Abstract
Zbąszynek (Neu Bentschen), a German border post, with accommodation for railway workers, customs officials, postmen and border guards, was established primarily between 1923 and 1930. It was built in the middle of the countryside, designed according to the garden city concept and provided with an urban technical infrastructure. In the years 1932 to 1945, the town had the status of a rural parish. The majority of the houses and civic buildings (railway station, school, town hall, Protestant church, Catholic church, inn) were designed by Wilhelm Beringer from the Deutsche Reichsbahn administration in Frankfurt (Oder). He incorporated neo-baroque and expressionist motifs. The monumental and expressionist water tower, designed by Bruno Möhring from Berlin, is also worth noting. The town comprised two parts. The eastern part contained housing for company workers and officials, a school at the main town square and an inn; the western part was intended – though the idea was short-lived – to comprise privately owned houses, both churches and the town hall. By design, the slaughterhouse, sewage treatment plant and cemetery were all placed on the periphery of the town. The two parts were, and still are divided by ul. Wojska Polskiego, Zbąszynek’s main street. Its southern end is the imposing pl. Dworcowy, the Station Square, taking the form of a cour d’honneur.
Quellen
APZG
Archiwum Państwowe w Zielonej Górze, Akta policyjne Kosieczyna (ApK), Sign. 125, 126
BArch
Bundesarchiv Berlin, R 5/16162, R 5/23238
STAFF
Stadtarchiv Frankfurt an der Oder, BA I, Nr. XXXIV 67 (4.1)
Straßenverzeichnis Deutsch-Polnisch
Breitenbachstraße . . . . . . . . . . . . ul. Szeroka
Bismarckstraße . . . . . . . . . . . . ul. Jana Kilińskiego
Brombergerstraße . . . . . . . . . . . . ul. Bydgoska
Buddestraße . . . . . . . . . . . . ul. J. Kasprowicza
Bülowstraße . . . . . . . . . . . . ul. Długa
Danzigerstraße . . . . . . . . . . . . ul. Gdańska
Grenzmarkstraße . . . . . . . . . . . . ul. Zbąszyńska
Kirchstraße . . . . . . . . . . . . ul. Kościelna
Lindenplatz . . . . . . . . . . . . pl. Wolności
Maybachstraße . . . . . . . . . . . . ul. Warszawska
Oeserstraße . . . . . . . . . . . . ul. Wojska Polskiego
Posenerstraße . . . . . . . . . . . . ul. Poznańska
Querstraße . . . . . . . . . . . . ul. Klubowa
Thielenstraße . . . . . . . . . . . . ul. Wąska
Veilstraße . . . . . . . . . . . . ul. Sportowa
Abbildungsnachweise
Abb.: 1: BArch R5/23238 — Abb.: 2, 7, 8, 12 –15, 18, 20: Foto: Miron Urbaniak — Abb.: 3 – 6, 9 –11, 16, 17, 19: Archiv des Verfassers
Literatur
Czubiński 2002 Czubiński, Antoni: Powstanie wielkopolskie 1918 –1919. Geneza – charakter – znaczenie Poznań 2002Suche in Google Scholar
Friedrich 1974 Friedrich, Helene: Unvergessenes Neubentschen, in: Hoffmann, E.: Stadt und Kreis Meseritz. Ein Heimatbuch 2 Bde. Herne 1974, Bd. 2, 196 –197Suche in Google Scholar
Giesecke 1927 Giesecke, Heinz: An des Reiches Ostgrenze, in: Heimat Kalender für den Kreis Meseritz 6.1927, 37 – 41Suche in Google Scholar
Karnau 1996 Karnau, Olivier: Hermann Joseph Stübben. Städtebau 1876 –1930 Braunschweig/Wiesbaden 1996Suche in Google Scholar
Kroma 2005 Kroma, Robert: Koleje żelazne w Wielkopolsce i na Ziemi Lubuskiej Poznań 2005Suche in Google Scholar
Mertinat 1941/42 Mertinat, Fritz: Die Glocken der evangelischen Kirchen in der Grenzmark, in: Grenzmärkische Heimatblätter. Zeitschrift der Grenzmärkische Gesellschaft zur Erforschung und Pflege der Heimat, 1941–1942Suche in Google Scholar
Noack 2016 Noack, Maximilian Claudius: Zwischen wilhelminischer Bedarfsarchitektur und moderater Moderne. Die Werkskolonien im niederlausitzer Braunkohlerevier Augsburg 2016Suche in Google Scholar
o. A. 1926 o. A.: Deutsche Bahn-Hochbauten, in: Der Baumeister 24.1926, 5, 114, dazu: Tafel 47 – 49Suche in Google Scholar
o. A. 1927 o. A.: Die weitere Entwicklung von Neu Bentschen, in: Schwiebuser Stadt- und Landbot, 5.1927, 84Suche in Google Scholar
