This publication is presented to you through Paradigm Publishing Services

John Benjamins Publishing Company

Home John Benjamins Publishing Company Chapter 5. Disharmony in harmony with diachronic stability
Chapter
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Chapter 5. Disharmony in harmony with diachronic stability

The case of Chinese
  • Redouane Djamouri and Waltraud Paul

Abstract

Chinese is an intriguing case of syntactic stability. Since the earliest available documents (13th c. BC) up to today, it has displayed SVO order in combination with a head final NP as well as – in subsequent stages – other phenomena said to be typical of SOV languages, such as postpositions (since 1st c. BC) and a head-final CP (since 5th c. BC). This contradicts the received wisdom in the literature that highly ‘disharmonic’ stages are unstable and liable to change towards a (more) ‘harmonic’ one. Taking Chinese as a starting point, the assumption that the concept of stability itself – although inaccessible to the child acquirer and only observable with hindsight by the linguist – is an inbuilt part of human language and hence of universal grammar, is shown to be wrong.

Abstract

Chinese is an intriguing case of syntactic stability. Since the earliest available documents (13th c. BC) up to today, it has displayed SVO order in combination with a head final NP as well as – in subsequent stages – other phenomena said to be typical of SOV languages, such as postpositions (since 1st c. BC) and a head-final CP (since 5th c. BC). This contradicts the received wisdom in the literature that highly ‘disharmonic’ stages are unstable and liable to change towards a (more) ‘harmonic’ one. Taking Chinese as a starting point, the assumption that the concept of stability itself – although inaccessible to the child acquirer and only observable with hindsight by the linguist – is an inbuilt part of human language and hence of universal grammar, is shown to be wrong.

Downloaded on 13.3.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1075/la.254.05dja/html
Scroll to top button