Skip to main content
Presented to you through Paradigm Publishing Services

Presses De L'université Laval

Visit our Partner Page See all our books
book: Les Voyages de Charles Morin, charpentier canadien-français
Book
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Les Voyages de Charles Morin, charpentier canadien-français

  • , and
Language: French
Published/Copyright: 2018

About this book

Né à Deschambault (Québec) en 1849 et décédé à Argyle (Minnesota) en 1922, Charles Morin était un charpentier qui quitta sa paroisse natale et « voyagea » pendant plus d’une décennie dans plusieurs régions de l’Amérique avant de se fixer à demeure. Contrairement à la majorité de ses compatriotes, il sentit le besoin de coucher sur papier ses expériences. Non seulement les deux versions des mémoires de Charles permettent de documenter des pans de la grande migration des Canadiens français entre 1840 et 1930, mais elles sont aussi une fenêtre ouverte sur la langue de l’époque ainsi que sur la construction identitaire d’un participant à cette aventure collective.

Topics

  • Publicly Available

    Front Matter

    I
    Download PDF
  • Publicly Available

    Table des matières

    IX
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Introduction Générale

    1
    Yves Frenette, France Martineau and Virgil Benoit
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Note sur L’établissement du Texte

    45
    France Martineau
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Les Deux Manuscrits des Mémoires en Orthographe Originale et en Orthographe Normalisée

    59
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Deschambault et premier voyage à Montréal

    60
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Retour à Deschambault, déplacements au Québec

    97
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Mon premier voyage au Haut-Canada

    155
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Mon voyage à Chicago, novembre 1871

    173
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Mon deuxième voyage à Pembroke

    195
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Mon voyage à Kingston, janvier 1874

    205
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Mon voyage en Californie, 1877 et 1878

    224
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Mon séjour à San Francisco

    283
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Mon voyage à la Colombie anglaise

    311
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Mon voyage dans les missions

    343
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Les moeurs des Sauvages et leurs coutumes

    391
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Les jeux chez eux

    427
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Les mineurs

    453
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    New Westminster

    459
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Conversation entre les Français

    465
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Travailler à son compte

    473
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Excursion en Colombie-Britannique

    487
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Histoire des mineurs

    491
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Vie de certains Canadiens

    495
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Mon voyage dans les missions

    501
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Victoria

    514
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Les Chinois

    533
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Retour au Canada et établissement à Argyle

    539
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Mariage et descendance

    551
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Mon voyage dans les missions

    561
    Download PDF
  • Requires Authentication Unlicensed
    Licensed

    Remerciements

    565
    Download PDF

Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook published on:
December 17, 2018
eBook ISBN:
9782763738802
Pages and Images/Illustrations in book
Main content:
580
View content
This book is in the series
Les voies du français
This book is in the series
Les voies du français
https://doi.org/10.1515/9782763738802
eBook ISBN: 9782763738802
Audience(s) for this book
College/higher education;
Downloaded on 22.4.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9782763738802/html
Scroll to top button