o. A. 1929 o. A.: Heimat Kalender für den Kreis Meseritz 8.1929Suche in Google Scholar
o. A. 1974 o. A.: Neubentschen, in: Stadt und Kreis Meseritz. Ein Heimatbuch 2 Bde. Herne 1974, Bd. 2, 1974, 191–196Suche in Google Scholar
Rostoski 1930a Rostoski, Georg: Der Grenz- und Zollbahnhof Neu Bentschen, in: Die Reichsbahn 6.1930, 32, 877 – 882Suche in Google Scholar
Rostoski 1930b Rostoski, Georg: Der Grenz- und Zollbahnhof Neu Bentschen, in: Die Reichsbahn 6.1930, 33, 898 – 902Suche in Google Scholar
Rostoski 1930c Rostoski, Georg: Der Grenz- und Zollbahnhof Neu Bentschen, in: Zeitung des Vereins Deutscher Eisenbahnverwaltungen 70.1930, 33, 881– 885Suche in Google Scholar
Rostoski 1931 Rostoski, Georg: Der Grenz- und Zollbahnhof Neu Bentschen und die dazugehörende Siedlung, in: Zentralblatt der Bauverwaltung 51.1931, 25, 370 – 379Suche in Google Scholar
Scharf 1981 Scharf, Hans-Wolfgang: Eisenbahnen zwischen Oder und Weichsel. Die Reichsbahn bis 1945 Freiburg 1981Suche in Google Scholar
Salewski o. J Salewski, Emil: Festschrift zur Einweihung der evangelischen Kirche in Neu Bentschen am 23. März 1930 o. O. und o. J.Suche in Google Scholar
Schmidt 1934 Schmidt, Friedrich-Wilhelm: Verkehrsgeographie der Grenzmark Posen-Westpreussen Königsberg 1934Suche in Google Scholar
Szymczak 2016 Szymczak, Artur: Zbąszynek: Nowe rondo przy Placu Dworcowym już otwarte. Trwa konkurs na nazwę ronda, in: Gazeta Lubuska 25.01.2016, online unter: http://www.gazetalubuska.pl/wiadomosci/swiebodzin/art/9325920,zbaszynek-nowe-rondo-przy-placu-dworcowym-juz-otwartetrwa-konkurs-na-nazwe-ronda,id,t.html (09.10.2017)Suche in Google Scholar
Unruh 1993 Unruh, Georg-Christoph von: Provinz (Grossherzogtum) Posen, in: Heinrich, Gerd/Henning, Friedrich-Wilhelm/Jeserich, Kurt G.-A. (Hg.): Verwaltungsgeschichte Ostdeutschlands 1815 –1945. Organisation – Anlagen – Leistungen der Verwaltung Stuttgart 1993, 363 – 477Suche in Google Scholar
Urbaniak 2013 Urbaniak, Miron: Kolej Skwierzyna – Stare Bielice. Kolejowy modernizm w Polsce Łódź 2013Suche in Google Scholar
Wąsicki 1967 Wąsicki, Jan: Prowincja Grenzmark Posen – Westpreußen Zielona Góra 1967Suche in Google Scholar
Wolff 2012 Wolff, Friedrich: Gartenstädte in und um Berlin Berlin 2012Suche in Google Scholar
Worobiec 2003 Worobiec, Antoni: Zbąszynek. Miasto i węzeł kolejowy na pograniczu Wielkopolski i Ziemi Lubuskiej. Szkic historyczny Zbąszynek 2003Suche in Google Scholar
© 2017 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Artikel in diesem Heft
- Frontmatter
- Architekturzeichnung und ihre Rolle beim Entwurf komplexer Werksteinkonstruktionen in Spätmittelalter und Früher Neuzeit
- Das Turnierhaus am Münchner Hofgarten
- Jean-Louis de Cordemoy
- Sichtbackstein des 19. Jahrhunderts
- Leo von Klenzes Konzept für die Gestaltung des Hauptmarktes von Athen
- Projecting Stars, Triangles and Concrete
- Zbąszynek (Neu Bentschen)
- Das Landhaus des Marqués de Murrieta bei Córdoba
- Der Wettbewerb für den Wiederaufbau Am Steintor in Goch am Niederrhein
- Buchbesprechung
- Werkspuren. Materialverarbeitung und handwerkliches Wissen im antiken Bauwesen
- Architecture as Propaganda in twentieth-century totalitarian Regimes. History and Heritage
Artikel in diesem Heft
- Frontmatter
- Architekturzeichnung und ihre Rolle beim Entwurf komplexer Werksteinkonstruktionen in Spätmittelalter und Früher Neuzeit
- Das Turnierhaus am Münchner Hofgarten
- Jean-Louis de Cordemoy
- Sichtbackstein des 19. Jahrhunderts
- Leo von Klenzes Konzept für die Gestaltung des Hauptmarktes von Athen
- Projecting Stars, Triangles and Concrete
- Zbąszynek (Neu Bentschen)
- Das Landhaus des Marqués de Murrieta bei Córdoba
- Der Wettbewerb für den Wiederaufbau Am Steintor in Goch am Niederrhein
- Buchbesprechung
- Werkspuren. Materialverarbeitung und handwerkliches Wissen im antiken Bauwesen
- Architecture as Propaganda in twentieth-century totalitarian Regimes. History and Heritage