Skip to main content
Presented to you through Paradigm Publishing Services

Suny Press

Chapter
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

My English Teacher

© 2000 State University of New York Press

© 2000 State University of New York Press

Chapters in this book

  1. Front Matter i
  2. Contents xi
  3. Acknowledgments xv
  4. Introduction 1
  5. Short Stories
  6. Introduction to Nurit Zarchi’s "And She Is Joseph" 17
  7. Introduction to Nurit Zarchi’s "Madame Bovary in Neve Tsedek" 24
  8. Introduction to Ruth Almog’s "Invisible Mending" 33
  9. Introduction to Mira Magen’s "A Piece of Cake for Saul" 50
  10. Introduction to Shulamith Gilboa’s "If Nella Could Do It" 58
  11. Introduction to Leah Aini’ s "The Fruit of Paradise" 68
  12. Rest 76
  13. Introduction to Savyon Liebrecht’s "'It’s Greek to You,' She Said to Him" 81
  14. Introduction to Nava Semel’s "Hunger" 99
  15. Introduction to Yehudit IZatzir’s "Schlaffstunde" 124
  16. Introduction to Shulamith Hareven’s "Two Hours on the Road" 148
  17. Introduction to Mira Magen’ s "Gerbera Daisies at Half-Price" 163
  18. Introduction to Yehudit Hendel’s "Apples in Honey" 182
  19. Introduction to Ronit Matalon’s "Photograph" 193
  20. Introduction to Selected Short Stories by Orly Castel-Bloom 200
  21. A Thousand Shekels a Story 202
  22. The Woman Who Went Looking for a Walkie-Talkie 206
  23. The Woman Whose Hand Got Stuck in the Mailbox 209
  24. A Special Section: Stories Translated from the Russian 212
  25. Monologue of a Life Model 217
  26. Rough Casting 226
  27. Poetry
  28. Yon a Volach: In Memoriam 243
  29. Hebrew 245
  30. I Have a Stage in My Head 248
  31. Tefillin 249
  32. When You Come Sleep with Me 251
  33. The Life You Have 253
  34. Bird 254
  35. Dahlia Ravikovitch 256
  36. Real Love Isn’t What It SeelTIS 258
  37. An Unusual Autumn 260
  38. Hovering at a Low Altitude 262
  39. Blood Heifer 265
  40. Hedva Harechavi 267
  41. 1 x 2 268
  42. And It Is Still That Way 274
  43. Already Night, Already Day 276
  44. Raquel Chalfi 278
  45. Reading the I Ching 279
  46. Night Hair 282
  47. Maya Bejerano 284
  48. I Made a New Memory for You 285
  49. States of War 287
  50. From The Hymns of Job 289
  51. Esther Ettinger 298
  52. Excerpts from the Sabbath Dream Book 300
  53. Micrographic Manuscript, Miniature (I) 302
  54. Micrographic Manuscript, Miniature (II) 303
  55. The Glass 304
  56. Believe Me 306
  57. Chava Pinchas-Cohen 308
  58. Remembering Our Fathers 309
  59. Her, Me, and Yochanan 312
  60. My English Teacher 314
  61. The Yearning of Karakashian 315
  62. The Ineffable Name 317
  63. Introduction to Chava Pinchas-Cohen’s "Journey of a Doe 319
  64. Hamutal Bar Yosef 326
  65. Jaffa, July 1948 327
  66. Reflections on a Dove 328
  67. In the Library 331
  68. An Angel on the Beach 333
  69. Agi Mishol 334
  70. Estate 335
  71. The Sacred Cow of Hardship 337
  72. Gravity, Death 339
  73. Shopping 340
  74. Devorah Amir 342
  75. After Fall, 1956 343
  76. I Have Longings for My Dead 344
  77. What Seeps In 345
  78. Thoughts about Sari’s Jump 346
  79. The "Nightingale" of Uncle Yair 348
  80. One Girl’s Dance 349
  81. Liquidation 350
  82. In Their House 351
  83. Shower 352
  84. The Empress of Imagined Fertility 354
  85. Nidaa Khoury 355
  86. Death Is Your Salvation 356
  87. People of Fire 358
  88. People of Pomegranates 359
  89. People of Figs 360
  90. People of Olives 361
  91. A Special Section: American Israeli Poets Writing in English 362
  92. Shirley Kaufman 364
  93. Déj àVu 365
  94. Stones 367
  95. Security 369
  96. Job’s Wife 371
  97. The Mount of Olives 372
  98. Linda Zisquit 373
  99. From Unopened Letters 374
  100. After Years of Feasting and No Sacrifice 376
  101. A Word before the Last about Loss 377
  102. Rachel Tzvia Back 378
  103. Notes: From the Wait 380
  104. Untitled 382
  105. Abu Salim, Healer 384
  106. Gaza, Undated 386
  107. After Eden 388
  108. Karen Alkalay-Gut 389
  109. From Between Bombardments: A Journal 390
  110. Kitzbuhl Church 393
  111. Public Outcry 394
  112. Transportation 396
Dreaming the Actual
This chapter is in the book Dreaming the Actual
Downloaded on 27.4.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9780791492697-056/html?lang=en
Scroll to top button