Startseite Linguistik & Semiotik Aspects of grammaticalization and reanalysis in the voice domain in the transition from Latin to early Italo-Romance
Kapitel
Lizenziert
Nicht lizenziert Erfordert eine Authentifizierung

Aspects of grammaticalization and reanalysis in the voice domain in the transition from Latin to early Italo-Romance

  • Michela Cennamo
Weitere Titel anzeigen von John Benjamins Publishing Company
Suche
Perspectives on Language Structure and Language Change
Ein Kapitel aus dem Buch Perspectives on Language Structure and Language Change

Abstract

This article discusses some aspects of the grammaticalization and reanalysis of lexical verbs as passive auxiliaries and light verbs in the passage from Latin to (Italo-)Romance, focussing on (i) the diachronic relationship between auxiliarization and light verbs, (ii) the direction of the changes and (iii) the pertinacity to change of light verbs. The light verb uses of the verbs under investigation (COME, BECOME), both in Late Latin and in some early Italo-Romance vernaculars, exhibit a different type of decategorialization and desemanticization compared with auxiliaries, attested later than their auxiliary function.

Abstract

This article discusses some aspects of the grammaticalization and reanalysis of lexical verbs as passive auxiliaries and light verbs in the passage from Latin to (Italo-)Romance, focussing on (i) the diachronic relationship between auxiliarization and light verbs, (ii) the direction of the changes and (iii) the pertinacity to change of light verbs. The light verb uses of the verbs under investigation (COME, BECOME), both in Late Latin and in some early Italo-Romance vernaculars, exhibit a different type of decategorialization and desemanticization compared with auxiliaries, attested later than their auxiliary function.

Kapitel in diesem Buch

  1. Prelim pages i
  2. Table of contents v
  3. Preface ix
  4. Perspectives on language structure and language change 1
  5. Part I. On the theory of language change
  6. Andersen (1973) and dichotomies of change 13
  7. Induction and tradition 35
  8. Approaching the typology and diachrony of morphological reversals 81
  9. Deconstructing markedness in sound change typology 107
  10. Part II. Indexicality
  11. Diachronic morphology, indexical function and a critique of the morphome analysis 125
  12. Word order as grammaticalised semiotic systems 151
  13. Part III. Problems of reanalysis
  14. Anticausative and passive in Vedic 181
  15. Grammaticalization and degrammati(calizati)on in the development of the Iranian verb system 193
  16. Aspects of grammaticalization and reanalysis in the voice domain in the transition from Latin to early Italo-Romance 205
  17. From preverbal to postverbal in the early history of Japanese 233
  18. Reanalysis in the Russian past tense 253
  19. From a single lexical unit to multiple grammatical paradigms 271
  20. Morphosyntactic reanalysis in Australian languages 295
  21. Definiteness in Germanic and Balto-Slavic 311
  22. Part IV. Actualization
  23. Diatopy and frequency as indicators of spread 327
  24. Suppletion or illusion? 345
  25. Part V. Language change and diachronic typology in Balto-Slavic
  26. A complicated relationship 359
  27. Name-calling 381
  28. Changes of tense and modality in Late Mediaeval Slovene 395
  29. Index 411
https://doi.org/10.1075/cilt.345.09cen

Kapitel in diesem Buch

  1. Prelim pages i
  2. Table of contents v
  3. Preface ix
  4. Perspectives on language structure and language change 1
  5. Part I. On the theory of language change
  6. Andersen (1973) and dichotomies of change 13
  7. Induction and tradition 35
  8. Approaching the typology and diachrony of morphological reversals 81
  9. Deconstructing markedness in sound change typology 107
  10. Part II. Indexicality
  11. Diachronic morphology, indexical function and a critique of the morphome analysis 125
  12. Word order as grammaticalised semiotic systems 151
  13. Part III. Problems of reanalysis
  14. Anticausative and passive in Vedic 181
  15. Grammaticalization and degrammati(calizati)on in the development of the Iranian verb system 193
  16. Aspects of grammaticalization and reanalysis in the voice domain in the transition from Latin to early Italo-Romance 205
  17. From preverbal to postverbal in the early history of Japanese 233
  18. Reanalysis in the Russian past tense 253
  19. From a single lexical unit to multiple grammatical paradigms 271
  20. Morphosyntactic reanalysis in Australian languages 295
  21. Definiteness in Germanic and Balto-Slavic 311
  22. Part IV. Actualization
  23. Diatopy and frequency as indicators of spread 327
  24. Suppletion or illusion? 345
  25. Part V. Language change and diachronic typology in Balto-Slavic
  26. A complicated relationship 359
  27. Name-calling 381
  28. Changes of tense and modality in Late Mediaeval Slovene 395
  29. Index 411
Jetzt anmelden und 20% sparen
Institutioneller Zugang
Wie funktioniert Authentifizierung?
Haben Sie eine Idee, wie wir unsere Website verbessern können?
Bitte schreiben Sie uns.
© 2025 De Gruyter Brill
Heruntergeladen am 8.9.2025 von https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1075/cilt.345.09cen/html
Button zum nach oben scrollen