und das 16. Jahrhundert in Italien: Von der Dualität Latein-Volgare zur sprachlichen und literarischen Kodifizierung

Kapitel in diesem Buch

1. I-IV I
2. Geleitwort zur Buchreihe „Frühe Neuzeit“ V
3. Inhalt VII
4. Vorwort XI
5. Zur Konstitution der europäischen Nationalliteraturen Implikationen und Perspektiven 1
6. Nation als politische Idee im frühneuzeitlichen Europa 56
7. Nation und Konfession in der frühneuzeitlichen Geschichte Europas. Zu den konfessionsgeschichtlichen Voraussetzungen der frühmodernen Staatsbildung 87
8. Trojaner – Römer – Franken – Deutsche. „Nationale“ Abstammungstheorien im Vorfeld der Nationalstaatsbildung 108
9. Nationalliteratur und Latinität: Zum Problem der Zweisprachigkeit in der frühneuzeitlichen Literaturbewegung Deutschlands 164
10. Konfessionelle Probleme in der neulateinischen Literatur des 16. Jahrhunderts 207
11. Die Entstehung der italienischen Nationalliteratur im Florenz des 14. Jahrhunderts 226
12. Nationalliteratur und Übersetzung. Der Beitrag der volgarizzamenti dai classici zur Herausbildung der italienischen Kunstprosa 240
13. Das 15. und das 16. Jahrhundert in Italien: Von der Dualität Latein-Volgare zur sprachlichen und literarischen Kodifizierung 262
14. Juan de Mena, Prophet der nationalen Einheit 287
15. Sprache, Literatur und kulturelle Identität in der spanischen Renaissance 305
16. Garcilaso de la Vega – ein unsicherer Spanier 318
17. Die Rolle von Sprache und Dichtung bei der Ausbildung des frühneuzeitlichen Nationalbewußtseins in Portugal 329
18. Der Kampf der literarischen Moderne in Frankreich (1548–1554). Gattungssystem und historisch-soziale Signifikanz der sprachkünstlerischen Formen im Literaturprogramm der Pléïade 344
19. Theodore de Bèze und seine „Tragedie Françoise“ Abraham Sacrifiant. Ein hugenottischer Beitrag zur französischen Nationalliteratur 382
20. Nationales Programm und Satirenliteratur im Umkreis der „Politiques“ 404
21. This blessed plot, this earth, this realm, this England. Zur Entstehung des englischen Nationalbewußtseins in der Tudor-Zeit 429
22. Edmund Spenser und die nationale Monarchie 453
23. „And make poor England weep in streams of blood“. Nationale Geschichte und ironischer Humanismus in Shakespeares Historien 469
24. Der National-Epiker als Ireniker: John Miltons Themenwahl für sein Verlorenes Paradies im Kontext der konfessionspolitischen Bürgerkriege 516
25. Nation und Literatur in den Niederlanden der Frühen Neuzeit 554
26. Die niederländische Nationalliteratur im Kontext der konfessionspolitischen Auseinandersetzungen auf der Wende vom 16. zum 17. Jahrhundert 576
27. Das Literaturprogramm des Daniel Heinsius in der jungen Republik der Vereinigten Niederlande 595
28. Die skandinavischen Literaturen im Jahrhundert der Reformation 627
29. Maximilian und Luther. Ihre Rolle im Entstehungsprozeß einer deutschen National-Literatur 640
30. Die nationale Komponente in der deutschen Literaturentwicklung der frühen Neuzeit 669
31. Deutsch-polnische Austauschprozesse auf der Wende vom 16. zum 17. Jahrhundert 688
32. Deutsche Nationalliteratur und katholischer Kulturkreis 701
33. Die Idee der deutschen Nationalliteratur in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts 716
34. Personenregister 735