Abstract
Foreigner-directed and Lombard speech are two examples of speech modes that have increased intelligibility compared to normal speech. Investigating the interactions between altered speech modes and phonological contrasts may throw light on the question of which details are vital in intelligibility enhancement. The present study compares the production of vowel shortening in English, a duration-based voicing correlate, realized in a listener-directed speech style (foreigner-directed speech) with native adult-directed speech and another listener-directed speech mode (Lombard speech). British speakers completed a communicative task in cooperation with an adult native speaker or adult foreigner, in quiet and in noisy conditions. Speaker productions were analyzed to examine the changes in the duration of the target vowels and following plosive consonants.
The results show that vowel shortening was present in the three speech styles. The durational voicing correlate was maintained in foreigner-directed and reduced in Lombard speech when compared with native adult-directed speech. Consonant durational differences were enhanced in foreigner-directed but reduced in Lombard speech relative to native adult-directed speech. The results suggest that foreigner-directed speech may be more intelligible in quiet conditions than Lombard speech, but less when both are presented with the same amount of noise.
© School of English, Adam Mickiewicz University, Poznań, Poland, 2011
Artikel in diesem Heft
- Special issue on the acquisition of second language speech: Editors’ preface
- L2 speech learning in adulthood and phonological short-term memory
- Influential factors on the production of English /θ/ by Japanese learners of English
- Learner corpora and prosody: From the COREIL corpus to principles on data collection and corpus design
- Phonological aspects of the Longman communication 3000
- An OT account of the precedence relationship between perception and production in the acquisition of English stress
- I know [pɪlɪpɪno] but i say [fɪlɪpɪno]: An investigation into Filipino foregin domestic helpers’ influence on Hong Kong Chinese’s L2 English phonology acquisition
- Assessing FL pronunciation in a semi-immersion setting: The effects of CLIL instruction on Spanish-Catalan learners’ perceived comprehensibility and accentedness
- Interaction of intrinsic vowel and consonant durational correlates with foreigner directed speech
- L2 dialect acquisition of German vowels: The case of Northern German and Austrian dialects
- Categorizing Mandarin tones into listeners’ native prosodic categories: The role of phonetic properties
- Variability and systematicity in individual learners’ Japanese lexical accent
Artikel in diesem Heft
- Special issue on the acquisition of second language speech: Editors’ preface
- L2 speech learning in adulthood and phonological short-term memory
- Influential factors on the production of English /θ/ by Japanese learners of English
- Learner corpora and prosody: From the COREIL corpus to principles on data collection and corpus design
- Phonological aspects of the Longman communication 3000
- An OT account of the precedence relationship between perception and production in the acquisition of English stress
- I know [pɪlɪpɪno] but i say [fɪlɪpɪno]: An investigation into Filipino foregin domestic helpers’ influence on Hong Kong Chinese’s L2 English phonology acquisition
- Assessing FL pronunciation in a semi-immersion setting: The effects of CLIL instruction on Spanish-Catalan learners’ perceived comprehensibility and accentedness
- Interaction of intrinsic vowel and consonant durational correlates with foreigner directed speech
- L2 dialect acquisition of German vowels: The case of Northern German and Austrian dialects
- Categorizing Mandarin tones into listeners’ native prosodic categories: The role of phonetic properties
- Variability and systematicity in individual learners’ Japanese lexical accent