Chained metonymies in lexicon and grammar
-
Martin Hilpert
Abstract
This chapter investigates chained metonymies, which are metonymies that involve multiple conceptual shifts. Drawing on a survey of body part terms in a large balanced sample of languages, it explores which types of conceptual shifts give rise to extended lexical meanings, and which types are involved in the development of more schematic, grammatical meaning. It is shown that for body part terms, chained metonymies mostly lead to lexical extensions, while serial extensions that are rooted in metaphor are cross-linguistically common in the development of grammatical meaning.
Abstract
This chapter investigates chained metonymies, which are metonymies that involve multiple conceptual shifts. Drawing on a survey of body part terms in a large balanced sample of languages, it explores which types of conceptual shifts give rise to extended lexical meanings, and which types are involved in the development of more schematic, grammatical meaning. It is shown that for body part terms, chained metonymies mostly lead to lexical extensions, while serial extensions that are rooted in metaphor are cross-linguistically common in the development of grammatical meaning.
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- List of contributors ix
- Introduction. The construction of meaning in language 1
-
Part I: Metonymy and metaphor
- Experiential tests of figurative meaning construction 19
- High-level metaphor and metonymy in meaning construction 33
- The role of metonymy in meaning construction at discourse level 51
- Chained metonymies in lexicon and grammar 77
- Arguing the case against coercion 99
- When Zidane is not simply Zidane, and Bill Gates is not just Bill Gates 125
- Collocational overlap can guide metaphor interpretation 143
-
Part II: Mental spaces and conceptual blending
- Constructing the meanings of personal pronouns 171
- The construction of meaning in relative clauses 189
- Constraints on inferential constructions 207
- The construction of vagueness 225
- Communication or memory mismatch? 247
- Brutal Brits and persuasive Americans 265
- Index of authors 283
- Index of subjects 285
- Index of metonymies and metaphors 289
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- List of contributors ix
- Introduction. The construction of meaning in language 1
-
Part I: Metonymy and metaphor
- Experiential tests of figurative meaning construction 19
- High-level metaphor and metonymy in meaning construction 33
- The role of metonymy in meaning construction at discourse level 51
- Chained metonymies in lexicon and grammar 77
- Arguing the case against coercion 99
- When Zidane is not simply Zidane, and Bill Gates is not just Bill Gates 125
- Collocational overlap can guide metaphor interpretation 143
-
Part II: Mental spaces and conceptual blending
- Constructing the meanings of personal pronouns 171
- The construction of meaning in relative clauses 189
- Constraints on inferential constructions 207
- The construction of vagueness 225
- Communication or memory mismatch? 247
- Brutal Brits and persuasive Americans 265
- Index of authors 283
- Index of subjects 285
- Index of metonymies and metaphors 289