The Thousand and One Nights and Orientalism in the Dutch Republic, 1700-1800: Antoine Galland, Ghisbert Cuper and Gilbert de Flines

Richard Leeuwen; Arnoud Vrolijk

Buch

The Thousand and One Nights and Orientalism in the Dutch Republic, 1700-1800

Antoine Galland, Ghisbert Cuper and Gilbert de Flines

Richard Leeuwen und Arnoud Vrolijk

Sprache: Englisch

Veröffentlicht/Copyright: 2019

Veröffentlicht von

Weitere Titel anzeigen von Amsterdam University Press

Zur Verlagsseite

Über dieses Buch

This book explores the reception of the 1001 Nights in eighteenth-century Dutch literature and scholarship, and the bibliographic history of its French-language editions and Dutch retranslations.

Information zu Autoren / Herausgebern

Leeuwen Richard :

Richard van Leeuwen teaches at the University of Amsterdam. He has published extensively on the Thousand and One Nights and his translation of the work directly from the Arabic is widely regarded as the authoritative Dutch translation.Vrolijk Arnoud :

Dr Arnoud Vrolijk is Interpres Legati Warneriani and curator of Oriental manuscripts and rare books at Leiden University Libraries. He has published extensively on the Leiden Oriental collections and the history of Arabic scholarship in the Netherlands.

Rezensionen

"In their richly illustrated, beautifully written, and highly informative book Richard van Leeuwen, lecturer in Islamic studies at the University of Amsterdam, and Arnoud Vrolijk, the curator of Oriental manuscripts and rare books at the Leiden University Library, have tackled the Dutch fortunes of Antoine Galland’s French translation of the Thousand and One Nights." - Alastair Hamilton, The Warburg Institute, BMGN Low Countries Historical Review, Volume 135 (2020)

Fachgebiete

Geschichte Regionale und nationale Geschichte Europa Allgemeine europäische Geschichte

Frontmatter Öffentlich zugänglich PDF downloaden	1
Table of Contents Öffentlich zugänglich PDF downloaden	5
Introduction Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert	9
1. The Thousand and one nights and literary Orientalism in Europe Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert	13
2. Dutch Orientalism before 1700 Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert	29
3. Antoine Galland and Ghisbert Cuper Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert	45
4. The early editions of the Nights Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert	53
5. Gilbert de Flines Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert	79
6. Later editions in the eighteenth century Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert	91
7. Dutch Orientalism in the eighteenth century Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert	103
Conclusion Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert	133
Appendix 1. Bibliographic survey of Dutch editions, 1705-1807 Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert	137
Appendix 2. The David Coster engravings Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert	141
Appendix 3. Text samples of the Dutch Nights Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert	147
Appendix 4. French and Dutch quotations Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert	151
Illustration credits Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert	157
Bibliography Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert	159
Index Erfordert eine Authentifizierung Nicht lizenziert Lizenziert	167

Informationen zur Veröffentlichung

Seiten und Bilder/Illustrationen im Buch

eBook veröffentlicht am:

20. Mai 2019

eBook ISBN:

9789048541126

Seiten und Bilder/Illustrationen im Buch

Inhalt:

176

Abbildungen:

69

Farbige Abbildungen:

69

https://doi.org/10.1515/9789048541126

eBook ISBN: 9789048541126

Schlagwörter für dieses Buch

AUP Wetenschappelijk; Asian Studies; Early Modern Studies; Literary Theory; Criticism; and History; Modern History; South

Zielgruppe(n) für dieses Buch

Professional and scholarly;

The Thousand and One Nights and Orientalism in the Dutch Republic, 1700-1800

Übersicht

Über dieses Buch

Information zu Autoren / Herausgebern

Rezensionen

Fachgebiete

Inhaltsverzeichnis

Bibliographische Daten