Chapters in this book

1. Frontmatter I
2. CONTENTS VIII
3. ACKNOWLEDGEMENTS XIV
4. INTRODUCTION 1
5. PART ONE
6. Chapter 1 TRAJECTIONS; MATCHING (EQUATION AND SUBSTITUTION) 15
7. Chapter 2 ZIGZAGGING (DIVERGENCE AND CONVERGENCE) 29
8. Chapter 3 RECRESCENCE (AMPLIFICATION AND REDUCTION) 41
9. Chapter 4 REPACKAGING (DIFFUSION AND CONDENSATION) 55
10. Chapter 5 REORDERING 65
11. Chapter 6 SOME DIMENSIONS OF TRAJECTIONAL ANALYSIS 71
12. Chapter 7 SOME TRAJECTIONAL PARAMETERS 83
13. PART TWO
14. Chapter 8 SYSTEMIC AND FORMALISTIC TECHNIQUES 93
15. Chapter 9 TAXONOMIES 111
16. Chapter 10 ZEROES 123
17. Chapter 11 ABSTRACT SYNTACTIC REPRESENTATIONS 131
18. Chapter 12 BRIDGE TECHNIQUE 12.0 PRELIMINARIES 145
19. PART THREE
20. Chapter 13 PHONETICS, PHONOLOGY, AND POETIC FORM 169
21. Chapter 14 TRANSDUCTION 185
22. Chapter 15 TRANSJACENCE 195
23. Chapter 16 PARALLAX 209
24. BIBLIOGRAPHY 221
25. INDEX OF PERSONS AND TRANSLATIONAL RESOURCES 231
26. INDEX OF LANGUAGES 235
27. INDEX OF SUBJECTS 237