Efficient terminology work in a medium-sized translation service and the benefits of international cooperation to a private-sector company

Artikel in diesem Heft

1. Titelei
2. Prefaces
3. Translation of culture-bound terms in laws
4. Pour mettre un terme aux maux des communicateurs spécialisés: normalisation, harmonisation ou ‘initiation’?
5. Nuclear English and unclear English
6. Le backtracking dans l’analyse syntaxique automatique de l’allemand
7. Efficient terminology work in a medium-sized translation service and the benefits of international cooperation to a private-sector company
8. Notes and reports
9. Announcement
10. Reviews
11. Current literature in abstract