Abstract
Resolving legal problems at the national and European level, legal principles are of outstanding significance. However, it often remains unclear how to utilise these legal principles – which are partly not codified – in the specific legal solution. This article addresses two questions: How can we derive legal principles from the law if they have not been codified in the law? Moreover, how can we concretise legal principles? These two main issues will be illustrated on the basis of contractual freedom and particular legal institutes such as obligation to contract, price control, and frustration of contract. A last issue will be to tackle methodical difficulties posed by legal principles at the European level.
Résumé
Dans la solution de problèmes juridiques aux niveaux national et européen, les principes de droit ont une importance singulière. Cependant, il n’est pas toujours facile de savoir comment se servir concrètement de ces principes, qui ne sont pas toujours codifiés. Cet article tente de répondre à deux questions. Comment induire des principes du corps normatif alors qu’ils n’ont pas été codifiés ? Comment les rendre concrets ? Les réponses sont illustrées par référence à la liberté contractuelle et divers mécanismes comme l’obligation de contracter, le contrôle des prix ou la force majeure. Il restera alors à envisager les difficultés d’ordre méthodologique soulevées par les principes juridiques au niveau européen.
Zusammenfassung
Rechtsprinzipien haben auf nationaler und auf europäischer Ebene eine herausragende Bedeutung bei der Lösung von Rechtsproblemen. Wie diese Rechtsprinzipien, die zum Teil nicht kodifiziert sind, für die konkrete Rechtslösung herangezogen werden können, bleibt aber oft unklar. Dieser Artikel befasst sich mit zwei Fragen: Wie lassen sich Rechtsprinzipien aus dem Recht ableiten, wenn sie gesetzlich nicht niedergeschrieben sind? Zudem ist zu erörtern, wie Rechtsprinzipien konkretisiert werden können. Beide Hauptprobleme sollen anhand der Vertragsfreiheit und einzelner Rechtsinstitute wie Kontrahierungszwang, Preiskontrolle und Wegfall der Geschäftsgrundlage veranschaulicht werden. Abschließend soll methodologischen Schwierigkeiten mit Rechtsprinzipien auf europäischer Ebene nachgegangen werden.
© 2018 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Frontmatter
- Articles
- Working with Legal Principles – demonstrated using Private Autonomy and Freedom of Contract as Examples
- Law applicable to Distribution Contracts and Contracts of Sale – Relationship between Framework Agreement and Application Contracts
- Environmental Protection meets Consumer Sales
- EU Legislation
- European Union Legislation and Actions
- Litigation/Case Note
- Case: German Federal Court of Justice – ‘Requirements for Deadlines in the Event of lacking Conformity of Goods’
- Book Review
- Rodrigo Momberg and Stefan Vogenauer (eds), The Future of Contract Law in Latin America. The Principles of Latin American Contract Law (Oxford and Portland: Hart Publishing, 2017, 320 pages. ISBN 978-1-50991-427-2. GBP 85).
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Frontmatter
- Articles
- Working with Legal Principles – demonstrated using Private Autonomy and Freedom of Contract as Examples
- Law applicable to Distribution Contracts and Contracts of Sale – Relationship between Framework Agreement and Application Contracts
- Environmental Protection meets Consumer Sales
- EU Legislation
- European Union Legislation and Actions
- Litigation/Case Note
- Case: German Federal Court of Justice – ‘Requirements for Deadlines in the Event of lacking Conformity of Goods’
- Book Review
- Rodrigo Momberg and Stefan Vogenauer (eds), The Future of Contract Law in Latin America. The Principles of Latin American Contract Law (Oxford and Portland: Hart Publishing, 2017, 320 pages. ISBN 978-1-50991-427-2. GBP 85).