Chapter

Module 4: Literary Translation

El Mustapha Lahlali and Wafa Abu Hatab

Published by

View more publications by Edinburgh University Press

To Publisher Page

Advanced English-Arabic Translation

This chapter is in the book Advanced English-Arabic Translation

© 2022, Edinburgh University Press, Edinburgh

You are currently not able to access this content.

© 2022, Edinburgh University Press, Edinburgh

You are currently not able to access this content.

Chapters in this book

Frontmatter i
Contents v
Using this Book ix
Structure of the Book xi
Map of the Book xiii
Module 1: Introduction to Translation 1
Module 2: Machine Translation 23
Module 3: Arabic and English Grammar in Translation 52
Module 4: Literary Translation 73
Module 5: Economic Texts 104
Module 6: Scientific Texts 136
Module 7: Media Texts 175
Module 8: Administrative Texts 205
Module 9: Legal Texts 226
Bibliography 259

https://doi.org/10.1515/9781474488716-007

Chapters in this book

Frontmatter i
Contents v
Using this Book ix
Structure of the Book xi
Map of the Book xiii
Module 1: Introduction to Translation 1
Module 2: Machine Translation 23
Module 3: Arabic and English Grammar in Translation 52
Module 4: Literary Translation 73
Module 5: Economic Texts 104
Module 6: Scientific Texts 136
Module 7: Media Texts 175
Module 8: Administrative Texts 205
Module 9: Legal Texts 226
Bibliography 259

Institutional Access

How does access work?

Downloaded on 15.10.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9781474488716-007/html