The ‘floating’ linguistic sign
-
T. Craig Christy
Abstract
The image of floating , fluctuation, waves, and displacement recurs with surprising consistency in key descriptions of the linguistic sign. Its prominence in the theoretical pronouncements of linguists (Michel Bréal, Ferdinand de Saussure, Antoine Meillet, Kenneth Pike ) and sociologists (Émile Durkheim, Marcel Mauss), Claude Lévi-Strauss) suggests a conceptualization of the linguistic sign as important as the much discussed two-sided sheet of paper, or the game of chess, in Saussure’s lectures. The fluid, wave-like linkage of sound and thought, the arbitrary and differential nature of the linguistic sign, and the elusive, vacillating ‘values’ of terms all reflect Saussure’s view of the linguistic sign as ever-fluctuating. This metaphor also figures in Meillet’s theory of grammaticalization , in Bréal’s understanding of both Humboldt’s inner language form , and the relation of language to thought in early mythology, in Lévi-Strauss’s concept of the floating signifie r as well as in Pike’s view of language as a ‘field’ consisting of waves and swells.
Abstract
The image of floating , fluctuation, waves, and displacement recurs with surprising consistency in key descriptions of the linguistic sign. Its prominence in the theoretical pronouncements of linguists (Michel Bréal, Ferdinand de Saussure, Antoine Meillet, Kenneth Pike ) and sociologists (Émile Durkheim, Marcel Mauss), Claude Lévi-Strauss) suggests a conceptualization of the linguistic sign as important as the much discussed two-sided sheet of paper, or the game of chess, in Saussure’s lectures. The fluid, wave-like linkage of sound and thought, the arbitrary and differential nature of the linguistic sign, and the elusive, vacillating ‘values’ of terms all reflect Saussure’s view of the linguistic sign as ever-fluctuating. This metaphor also figures in Meillet’s theory of grammaticalization , in Bréal’s understanding of both Humboldt’s inner language form , and the relation of language to thought in early mythology, in Lévi-Strauss’s concept of the floating signifie r as well as in Pike’s view of language as a ‘field’ consisting of waves and swells.
Kapitel in diesem Buch
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Acknowledgements ix
- Introduction 1
-
Part I. Methodological considerations, linguistics and philology
- Du Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques au Corpus de textes linguistiques fondamentaux 13
- The ‘floating’ linguistic sign 25
- ‘A term of opprobrium’ 35
- Methode als Grenze? 49
-
Part II. Antiquity
- Grammatical doxography in Antiquity 69
- Über die Bezeichnung des Indikativs bei den römischen Grammatikern des 1. und 2. Jh. 93
- Rewriting the history of the language sciences in classical antiquity 109
-
Part II. Renaissance linguistics
- Elements of a philosophy of language in Claudio Tolomei’s Il Cesano de la lingua Toscana 129
- La conception de l’ordre des mots dans la Grammatica Latina de Caspar Finck et Christoph Helwig 135
- The earliest stages of Persian-German language comparison 147
-
Part IV. Seventeenth and eighteenth century
- European conceptions of writing from the Renaissance to the eighteenth century 169
- Lessons from literary theory 187
- Nachahmung und Schöpfung in der Barockgrammatik 201
- Leibniz as lexicographer? 217
- Du verbe actif au verbe transitif 225
- Metaphors in metalinguistic texts 239
- Les Méthodes au XVIIe siècle 251
- A propos des règles dans les grammaires françaises de l’âge classique 265
- La phrase expliquée aux sourds-muets 277
- The place of spatial case forms in early Estonian, Latvian and Finnish grammars 289
-
Part V. Nineteenth and twentieth centuries
- Aproximaciones a la enseñanza del análisis 303
- A difficult case 317
- Relecture jakobsonienne de la distinction saussurienne langue/parole 327
- Ernst Cassirer’s and Benedetto Croce’s theories of language in comparison 341
- Tradition versus grammatical traditions 359
- An early sociolinguistic approach towards standardization and dialect variation 369
- Gender and the language scholarship of the Summer Institute of Linguistics in the context of mid twentieth-century American linguistics 389
- When categories go back to parts of speech 399
- ‘Cultural morphology’ 409
- Interjections: An insurmountable problem of structural linguistics? 425
- L’espace linguistique en voie de (dé)multiplication 435
- Z. S. Harris and the semantic turn of mathematical information theory 449
- Name index 459
- Subject index 465
Kapitel in diesem Buch
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Acknowledgements ix
- Introduction 1
-
Part I. Methodological considerations, linguistics and philology
- Du Corpus représentatif des grammaires et des traditions linguistiques au Corpus de textes linguistiques fondamentaux 13
- The ‘floating’ linguistic sign 25
- ‘A term of opprobrium’ 35
- Methode als Grenze? 49
-
Part II. Antiquity
- Grammatical doxography in Antiquity 69
- Über die Bezeichnung des Indikativs bei den römischen Grammatikern des 1. und 2. Jh. 93
- Rewriting the history of the language sciences in classical antiquity 109
-
Part II. Renaissance linguistics
- Elements of a philosophy of language in Claudio Tolomei’s Il Cesano de la lingua Toscana 129
- La conception de l’ordre des mots dans la Grammatica Latina de Caspar Finck et Christoph Helwig 135
- The earliest stages of Persian-German language comparison 147
-
Part IV. Seventeenth and eighteenth century
- European conceptions of writing from the Renaissance to the eighteenth century 169
- Lessons from literary theory 187
- Nachahmung und Schöpfung in der Barockgrammatik 201
- Leibniz as lexicographer? 217
- Du verbe actif au verbe transitif 225
- Metaphors in metalinguistic texts 239
- Les Méthodes au XVIIe siècle 251
- A propos des règles dans les grammaires françaises de l’âge classique 265
- La phrase expliquée aux sourds-muets 277
- The place of spatial case forms in early Estonian, Latvian and Finnish grammars 289
-
Part V. Nineteenth and twentieth centuries
- Aproximaciones a la enseñanza del análisis 303
- A difficult case 317
- Relecture jakobsonienne de la distinction saussurienne langue/parole 327
- Ernst Cassirer’s and Benedetto Croce’s theories of language in comparison 341
- Tradition versus grammatical traditions 359
- An early sociolinguistic approach towards standardization and dialect variation 369
- Gender and the language scholarship of the Summer Institute of Linguistics in the context of mid twentieth-century American linguistics 389
- When categories go back to parts of speech 399
- ‘Cultural morphology’ 409
- Interjections: An insurmountable problem of structural linguistics? 425
- L’espace linguistique en voie de (dé)multiplication 435
- Z. S. Harris and the semantic turn of mathematical information theory 449
- Name index 459
- Subject index 465