Chapter
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Notes
-
Edward M. Langille
You are currently not able to access this content.
You are currently not able to access this content.
Chapters in this book
- Frontmatter i
- Contents vii
- Figures ix
- Preface xi
- Acknowledgments xix
- Abbreviations xxi
- Introduction 1
- 1 Tom Jones and L’Enfant trouvé: Lost in Translation? 24
- 2 Life Imitates Art: Voltaire and Tom Jones 38
- 3 Voltaire, the “Great Copyist”: Zadig (1747) 55
- 4 The Fascinating Irritation of Sentimental Romance: Nanine (1747) and Paméla (1753–54) 70
- 5 L’Enfant trouvé and the Language of Candide 83
- 6 Coming Up with a Name: Candide 97
- 7 From Somerset to Westphalia: The Creation of Candide’s lieu fondateur 108
- 8 Maître Pangloss 124
- 9 Candide and Cunégonde: The Assault on Romance 140
- 10 Narrative and Structure: Tom Jones in South America 165
- 11 Fougeret de Monbron and Sarah Fielding 188
- 12 England, Venice, and Constantinople 211
- Conclusion 235
- Notes 245
- Bibliography 261
- Index 271
Chapters in this book
- Frontmatter i
- Contents vii
- Figures ix
- Preface xi
- Acknowledgments xix
- Abbreviations xxi
- Introduction 1
- 1 Tom Jones and L’Enfant trouvé: Lost in Translation? 24
- 2 Life Imitates Art: Voltaire and Tom Jones 38
- 3 Voltaire, the “Great Copyist”: Zadig (1747) 55
- 4 The Fascinating Irritation of Sentimental Romance: Nanine (1747) and Paméla (1753–54) 70
- 5 L’Enfant trouvé and the Language of Candide 83
- 6 Coming Up with a Name: Candide 97
- 7 From Somerset to Westphalia: The Creation of Candide’s lieu fondateur 108
- 8 Maître Pangloss 124
- 9 Candide and Cunégonde: The Assault on Romance 140
- 10 Narrative and Structure: Tom Jones in South America 165
- 11 Fougeret de Monbron and Sarah Fielding 188
- 12 England, Venice, and Constantinople 211
- Conclusion 235
- Notes 245
- Bibliography 261
- Index 271