Transmission ou trahison ? La circulation triangulaire des savoirs du vivant (Michelet, Flaubert, Zola)

Kapitel in diesem Buch

1. Frontmatter I
2. Avant-propos V
3. Table des Matières VII
4. Introduction 1
5. I. Traductions et transmissions
6. The Loves of the Plants d’Erasmus Darwin : enjeux d’écriture et de traduction 17
7. Les imaginaires de la fin de l’homme : Grainville et Nodier face à l’économie de la nature 31
8. Traductrice et traducteurs français de Charles Darwin au XIX^e siècle : un chemin difficile, de la Suisse à la France 51
9. Flourens lecteur de Darwin (ou de Clémence Royer ?) : à propos de son Examen du livre de M. Darwin sur l’origine des espèces (1864) 61
10. Transmission ou trahison ? La circulation triangulaire des savoirs du vivant (Michelet, Flaubert, Zola) 79
11. II. De la notion à la fiction
12. Résurgence des monstres 97
13. Hasard, sciences du vivant et évolution dans la littérature française du XIX^e siècle 111
14. « Cette grande opération de la vie : la digestion ». Biologie et gastronomie 127
15. La notion de lutte pour la vie chez Anatole France 139
16. « Struggle for joy ! ». Les sciences biologiques dans l’oeuvre de Jean de Tinan 151
17. De la biologie à la littérature : Jules Soury à la croisée des chemins 167
18. III. Exposition et réécriture des savoirs
19. Les Mémoires du baron Georges Cuvier (1833) de Mistress Lee : mémoires scientifiques, pacte biographique, ou réécriture des savoirs ? 183
20. Balzac et la pensée sur la vie dans La Physiologie du mariage et dans La Femme de trente ans 201
21. La vulgarisation excentrique pour tous : les leçons d’histoire naturelle de Pierre Boitard dans le Musée des familles 213
22. Mise en scène d’une pensée de la vie : la génération spontanée chez Flaubert 233
23. Des singes et des hommes : hybridations flaubertiennes 247
24. Charles Robin et Émile Littré : débats sur la cellule et la continuité du vivant dans les manuels de physiologie et les cercles intellectuels parisiens dans la deuxième partie du XIX^e siècle 265