Kapitel
Lizenziert
Nicht lizenziert
Erfordert eine Authentifizierung
Acknowledgments
Sie haben derzeit keinen Zugang zu diesem Inhalt.
Sie haben derzeit keinen Zugang zu diesem Inhalt.
Kapitel in diesem Buch
- Frontmatter i
- Acknowledgments ix
- Contents xi
- Tables xii
- Abbreviations xiv
- Introduction 1
- 1. Chinese Legal Publications: An Appraisal 20
- 2. Interviewing Chinese Refugees: Indispensable Aid to Legal Research on China 84
- 3. The Use of Survey Interviewing in Research on Communist Chinese Law 118
- 4. The Development of Chinese International Law Terms and the Problem of Their Translation into English 139
- 5. Japanese Influences on Communist Chinese Legal Language 158
- 6. The Language of Communist China’s Criminal Law 188
- 7. Problems of Translating the Marriage Law 210
- 8. Methodological Problems in Studying Chinese Communist “Civil Law” 230
- 9. Crime and Punishment: China and the United States 261
- 10. Chinese Attitudes Toward International Law – and Our Own 282
- 11. Some Characteristics of Japanese Studies on Contemporary Chinese Law 294
- 12. Soviet Perspectives on Chinese Law 313
- 13. Soviet Sources on the Law of the People’s Republic of China 328
- Glossary 359
- Chinese- and Japanese-Language Books 365
- Index 373
Kapitel in diesem Buch
- Frontmatter i
- Acknowledgments ix
- Contents xi
- Tables xii
- Abbreviations xiv
- Introduction 1
- 1. Chinese Legal Publications: An Appraisal 20
- 2. Interviewing Chinese Refugees: Indispensable Aid to Legal Research on China 84
- 3. The Use of Survey Interviewing in Research on Communist Chinese Law 118
- 4. The Development of Chinese International Law Terms and the Problem of Their Translation into English 139
- 5. Japanese Influences on Communist Chinese Legal Language 158
- 6. The Language of Communist China’s Criminal Law 188
- 7. Problems of Translating the Marriage Law 210
- 8. Methodological Problems in Studying Chinese Communist “Civil Law” 230
- 9. Crime and Punishment: China and the United States 261
- 10. Chinese Attitudes Toward International Law – and Our Own 282
- 11. Some Characteristics of Japanese Studies on Contemporary Chinese Law 294
- 12. Soviet Perspectives on Chinese Law 313
- 13. Soviet Sources on the Law of the People’s Republic of China 328
- Glossary 359
- Chinese- and Japanese-Language Books 365
- Index 373