Erfahrungen mit Textgenese, ‚critique génétique‘ und Interpretation

Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. Inhalt v
3. Zur Bedeutung von Materialität und Medialität für Edition und Interpretation. Eine Einführung 1
4. I. Aspekte zu Theorie und Geschichte
5. Wie ‚bedeutet‘ ein ‚material text‘? 25
6. Das Stigma des Dokumentarischen. Zum historischen Apriori philologischer Materialverachtung 53
7. II. Skriptografische Materialität: Entwurfshandschriften
8. Erfahrungen mit Textgenese, ‚critique génétique‘ und Interpretation 67
9. In loco auctoris. Über die Auflösung von Unbestimmtheiten durch den Editor und die daraus resultierenden Metamorphosen des Textes 81
10. Materialität und Werkgenese: Achim von Arnims Die Päpstin Johanna 95
11. ,Übermalungen‘ – Transkription, Emendation, Interpretation. Zur 17. Manuskriptseite von Adalbert Stifters Erzählung Nachkommenschaften 107
12. Alfred Döblins Berlin Alexanderplatz – ein multimediales Schreibprojekt 123
13. Medialität der Interlinearität. Überlegungen zu Heiner Müllers Übertragung von Aischylos’ Die Perser 135
14. III. Typografische Materialität I: Buch
15. Gestörte Texte Detailtypographische Interpretamente und Edition 149
16. Der Text erscheint selten nackt. Max Ernst, La femme 100 têtes 173
17. Zur Konstitution von ‚Bedeutung‘ bei der Buchgestaltung. Aspekte einer Semiotik des Buchs 197
18. IV. Typografische Materialität II: Buch vs. Zeitung/Zeitschrift
19. Erstdrucke in Zeitungen. Zur editorischen Kontextdokumentation am Beispiel von Robert Walsers Feuilletons 219
20. Überlegungen zum Verhältnis von Material, Medium und Text am Beispiel von Arthur Schnitzlers Traumnovelle 235
21. „Heuschreckenschwärme von Schrift“. Zu ‚après-texte‘ und ‚mise en page‘ von Walter Benjamins Einbahnstraße 251
22. V. Nichtschriftliche Materialität I: Audiophone Varianz
23. Akustische Lesarten. Zum editionsphilologischen Umgang mit (Autoren-)Hörbüchern 273
24. VI. Nichtschriftliche Materialität II: Die ‚Schreibszene‘ jenseits des Textes
25. „episches Hausgerät“ 289