Book
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Turning a Bilingual Dictionary into a Lexical-Semantic Database
-
Thierry Fontenelle
Language:
English
Published/Copyright:
1997
About this book
This volume addresses the complex problem of the use and exploitation of bilingual lexical resources available in machine-readable form. The reusability of lexical resources has indeed attracted a lot of attention in the past few years, but NLP researchers have tended to concentrate mainly on monolingual English learners' dictionaries, somewhat neglecting bilingual dictionaries.
Topics
-
Download PDFPublicly Available
Frontmatter
I -
Download PDFPublicly Available
Table of contents
V -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Abbreviations
XI -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Mel’čuk’s lexical functions and lexical-semantic relations
XIII -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Acknowledgements
XV -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
1. General introduction
1 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
2. Acquisition of lexical and co-occurrence knowledge: an overview
9 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
3. A few collocational dictionaries
31 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
4. Pustejovsky’s Generative Lexicon
47 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
5. Meaning – Text Theory and the Explanatory Combinatory Dictionary
53 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
6. Constructing a database from the Collins–Robert Dictionary
101 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
7. Defining formulae and lexical functions
147 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
8. A few suggestions towards the creation of additional functions
179 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
9. Assigning lexical functions: tests and consistency
195 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
10. A closer look at the lexical function Son
207 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
11. Noun alternations and sense extensions
219 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
12. Transitivity alternations
229 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
13. Metaphors and lexical functions
245 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
14. Pedagogical applications
255 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
15. General conclusions
273 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
16. Appendices
281 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
17. Résumé
303 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
18. Zusammenfassung
305 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
19. Bibliography
307 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
20. Index
325
Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook published on:
April 24, 2014
eBook ISBN:
9783110920116
Hardcover published on:
October 8, 1997
Hardcover ISBN:
9783484309791
Edition:
Reprint 2014
Pages and Images/Illustrations in book
Front matter:
16
Main content:
328
Safety & product resources
-
Manufacturer information:
Walter de Gruyter GmbH
Genthiner Straße 13
10785 Berlin
productsafety@degruyterbrill.com
