Abstract
The common values implied in the principle of sustainable development are reshaping the economic model of a ‘competitive social market economy’ in the EU internal market, as well as the overall approach to EU law. In this context, both consumers and corporations represent a political force of a complex system made of interdependencies, where individual economic interests no longer have primacy, but at the same time the possibility to choose the less sustainable option is still an integral means of economic freedom. The idea underpinning the proposal lies on the rebalancing power of transparency in capital market. Indeed, the flow of (sustainability) information in the right direction is functional to empower stakeholders and to promote their active engagement in corporate decisions in a way that, by the means of a democratization of corporate governance, would make the whole market system more democratic.
Résumé
Les valeurs communes implicitement contenues dans le principe de développement durable façonnent le modèle économique d’une « économie sociale de marché compétitive » au sein du marché intérieur de l’UE ainsi que l’approche globale du droit de l’UE. Dans ce contexte, tant les consommateurs que les entreprises constituent une force politique au sein d’un système complexe d’interdépendances, où les intérêts économiques individuels ne priment plus, mais où la possibilité de choisir l’option la moins durable demeure un élément intégral de la liberté économique. L’idée sous-jacente à la proposition repose sur le pouvoir équilibrant de la transparence sur le marché des capitaux. En effet, le flux d’informations (en matière450 de durabilité) dans la bonne direction permet de renforcer les parties prenantes et de promouvoir leur engagement actif dans les décisions des entreprises, de manière à ce qu’une démocratisation de la gouvernance d’entreprise rende l’ensemble du système de marché plus démocratique.
Zusammenfassung
Die Werte und Prinzipien, die der EU-Regulierung für nachhaltige Unternehmen zugrunde liegen, gestalten das Wirtschaftsmodell einer „wettbewerbsfähigen sozialen Marktwirtschaft“ im Binnenmarkt der EU sowie den Gesamtansatz des EU-Rechts neu. In diesem Zusammenhang bilden sowohl Verbraucher als auch Unternehmen eine politische Kraft in einem komplexen System aus gegenseitigen Abhängigkeiten, in dem individuelle wirtschaftliche Interessen nicht mehr den Vorrang haben, gleichzeitig jedoch die Möglichkeit, die weniger nachhaltige Option zu wählen, weiterhin ein integraler Bestandteil wirtschaftlicher Freiheit bleibt. Zentrale Idee bleibt auch hier, auf Transparenz im Kapitalmarktregime und seine die Allokation beeinflussende Wirkung zu setzen. Tatsächlich ist der Fluss von (Nachhaltigkeits-)Informationen geeignet, die Stakeholder zu stärken und ihr aktives Engagement bei Unternehmensentscheidungen zu fördern, dies auf eine Weise, dass sich die Unternehmensführung stärker breit „demokratisch“ zu erklären hat und damit das gesamte Marktsystem „demokratischer“ konzipiert ist.
© 2025 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Artikel in diesem Heft
- Frontmatter
- Editorial
- Editorial – Issue 4/2025
- Articles
- Market Citizenship: Fostering the Green Transition Through European Private Law
- The Consumer’s Right of Withdrawal at the Sustainability Crossroads: An ‘Ecological Analysis’ of European Consumer Law
- Book Review
- Federico Della Negra: Financial Services Contracts in EU Law
- EU Case Law
- European Consumer Protection Law in the Context of Compulsory Schooling and Private School Contracts
- EU Contract Case Law, April – June 2025
Artikel in diesem Heft
- Frontmatter
- Editorial
- Editorial – Issue 4/2025
- Articles
- Market Citizenship: Fostering the Green Transition Through European Private Law
- The Consumer’s Right of Withdrawal at the Sustainability Crossroads: An ‘Ecological Analysis’ of European Consumer Law
- Book Review
- Federico Della Negra: Financial Services Contracts in EU Law
- EU Case Law
- European Consumer Protection Law in the Context of Compulsory Schooling and Private School Contracts
- EU Contract Case Law, April – June 2025