Table of contents

Chapters in this book

1. Prelim pages i
2. Table of contents vii
3. Typographic conventions xiii
4. Acknowledgements xv
5. Chapter 1. Translating metaphor through the body 1
6. Chapter 2. Event Structure Metaphors 17
7. Chapter 3. A body of bodily expressions 35
8. Chapter 4. Arriving 55
9. Chapter 5. Obtaining 79
10. Chapter 6. Releasing 95
11. Chapter 7. Summary of translating Event Structure Metaphors through the body 129
12. Chapter 8. Conclusion 171
13. References 185
14. Appendix A. American Freedom Speeches parallel corpus design, building, and annotation guidelines 193
15. Appendix B. American freedom speeches English source texts 211
16. Index of topics and names 217
17. Index of analyzed ASL signs 221
18. Index of conceptual metaphors and metonymies 223