Chapter 6. Cross-linguistic variation in children’s multimodal utterances
-
Aslı Özyürek
Abstract
Our ability to use language is multimodal and requires tight coordination between what is expressed in speech and in gesture, such as pointing or iconic gestures that convey semantic, syntactic and pragmatic information related to speakers’ messages. Interestingly, what is expressed in gesture and how it is coordinated with speech differs in speakers of different languages. This paper discusses recent findings on the development of children’s multimodal expressions taking cross-linguistic variation into account. Although some aspects of speech-gesture development show language-specificity from an early age, it might still take children until nine years of age to exhibit fully adult patterns of cross-linguistic variation. These findings reveal insights about how children coordinate different levels of representations given that their development is constrained by patterns that are specific to their languages.
Abstract
Our ability to use language is multimodal and requires tight coordination between what is expressed in speech and in gesture, such as pointing or iconic gestures that convey semantic, syntactic and pragmatic information related to speakers’ messages. Interestingly, what is expressed in gesture and how it is coordinated with speech differs in speakers of different languages. This paper discusses recent findings on the development of children’s multimodal expressions taking cross-linguistic variation into account. Although some aspects of speech-gesture development show language-specificity from an early age, it might still take children until nine years of age to exhibit fully adult patterns of cross-linguistic variation. These findings reveal insights about how children coordinate different levels of representations given that their development is constrained by patterns that are specific to their languages.
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- List of authors (alphabetical) vii
- Introduction. What can variation tell us about first language acquisition? 1
-
Part I. Universals and cross-linguistic variation in acquisition
- Chapter 1. Templates in child language 27
- Chapter 2. Phonological categories and their manifestation in child phonology 45
- Chapter 3. Bootstrapping lexical and syntactic acquisition 63
- Chapter 4. Retrieving meaning from noun and verb grammatical contexts 81
- Chapter 5. Language-specificity in motion expression 103
- Chapter 6. Cross-linguistic variation in children’s multimodal utterances 123
- Chapter 7. Gesture and speech in adults’ and children’s narratives 139
-
Part II. Variation in input and contexts during acquisition
- Chapter 8. Conversational partners and common ground 163
- Chapter 9. Invariance in variation 183
- Chapter 10. New perspectives on input-output dynamics 201
- Chapter 11. Referential features, speech genres and activity types 219
- Chapter 12. Development of discourse competence 243
- Chapter 13. Texting by 12-year-olds 265
-
Part III. Variation in types of acquisition and types of learners
- Chapter 14. A unified model of first and second language learning 287
- Chapter 15. Online sentence processing in simultaneous French/Swedish bilinguals 313
- Chapter 16. The blossoming of negation in gesture, sign and oral productions 339
- Chapter 17. Motion expression in children’s acquisition of French Sign Language 365
- Chapter 18. Early predictors of language development in Autism Spectrum Disorder 391
- Chapter 19. Spoken and written narratives from French- and English-speaking children with Language Impairment\ 409
- Chapter 20. Non-literal language comprehension 427
- Language index 439
- Subject index 440
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- List of authors (alphabetical) vii
- Introduction. What can variation tell us about first language acquisition? 1
-
Part I. Universals and cross-linguistic variation in acquisition
- Chapter 1. Templates in child language 27
- Chapter 2. Phonological categories and their manifestation in child phonology 45
- Chapter 3. Bootstrapping lexical and syntactic acquisition 63
- Chapter 4. Retrieving meaning from noun and verb grammatical contexts 81
- Chapter 5. Language-specificity in motion expression 103
- Chapter 6. Cross-linguistic variation in children’s multimodal utterances 123
- Chapter 7. Gesture and speech in adults’ and children’s narratives 139
-
Part II. Variation in input and contexts during acquisition
- Chapter 8. Conversational partners and common ground 163
- Chapter 9. Invariance in variation 183
- Chapter 10. New perspectives on input-output dynamics 201
- Chapter 11. Referential features, speech genres and activity types 219
- Chapter 12. Development of discourse competence 243
- Chapter 13. Texting by 12-year-olds 265
-
Part III. Variation in types of acquisition and types of learners
- Chapter 14. A unified model of first and second language learning 287
- Chapter 15. Online sentence processing in simultaneous French/Swedish bilinguals 313
- Chapter 16. The blossoming of negation in gesture, sign and oral productions 339
- Chapter 17. Motion expression in children’s acquisition of French Sign Language 365
- Chapter 18. Early predictors of language development in Autism Spectrum Disorder 391
- Chapter 19. Spoken and written narratives from French- and English-speaking children with Language Impairment\ 409
- Chapter 20. Non-literal language comprehension 427
- Language index 439
- Subject index 440