Book
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Technology as Translation Strategy
-
Edited by:
Muriel Vasconcellos
Language:
English
Published/Copyright:
1988
About this book
The papers in this volume tell the story of a profession that is responding in a number of different ways to the advances in computer technology – of professionals who are streamlining their work, reducing repetitive tasks, eliminating manual operations, and in general increasing their productivity while at the same time achieving a more interesting and relaxed environment.
Topics
|
Publicly Available Download PDF |
i |
|
Publicly Available Download PDF |
v |
|
Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
1 |
|
Section I: the translator and … word processing
|
|
|
A revolution in working procedures Steven Sachs Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
9 |
|
Geoffrey Kingscott Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
14 |
|
William J. Grimes Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
19 |
|
how do I get ã on this #$&*@* computer? Kim L. Smith Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
25 |
|
William M. Park Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
29 |
|
Jean A. Vaumoron Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
36 |
|
David Bowen and Margareta Bowen Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
42 |
|
Section II: The translator and … the lexical data base
|
|
|
Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
51 |
|
The structure of its linguistic data Christine Leonhardt Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
54 |
|
Automation of terminology in the international organizations
|
|
|
Nigel Cassar Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
64 |
|
John Alvey Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
68 |
|
Patrice Guilmard Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
73 |
|
a terminology data bank for Venezuela Dolores Raventós de Castro Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
76 |
|
Alan K. Melby Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
79 |
|
Autoterm of ALP systems Robert L. Good Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
87 |
|
A tool for the management of specialized terminology Leland D. Wright Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
92 |
|
A checklist of desirable features Alan K. Melby Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
97 |
|
Section III: the translator … machine translation
|
|
|
Veronica Lawson Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
105 |
|
Alan Weaver Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
116 |
|
MT with an option of processing John M. Smart Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
124 |
|
Perspective of a Developer Joann P. Ryan Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
127 |
|
perspective of a translator Susana Santangelo Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
133 |
|
Terrence McElhaney and Muriel Vasconcellos Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
140 |
|
Peter J. Wheeler Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
149 |
|
Systran at the commission of the European Communities Ian M. Pigott Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
159 |
|
revolution in the workplace Jean Datta Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
167 |
|
its uses and limitations Dawn Eng Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
174 |
|
A feasibilty study Patricia E. Newman Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
178 |
|
Leonard A. Shaeffer Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
190 |
|
A pragmatic approach Fred Klein Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
198 |
|
formal vs functional approaches Muriel Vasconcellos Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
203 |
|
Roundup
|
|
|
Jill E. Peterson-Boogaard Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
217 |
|
John W. Hutchins Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
223 |
|
Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
241 |
|
Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
244 |
|
Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
245 |
|
Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
247 |
Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook published on:
March 14, 2011
eBook ISBN:
9789027286154
Pages and Images/Illustrations in book
Main content:
248
eBook ISBN:
9789027286154
Keywords for this book
Translation Studies
Audience(s) for this book
Professional and scholarly;
