Book
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Multiple Affordances of Language Corpora for Data-driven Learning
-
Edited by:
Agnieszka Leńko-Szymańska
Language:
English
Published/Copyright:
2015
About this book
In recent years, corpora have found their way into language instruction, albeit often indirectly, through their role in syllabus and course design and in the production of teaching materials and other resources. An alternative and more innovative use is for teachers and students alike to explore corpus data directly as part of the learning process. This volume addresses this latter application of corpora by providing research insights firmly based in the classroom context and reporting on several state-of-the-art projects around the world where learners have direct access to corpus resources and tools and utilize them to improve their control of the language systems and skills or their professional expertise as translators. Its aim is to present recent advances in data-driven learning, addressing issues involving different types of corpora, for different learner profiles, in different ways for different purposes, and using a variety of different research methodologies and perspectives.
Reviews
Peter R Crosthwaite, University of Hong Kong, on Linguist List 27.1078 (March 2016):
The volume can be considered as an essential resource for those already well-versed in DDL [Data Driven Learning]. Perhaps more importantly, however, the volume acts as an accessible guide for educational administrators, teachers and students who are thinking about incorporating a data-driven approach to teaching and learning, and who need the know-how, practical applications and most of all, encouragement to start experimenting with DDL and language corpora more generally.
The volume can be considered as an essential resource for those already well-versed in DDL [Data Driven Learning]. Perhaps more importantly, however, the volume acts as an accessible guide for educational administrators, teachers and students who are thinking about incorporating a data-driven approach to teaching and learning, and who need the know-how, practical applications and most of all, encouragement to start experimenting with DDL and language corpora more generally.
Topics
Publicly Available Download PDF |
i |
Publicly Available Download PDF |
v |
Publicly Available Download PDF |
vii |
Data-driven learning in language pedagogy Agnieszka Leńko-Szymańska and Alex Boulton Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
1 |
Whither the twain shall meet Lynne Flowerdew Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
15 |
Perspectives from a personal journey Christopher Tribble Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
37 |
Part I. Corpora for language learning
|
|
Guy Aston Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
65 |
Deriving extended collocations from full text for student analysis and synthesis James Thomas Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
85 |
Kiyomi Chujo, Kathryn Oghigian and Shiro Akasegawa Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
109 |
Part II. Corpora for skills development
|
|
The role of personal corpora in EAP classes Maggie Charles Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
131 |
A corpus-based multilingual learning environment Svitlana Babych Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
155 |
Alejandro Curado Fuentes Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
177 |
Part III. Corpora for translation training
|
|
Introducing corpus-based tasks Teresa Molés-Cases and Ulrike Oster Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
201 |
Josep Marco and Heike van Lawick Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
225 |
Design and applications of the Veiga corpus Patricia Sotelo Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
245 |
Alex Boulton Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
267 |
Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
297 |
Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
301 |
Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
305 |
Requires Authentication Unlicensed Licensed Download PDF |
309 |
Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook published on:
May 4, 2015
eBook ISBN:
9789027268716
Pages and Images/Illustrations in book
Main content:
312
eBook ISBN:
9789027268716
Audience(s) for this book
Professional and scholarly;