Hernán Cortés, Bernal Díaz del Castillo oder die Blicke der Konquistadoren

Kapitel in diesem Buch

1. Frontmatter I
2. Vorwort V
3. Inhaltsverzeichnis IX
4. Zur Einführung: Schiffbruch mit Überlebenden 1
5. TEIL 1: Erfunden, dann gefunden: Die Anfänge einer europäischen Sehnsucht
6. Christoph Columbus, der Schiffbruch und das Vizekönigreich der Friktion 25
7. TEIL 2: Gefunden und erfunden: Entwürfe und Entdeckungen einer (Neuen) Welt
8. Benedetto Bordone, Juan de la Cosa oder die (Er-)Findungen der Welt auf einer Ochsenhaut 105
9. Fray Bartolomé de las Casas oder die (Un)Heilserfahrung 173
10. Amerigo Vespucci oder der Name Amerika 184
11. TEIL 3: Erfunden, gefunden, erobert: Die Conquista der Neuen Welt
12. Hernán Cortés, Bernal Díaz del Castillo oder die Blicke der Konquistadoren 207
13. Vom Auftauchen und Erfinden Neuspaniens 240
14. TEIL 4: Erfunden und erobert – Die Conquista aus anderen Perspektiven
15. Die spanische Invasion und die Sicht der Besiegten 311
16. Transareale Fiktionen, Legenden Und Mythen: Erfindungen in der Neuen Welt 333
17. Garcilaso de la Vega el Inca oder die Konvivenz der Kulturen 370
18. Michel de Montaigne oder die Versuche eines selbstkritischen Umdenkens 388
19. Hans Staden, Alvar Núñez Cabeza de Vaca oder die Lehren der Schiffbrüche 401
20. TEIL 5: Vorgefunden und neu erfunden – Die Amerikas im 18. und zu Beginn des 19. Jahrhunderts
21. Findung und Erfindung der Amerikas durch die europäische Aufklärung und die amerikanischen Kreolen 425
22. Bernardin de Saint-Pierre, Alexander von Humboldt und die Entdeckung des Weltbewusstseins 458
23. TEIL 6: Die Erfindung zweier Amerikas: Die Amerikas von der Mitte des 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts
24. Zur Entstehung eines neuen zweigeteilten Amerika-Bildes im 19. Jahrhundert 533
25. Domingo Faustino Sarmiento, José Martí und die zweigeteilte Modernität 555
26. TEIL 7: Die Erfindung der Zukunft – Die Amerikas im 20. Jahrhundert I
27. José Enrique Rodó oder Schreiben im Bewusstsein einer geteilten Geschichte und einer neuen Vision 605
28. Rubén Darío oder die Grundlagen für Erfindungen (der) Amerikas im 20. Jahrhundert 652
29. José Carlos Mariátegui, José Vasconcelos oder Integration und Utopie marginalisierter Kulturen 666
30. TEIL 8: Die Erfindung der vergangenen Gegenwart – Die Amerikas im 20. Jahrhundert II
31. Claude Lévi-Strauss oder das Erleben des Vergangenen in der Gegenwart 715
32. Michel Butor, Jean-Marie Gustave Le Clézio, Jean Baudrillard oder ein postmodernes Vergleichzeitigen und Verschwinden von Geschichte 738
33. Amin Maalouf, José Lezama Lima oder die allgegenwärtigen Archipele Amerikas 757
34. Epilog: Arnold Stadler oder am Ausgang aller Welten 790
35. Die Zitate in der Originalsprache 815
36. Bildquellenverzeichnis 857
37. Personenregister 865