Chapter 1. Issues of language and gender in iweto marriage as practised by the Kamba in Kenya
-
Catherine Wawasi Kitetu
Abstract
This chapter examines how, in the discourse of iweto marriage (where a childless hetero-sexual woman among the Kamba of Kenya marries another childbearing one), gendered subject positions are constructed, and how issues of power are played out. The study explores the roles and identities created via naming terms; the correlation between language use and how individuals construct their identities and accommodate (or resist) societal roles; and the social relations and identities that are thus constructed. Data on naming conventions was obtained through interviews of women who are in an iweto marriage or their close relatives. The findings show that language plays a central role in the mapping of gendered subject positions, that is, roles and identities which are reflected and constructed, sustained and resisted in the naming conventions of the iweto marriage.
Abstract
This chapter examines how, in the discourse of iweto marriage (where a childless hetero-sexual woman among the Kamba of Kenya marries another childbearing one), gendered subject positions are constructed, and how issues of power are played out. The study explores the roles and identities created via naming terms; the correlation between language use and how individuals construct their identities and accommodate (or resist) societal roles; and the social relations and identities that are thus constructed. Data on naming conventions was obtained through interviews of women who are in an iweto marriage or their close relatives. The findings show that language plays a central role in the mapping of gendered subject positions, that is, roles and identities which are reflected and constructed, sustained and resisted in the naming conventions of the iweto marriage.
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Acknowledgements xi
- Gender and language in sub-Saharan Africa 1
-
Part 1. Gender and linguistic description
- Chapter 1. Issues of language and gender in iweto marriage as practised by the Kamba in Kenya 29
- Chapter 2. Language, gender and age(ism) in Setswana 53
- Chapter 3. Variation with gender in the tonal speech varieties of Kera (Chadic) 79
-
Part 2. Public settings and gendered language use
- Chapter 4. Language, gender and social construction in a pre-school in Gaborone 97
- Chapter 5. Variation in address forms for Nigerian married and unmarried women in the workplace 117
-
Part 3. Mediated masculinities and femininities
- Chapter 6. A new South African man? 131
- Chapter 7. The ‘Tinto’ image in contemporary Tswana songs 149
- Chapter 8.Language and gender in popular music in Botswana 177
-
Part 4. Gendered struggles and change
- Chapter 9. Sex discourses and the construction of gender identity in Sesotho 205
- Chapter 10. Student Pidgin 217
- Chapter 11. Gendered linguistic choices among isiZulu-speaking women in contemporary South Africa 233
- Chapter 12. Homophobic language and linguistic resistance in KwaZulu-Natal, South Africa 253
- Chapter 13. “I cannot be blamed for my own assault” 275
-
Part 5. Epilogue
- African feminism? 301
- Gender, sexuality and language in African contexts 315
- Contributors 325
- Index 327
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Acknowledgements xi
- Gender and language in sub-Saharan Africa 1
-
Part 1. Gender and linguistic description
- Chapter 1. Issues of language and gender in iweto marriage as practised by the Kamba in Kenya 29
- Chapter 2. Language, gender and age(ism) in Setswana 53
- Chapter 3. Variation with gender in the tonal speech varieties of Kera (Chadic) 79
-
Part 2. Public settings and gendered language use
- Chapter 4. Language, gender and social construction in a pre-school in Gaborone 97
- Chapter 5. Variation in address forms for Nigerian married and unmarried women in the workplace 117
-
Part 3. Mediated masculinities and femininities
- Chapter 6. A new South African man? 131
- Chapter 7. The ‘Tinto’ image in contemporary Tswana songs 149
- Chapter 8.Language and gender in popular music in Botswana 177
-
Part 4. Gendered struggles and change
- Chapter 9. Sex discourses and the construction of gender identity in Sesotho 205
- Chapter 10. Student Pidgin 217
- Chapter 11. Gendered linguistic choices among isiZulu-speaking women in contemporary South Africa 233
- Chapter 12. Homophobic language and linguistic resistance in KwaZulu-Natal, South Africa 253
- Chapter 13. “I cannot be blamed for my own assault” 275
-
Part 5. Epilogue
- African feminism? 301
- Gender, sexuality and language in African contexts 315
- Contributors 325
- Index 327