Le développement durable se conjugue-t-il avec la diversité culturelle ? Une telle interrogation force à relire l’histoire du modèle occidental de développement des sociétés qui a imposé aux autres peuples de la terre, un évolutionnisme culturel dès le XIXe siècle. Aujourd’hui, le concept de développement durable permet-il de penser d’autres modèles de développement économique, social, environnemental et culturel ? Donne-t-il la liberté de choisir selon les critères de sa propre culture et d’affirmer son droit à la différence ? Telles sont les interrogations qui structurent la première partie de cet ouvrage multidisciplinaire et international (Québec, Brésil, Belgique, Sénégal, France). En prenant l’exemple des nanotechnologies, la deuxième partie de l’ouvrage examine comment penser « l’innovation technologique responsable » à partir du développement durable. Les enjeux de finalités, d’évaluation des risques, des choix sociaux et citoyens, pourraient-ils alors être posés autrement ? Les sociétés des pays du Nord, du Sud, émergents ou pauvres, pourraient-elles choisir et non subir les nanotechnologies, en tenant compte d’autres dimensions que les paramètres économiques, dans le respect de la pluralité et en affirmant la diversité des cultures ? À chacun son développement durable ? constitue un appel pour qu’à travers la biosphère différentes formes de développement et d’épanouissement social et individuel soient possibles.