Die armenische Übersetzung von „Die vierzig Tage des Musa Dagh“

Kapitel in diesem Buch

1. Frontmatter I
2. Inhalt V
3. Einleitung 1
4. Biografische Hinführung
5. Franz Werfel – ein Weltfreund zwischen den Welten 7
6. Herkommen und Hingehen
7. Franz Werfel und die Prager deutsche Literatur 23
8. Judentum und Christentum im Leben und Werk Franz Werfels 34
9. Franz Werfel als Kulturkritiker 44
10. „Das Unerhörte, was im Orient geschehen war …“
11. Franz Werfel und Armin T. Wegner in Palästina 59
12. Völkermord und Moderne bei Franz Werfel 76
13. Fiktion und Wirklichkeit: Wegner und Werfel 86
14. Lesen und Rezipieren
15. Franz Werfel – ein verfemter und verbotener Schriftsteller 99
16. Kulturelle und religiöse Konzeptionen des Jüdischen im Werk von Franz Werfel 117
17. Von Musa Dagh nach Hollywood und zurück 131
18. Die jüdische und die armenische Erfahrung in Filmen nach Franz Werfel 140
19. Die armenische Übersetzung von „Die vierzig Tage des Musa Dagh“ 148
20. Literaturverzeichnis 166
21. Über die Autorinnen und Autoren 172
22. Personenregister 175