8. Teaching simultaneous interpreting

Kapitel in diesem Buch

1. Prelim pages i
2. Author's bios v
3. Table of contents vii
4. List of tables and figures xxi
5. Abbreviations xxv
6. General introduction xxvii
7. 1. Introduction 1
8. 2. Teaching conference interpreting 9
9. 3. Curriculum and progression 57
10. 4. Selection and admission 103
11. 5. Initiation to interpreting 143
12. 6. Teaching consecutive interpreting 169
13. 7. Language, knowledge and working into B 215
14. 8. Teaching simultaneous interpreting 243
15. 9. Reality and advanced tasks 301
16. 10. Professionalism and ethics 339
17. 11. Testing and certification 373
18. 12. Theory and research in interpreter training 465
19. 13. Institutional issues 515
20. 14. Lifelong and teacher training 567
21. 15. Conclusions and future prospects 591
22. References 603
23. Name index 631
24. CC-TG Subject index 635